What is the translation of " SOLUTION ALLOWS " in Slovenian?

• rešitev omogoča

Examples of using Solution allows in English and their translations into Slovenian

This pragmatic solution allows for the different needs of the economic operators.
Ta pragmatična rešitev dopušča različne potrebe nosilcev gospodarskih dejavnosti.

This solution allows each child to equip a separate complex with additional functionality.
Ta rešitev omogoča vsakemu otroku, da opremi ločen kompleks z dodatno funkcionalnostjo.

By boosting your power degrees, this solution allows you to exercise harder and longer for a much more effective physical fitness routine.
S povečanjem svoje moči stopinj, ta formula omogoča vadbo težje in tudi veliko več za učinkovitejše fitnes programa.

That solution allows the emergence of a market for used intangible copies of computer programs.
Ta rešitev omogoča nastanek trga rabljenih nematerialnih kopij računalniških programov.

By enhancing your energy levels, this solution allows you to exercise more challenging and much longer for a much more efficient fitness regimen.
S povečanjem svoj raven energije, ta rešitev omogoča, da si telesno bolj zahtevno in veliko več za veliko bolj učinkovite fitnes režimom.

This solution allows a greater possibility of movement and reduces the possibility entangled in cable.
Ta rešitev omogoča večje možnosti za gibanje in zmanjšuje možnost zaplete v kabel.

This technological solution allows the crew to survive even when the turret gets a direct hit or the ammunition catches fire.
Ta tehnološka rešitev omogoča tankistom preživetje tudi v primeru neposrednega zadetka v kupolo in posledične eksplozije bojnega tovora.

Our solution allows a complete view of how work is being done and the status of any work items.
Naša rešitev omogoča celoten pregled nad procesom dela in statusom katerekoli delovne naloge.

This solution allows young children to better engage at play, in school, and in everyday life.
Ta rešitev omogoča mladim otrokom, da se bolje vključijo v igro, bodisi v šoli ali vsakdanjem življenju.

Such solution allows for easier loading of wood, improves operator's work and enhances efficiency.
Takšna rešitev omogoča lažje nakladanje lesa, kar pospešuje delo operaterjev in poveča učinkovitost.

This solution allows young children to better engage at play, whether in school or everyday life.
Ta rešitev omogoča mladim otrokom, da se bolje vključijo v igro, bodisi v šoli ali vsakdanjem življenju.

The solution allows an overall view of the storage areas occupancy as well as facilitates work planning.
Rešitev omogoča nazoren pregled nad zasedenostjo skladiščnih površin ter enostavno planiranje dela.

This solution allows easier loading of wood, which improves the operator's performance and improves efficiency.
Takšna rešitev omogoča lažje nakladanje lesa, kar pospešuje delo operaterjev in poveča učinkovitost.

The solution allows you to increase capacity, improve security and reduce the complexity and costs of infrastructure.
Rešitev omogoča povečanje zmogljivosti, izboljšanje varnosti in zmanjševanje kompleksnosti ter stroškov infrastrukture.

The solution allows to manufacture good pieces only, and to make large savings in time and energy, while being much more worker-friendly.
Rešitev omogoča proizvodnjo izključno dobrih kosov in velike prihranke časa in energije, je tudi bistveno bolj prijazna do delavca.

The solution allows fully automated document capture- without using mouse or keyboard and prevents paper entering in to organization.
Rešitev omogoča popolnoma samodejen zajem dokumentov- brez uporabe miške ali tipkovnice, hkrati pa preprečuje vstop papirja v organizacijo.

Our solution allows saving on operating costs, it makes the information systems more reliable and significantly improves the use of servers:.
Naša rešitev omogoča prihranek pri stroških poslovanja, poveča zanesljivost informacijskih sistemov in krepko izboljša uporabo strežnikov:.

The solution allows the businesses to build their own self-branded, consumer-facing application on top of Glassmap's mobile technology platform.
Rešitev omogoča podjetjem, da zgradijo svojo lastno blagovno znamko, aplikacijo, ki se sooča s potrošniki, na vrhu mobilne tehnološke platforme Glassmap.

This solution allows you to increase the efficiency of space use, visually increase the area and fill the situation with incredible comfort and warmth.
S to rešitvijo lahko povečate učinkovitost uporabe prostora, vizualno povečate površino in napolnite situacijo z neverjetno udobjem in toploto.

The solution allows full integration with all existing programs and other special programs that you seek to integrate into your business IT system. ERP extensions.
Rešitev omogoča popolno integracijo z vsemi vašimi že obstoječimi programi in drugimi specialnimi programi, ki jih želite povezati v poslovno informacijski sistem.

The solution allows autonomic fieldwork in GIS environment with simultaneous connection to the GPS receiver and also easy data synchronization with a central database after returning to the office.
Rešitev omogoča avtonomno delo na terenu v GIS okolju, sočasno povezavo z GPS sprejemnikom ter enostavno sinhronizacijo podatkov s centralno zbirko podatkov po vrnitvi v pisarno.

Such a design solution allowed to create a holistic, self-styled car.
Taka konstrukcijska rešitev je omogočila ustvarjanje celovitega, samozavestnega avtomobila.

Such architectural solutions allow to achieve the best microclimate.
Takšne arhitekturne rešitve omogočajo doseganje najboljše mikroklime.

Vertical solutions allow multiple design options with plants and flowers.
Vertikalne rešitve omogočajo več možnosti oblikovanja z rastlinami in cvetjem.

Our solutions allow for perfect integration into the workflow, thus minimizing manual steps.
Rešitve omogočajo optimalno integracijo v delovni proces ter tako zmanjšujejo potrebno ročno delo.

Mixtures and solutions, allowing to fix the building material at the right.
Mešanice in raztopine, ki omogoča, da se določi gradbeni material ob pravem.

Our Solutions Allow for:.
Naše rešitve omogočajo:.

The rich feature set and flexibility of SiTime's solutions allow customers to consolidate their supply chain, reducing the cost of ownership and time to market.
Bogat izbor funkcij in fleksibilnost naših rešitev omogoča strankam, da utrdijo svojo dobavno verigo, zmanjšajo stroške lastništva in čas na trg.

This solution allowed to visually increase the area of the premises and form home decor the illusion of volume.
Ta rešitev je omogočila vizualno povečanje površine prostorov in oblike domači dekor iluzija volumna.

True complementarity of modes and advanced logistics solutions allow effective planning, management, control and execution of unimodal and multimodal transport chains.
Učinkovito dopolnjevanje vrst prevoza in sodobne logistične rešitve omogočajo učinkovito načrtovanje, upravljanje, nadzorovanje ter izvajanje enomodalnih in multimodalnih prevoznih verig.