What is the translation of " SEPARATION PROCESS " in Slovenian?

• postopek ločevanja
• proces ločevanja
• ločevalnem procesu
• postopka separacije

Examples of using Separation process in English and their translations into Slovenian

Assisting with the separation process.
Pomoč pri procesu ločitve.

In the separation process, macropores play the role of transport channel, micropores play the role of molecular sieve.
V procesu ločevanja makropores igrajo vlogo transportnega kanala, mikropori pa igrajo vlogo molekularnega sita.

Accelerating the separation process.
Na pospešitev procesa odcepitve.

They work to ensure the overall well-being of the newly-formed family and help birth parents cope with the separation process.
Prizadevajo si za splošno dobro počutje novo nastale družine in pomagajo rojstnim staršem pri soočanju s postopkom ločitve.

The primary focus will be on demonstrating the separation process of individual whey proteins(e.g., lactoferrin).
Glavni poudarek bo na demonstraciji postopka separacije posameznih beljakovin iz sirotke(npr. laktoferina).

The centrifugal reactor is used for ultrasonically assisted separation processes.
Centrifugalni reaktor se uporablja za procese ločevanja ultrazvočno podprto.

Even during the separation process via froth flotation, the fine-size dispersion of particles can be significantly enhanced by sonication.
Tudi med postopkom ločevanja prek pene flotacijo, lahko fino porazdelitvijo velikosti delcev znatno povečala s sonikacijo.

It should be understood that when there is no tissue separation process, this is natural.
Razumeti je treba, da je, kadar ni procesa ločevanja tkiv, to naravno.

Froth floatation is a separation process which is used to purify and beneficiate coal by taking advantage of differences in their hydrophobicity.
Pena plavalne je proces ločevanja, ki se uporablja za čiščenje in benefi ciate premoga z izkoriščanjem razlik v hidrofobnosti.

The centrifugal reactor is used for ultrasonically assisted separation processes.
Centrifugalna Reaktor se uporablja za ultrazvočno pomoč separacijskih procesov.

Secondary treatment may require a separation process to remove the micro-organisms from the treated water prior to discharge or tertiary treatment.
Sekundarno čiščenje zahteva proces ločevanja mikroorganizmov iz prečiščene vode, preden se le-ta zavrže ali gre v terciarno čiščenje.

Ultra filtration, like reverse osmosis, is a cross-flow separation process.
Ultrafiltracija je, tako kot reverzna osmoza, proces ločevanja na osnovi navzkrižnega toka.

All these examples, like many others, illustrate violations in the separation process- the healthy separation of a growing child from its parent family.
Vsi ti primeri, tako kot mnogi drugi, ponazarjajo kršitve v procesu ločevanja- zdravo ločitev rastočega otroka od matične družine.

Smaller particles of stainless steel are separated by multiple-step separation processes.
Manjši kosi nerjavečega jekla se ločijo v večstopenjskih ločevalnih procesih.

Composition and temperature of the mobile phase are very important parameters for the separation process influencing the interactions that happen between sample components and adsorbent.
Sestava in temperatura mobilne faze sta zelo pomembni parametri za proces ločevanja, ki vplivajo na interakcije, ki se dogajajo med sestavinami vzorca in adsorbentom.

This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi-step separation process begins.
Temu sledi bolj prefinjen del postopka in resnično trdo delo, večstopenjski postopek separacije, se začne.

The primary focus will be on optimising and demonstrating the separation process of individual whey proteins(e.g., lactoferrin, lactoperoxidase, immunoglobulin) using monolithic chromatography.
Glavni poudarek bo na optimizaciji in demonstraciji postopka separacije posameznih beljakovin iz sirotke(npr. laktoferina, laktoperoksidaze, imunoglobulinov) z uporabo monolitne kromatografije.

In 8, the combustion supporting applications, it occupies a great advantage in the air separation process, lower operating energy.
V 8, zgorevanje podporo za aplikacije, ki jih zaseda veliko prednost v postopek ločevanja zraka, nižji operacijski energije.

In the plasma separation process, a plasma of uranium ions passes through an electric field tuned to the U-235 ion resonance frequency so that they preferentially absorb energy and increase the diameter of their corkscrew-like orbits.
Pri postopku ločevanja s plazmo gre plazma uranovih ionov skozi električno polje, uglašeno na resonančno frekvenco U-235 ionov, tako da selektivno absorbirajo energijo in povečujejo premer svojih spiralno oblikovanih orbit.

Diffuser systems from Grundfos offer fine or coarse bubble diffusers for large air flows for the separation processes of the grit and grease removal.
Grundfosovi difuzijski/rapršilni sistemi ponujajo fine ali grobe difuzorje za velike tokove zraka, za ločevalne procese odstranitve peska in maščob.

In the cooling process, the fats and waxes with higher melting points will precipitate out and can then be removed by filtration, centrifugation, decantation, or other separation processes.
V procesu hlajenja se bodo maščobe in voski z višjimi tališevi mesti oborina ven in se lahko nato odstranijo s filtracijo, centrifugiranjem, dekantiranjem ali drugimi postopki ločevanja.

