What is the translation of " SEPARATE DATABASE " in Spanish?

• base de datos independiente
• base de datos separada
• base de datos aparte

Examples of using Separate database in English and their translations into Spanish

Or if you prefer, in ours with a separate database.
O si lo prefieren, en los nuestros con una base de datos independiente.

A separate database is formed at each stage of the project.
En cada etapa del proyecto se está formando la base de los datos independiente.

Collect your best games and save them into a separate database.
Reúne tus mejores partidas y guárdalas en una base de datos separada.

These are stored in a separate database, which is regularly updated.
Estos se almacenan en una base de datos independiente que es actualizada periódicamente.

All test procedures are stored in a separate database.
Todos los procedimientos de prueba se almacenan en una base de datos separada.

For foreigners created a separate database, which make information about abuse and their total score.
Para los extranjeros creado una base de datos independiente, que hacen que la información sobre el abuso y su puntuación total.

The World of Warships Public Test has a separate database.
La prueba pública de World of Warships cuenta con una base de datos independiente.

Maintaining this separate database allows for comparisons of environmental impact between areas where there are variances in compliance rates.
Mantener una base de datos independiente permite comparar el impacto ambiental en áreas donde los índices de cumplimiento varían.

Each company's data in Pipedrive is stored in a separate database.
Los datos de cada compañía en Pipedrive son almacenados en bases de datos separadas.

A separate database should be used for your Monotone server because monotone will lock the database while it is served to others.
Se debe usar una base de datos aparte para su servidor Monotone porque Monotone bloqueará la base de datos mientras sea servida a otros.

Production deployments should use a separate database server.
Las implementaciones de producción deben usar un servidor de bases de datos independiente.

The State Police do not maintain a separate database, which would cover data on persons detained in the short-term detention facilities.
La Policía del Estado no mantiene una base de datos independiente que abarque datos sobre las personas detenidas en instalaciones de detención temporal.

Each company's data in Pipedrive is stored in a separate database.
Los datos de cada empresa en Pipedrive se almacenan en una base de datos independiente.

The separate database on explosive remnants of war would strengthen the right of each High Contracting Party to request and receive assistance.
La base de datos separada sobre los restos explosivos de guerra deberá reforzar el derecho de cada Alta Parte Contratante a solicitar y recibir asistencia.

Static' information is now stored in a separate database named SWLSTAT. MDB.
La información"estática" se guarda ahora en una base de datos separada llamada SWLSTAT. MDB.

If the Trademark Clearinghouse Service Provider does provide ancillary services, any information should be stored in a separate database.
Si el Proveedor de Servicios del Centro de Información de Marcas presta servicios auxiliares, cualquier información debe ser almacenada en una base de datos independiente.

These data are presently held by the Secretariat in a separate database and will be transferred to the primary database by the end of 1997.
Estos datos se mantienen por ahora en una base de datos diferente y serán transferidos a la base de datos primaria antes de fin de año.

In most cases, there are too few objects to justify the cost of setting up a separate database.
En la mayoría de los casos hay demasiados pocos objetos como para justificar la necesidad de una base de datos independiente.

In addition, the procurement application in every location has a separate database, which has resulted in as many vendor databases and catalogues.
Además, las solicitudes de adquisición de cada lugar tienen una base de datos independiente, lo que ha dado lugar a otras tantas bases de datos y catálogos de proveedores.

If the system evolves, new ports will be intended to open to the database, and you have to re-implement the logic in each separate database client.
Si el sistema evoluciona, se tendrá por objeto abrir nuevos puertos a la base de datos, teniendo así que reimplementar la lógica en cada cliente de la base de datos por separado.

UNDP has informed the Board that it may not be cost-effective for it to establish its own separate database since it makes use, where possible, of supplier rosters maintained by the United Nations.
El PNUD ha comunicado a la Junta que tal vez no sea eficaz en función de los costos establecer una base de datos separada puesto que, cuando es posible, utiliza las listas de proveedores que mantienen las Naciones Unidas.

A separate database on girls outside the education system in the seven provinces where the gap in the quality of education is the widest, and where the initiative of the Secretary-General of the United Nations to educate girls is being implemented.
Una base de datos separada sobre niñas que están al margen del sistema educativo en las siete provincias donde la brecha en la calidad de la educación es más amplia y en las que se está llevando a cabo la iniciativa del Secretario General de las Naciones Unidas para la educación de las niñas.