Hielscher Ultrasonics offers various options for an autologous ultrasonic cavitation separation process to isolate and harvest stem and endothelial precursor cells.
Hielscher Ultrazvočna ponuja različne možnosti za avtologno ultrazvočni postopek ločevanja kavitacijskega izolirati in steblo pridelka in endotelijskih prekurzorskih celic.

It is also a“clean” way of producing CBD because it doesn't add anything to the mixture- the CO2 used to separate the plant constituents can easily be evaporated off once the separation process is complete.
To je tudi„čist“ način pridobivanja CBD-ja, ker zmesi ne doda ničesar- CO2 Ko ločimo rastlinske sestavine, jih je mogoče enostavno izhlapeti, ko je postopek ločevanja končan.

It uses plants as raw materials, according to the needs of the extracted final products, through physical and chemical extraction and separation process, directed acquisition and concentration of one or more active ingredients in plants without changing the structure of its active ingredients.
Rastlinski izvlečki so namenjeni kot surovina v skladu s potrebo po uporabi končnega proizvoda za ekstrakcijo po fizičnem in kemičnem ekstrakciji in ločevalnem procesu ter koncentracijo v rastlinah, namenjenih za pridobitev ene ali več učinkovitih sestavin, ne da bi se spremenila njegova struktura in oblikovanje učinkovitih komponent izdelkov.

Plant extract is a product based on plants, according to the needs of the use of the extracted final products, through the physical and chemical extraction and separation process, to obtain and enrich one or more effective components in the plant, without changing its effective structure.
Rastlinski izvlečki so namenjeni kot surovina v skladu s potrebo po uporabi končnega proizvoda za ekstrakcijo po fizičnem in kemičnem ekstrakciji in ločevalnem procesu ter koncentracijo v rastlinah, namenjenih za pridobitev ene ali več učinkovitih sestavin, ne da bi se spremenila njegova struktura in oblikovanje učinkovitih komponent izdelkov.

Plant extracts are plants as raw materials, according to the need for the use of the final product extracted, through the physical and chemical extraction and separation process, directional acquisition and concentration of one or more active components in the plant, without changing its effective component structure and the formation of the product.
Ekstraktu rastlin je temelji na rastline kot farmacevtske surovine, v skladu s potrebo po uporabi ekstraktu končnega izdelka, po fizikalne in kemične ekstrakcije in postopek ločevanja, režiral pridobiti in obratov v enem ali različnih učinkovin, brez spreminjanja njegove aktivna sestavina strukture in oblikovanje izdelka.

Plant extracts is a product with plant as raw material, in accordance with the needs of the use of the extracted final products, through the physical and chemical extraction and separation process, to obtain and enrich one or more effective components in the plant, without changing the structure of its effective component.
Ekstraktu rastlin je temelji na rastline kot farmacevtske surovine, v skladu s potrebo po uporabi ekstraktu končnega izdelka, po fizikalne in kemične ekstrakcije in postopek ločevanja, režiral pridobiti in obratov v enem ali različnih učinkovin, brez spreminjanja njegove aktivna sestavina strukture in oblikovanje izdelka.

Plant extracts is a product with plant as raw material, in accordance with the needs of the use of the extracted final products, through the physical and chemical extraction and separation process, to obtain and enrich one or more effective components in the plant, without changing the structure of its effective component.
Rastlinski izvlečki so namenjeni kot surovina v skladu s potrebo po uporabi končnega proizvoda za ekstrakcijo po fizičnem in kemičnem ekstrakciji in ločevalnem procesu ter koncentracijo v rastlinah, namenjenih za pridobitev ene ali več učinkovitih sestavin, ne da bi se spremenila njegova struktura in oblikovanje učinkovitih komponent izdelkov.

Plant extracts are plant as raw materials, in accordance with the need to extract the use of the product, through physical and chemical extraction and separation process, and concentration in plant directed to obtain one or more effective components and does not change its effective component structure, finally formed products.
Rastlinski izvlečki so namenjeni kot surovina v skladu s potrebo po uporabi končnega proizvoda za ekstrakcijo po fizičnem in kemičnem ekstrakciji in ločevalnem procesu ter koncentracijo v rastlinah, namenjenih za pridobitev ene ali več učinkovitih sestavin, ne da bi se spremenila njegova struktura in oblikovanje učinkovitih komponent izdelkov.

Plant extracts are plants as raw materials, according to the need for the use of the final product extracted, through the physical and chemical extraction and separation process, directional acquisition and concentration of one or more active components in the plant, without changing its effective component structure and the formation of the product.
Rastlinski izvlečki so namenjeni kot surovina v skladu s potrebo po uporabi končnega proizvoda za ekstrakcijo po fizičnem in kemičnem ekstrakciji in ločevalnem procesu ter koncentracijo v rastlinah, namenjenih za pridobitev ene ali več učinkovitih sestavin, ne da bi se spremenila njegova struktura in oblikovanje učinkovitih komponent izdelkov.