The Eur-Lex website was opened to the public in 2001, while CELEX still existed as a separate database until the end of 2004.
La página web Eur-Lex se abrió al público en el 2001, mientras que CELEX seguía existiendo como una base de datos independiente hasta finales de 2004.

Another suggestion was that certification authorities should maintain a separate database of revocation of certificates in order to facilitate inquiries by interested parties concerning the validity of certificates.
También se propuso que las autoridades certificadoras llevaran una base de datos separada en la que figuraran los certificados revocados a fin de facilitar las consultas de los interesados acerca de la validez de los certificados.

As an additional service to users, information on legislation implementing the international drug control treaties will be migrated to a separate database utilizing the SHERLOC infrastructure.
Dado que se trata de un servicio complementario, la información sobre la legislación para aplicar esos tratados se trasladará a una base de datos independiente que utilizará la infraestructura de SHERLOC.

The Conference decided to establish a separate database on explosive remnants of war(hereinafter"ERW database") consisting of the requests for assistance and their annual updates pursuant to Articles 7 and 8 of the Protocol.
La Conferencia decidió establecer una base de datos aparte sobre los restos explosivos de guerra(en adelante"base de datos sobre los REG") que contendrá las solicitudes de asistencia y sus actualizaciones anuales de conformidad con los artículos 7 y 8 del Protocolo.

At the time of writing this article, 9 lists are active, each with a separate database to which to add your findings.
A fecha de redacción del presente artículo están activas 9 listas, cada una de ellas con una base de datos independiente a la que sumar tus hallazgos.

The States parties to Protocol V also decided to establish a separate database on explosive remnants of war, consisting of the requests for assistance by affected States containing relevant information on their explosive remnants of war status and an appraisal of their needs.
Los Estados partes en el Protocolo V también decidieron crear una base de datos independiente sobre los restos explosivos de guerra, formada a partir de las peticiones de asistencia de los Estados afectados, que contienen información pertinente sobre la situación con respecto a los restos explosivos de guerra y una evaluación de sus necesidades.

The Board observed that its use of forms other than the prescribed ones had caused difficulty in monitoring relevant expenses, since the separate database could not be linked to the Financial, Budgetary and Personnel Management System;
La Junta observó que el empleo de formularios distintos de los prescritos había causado dificultades para el seguimiento de los gastos correspondientes, ya que la base de datos independiente no podía conectarse al Sistema de gestión financiera, presupuestaria y de personal;

UNU/WIDER did not use prescribed system-generated and numbered contract forms and maintained a separate database on signed agreements for programme monitoring, reporting and management.
El UNU/WIDER no utilizó los formularios prescritos para los contratos, generados por sistema y numerados, y mantuvo una base de datos separada para los acuerdos firmados a efectos del seguimiento, la presentación de informes y la gestión de programas.

How to use "separate database" in an English sentence

Separate database for every user group?

Separate Database for each SMS Provider.

For massive installations, separate database and web-servers.

Add a separate database column for time.

Separate database set up for each job?

Comprises dashboard, separate database and blank interface.

Each session uses a separate database connection.

Each platform has a separate database (i.e.

A separate database contains the correct answers.

Includes dashboard, separate database and clean interface.

How to use "base de datos separada" in a Spanish sentence

inf ) y la almacenada en una base de datos separada (archivo.

Estos resultados únicos son almacenados en una base de datos separada llamada Ciencia.

La información "estática" se guarda ahora en una base de datos separada llamada SWLSTAT.

De antemano te recomiendo que realices esas pruebas en una base de datos separada y cuando todo esta ok, la realizas en la definitiva.

Toda la madera será limpiada, marcada, e introducida en una base de datos separada y dibujada a una escala de 1:1 a 1:10.

Tipicamente, una base de datos separada es usada para cada proyecto o para cada usuario.

De esta forma se simplifica la administración del sistema evitando la necesidad de gestionar una base de datos separada de usuarios.

Software de generación de aplicaciones web compuesta por base de datos SQL, control de cambios y base de datos separada para comprobar los cambios en las aplicaciones.

Primero, podemos crear una base de datos separada que WordPress puede controlar.

Porque las traducciones más comúnmente son almacenadas en una base de datos separada traducción, también es posible reutilizar las traducciones realizadas por terceros.