Examples of using Which regulate in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The use of dimmers, which regulate illumination, also contributes to economy.
Uporaba ekonomije, ki uravnava osvetlitev, prispeva tudi k gospodarstvu.Iodine is a constituent element of thyroid hormones which regulate many metabolic processes.
Jod je sestavni del ščitničnih hormonov, ki uravnavajo številne presnovne procese.The hormones which regulate appetite have been found to be disrupted by lack of sleep.
Hormon, ki uravnava apetit, je moten prav zaradi pomanjkanja spanja.The challenge is to understand the mechanisms which regulate the synthesis and release of melatonin.
Izziv je, da bi bolje razumeli mehanizme, ki uravnavajo sintezo in sproščanje melatonina.It is a hormone in the body which regulate numerous procedures such as fat storage and also metabolic process.
Gre za hormonsko sredstvo v telesu, ki nadzorujejo več postopkov, kot so skladiščenje maščob in metaboličnega procesa.We will be able to direct them either with light or with chemicals which regulate the switching of logic gates.".
Lahko jih bomo usmerjali bodisi s svetlobo bodisi s kemikalijami, ki regulirajo preklop logičnih vrat.".It is a hormone in the body which regulate many processes such as fat storage space and also metabolism.
Gre za hormon v telesu, ki nadzoruje veliko procesov, kot so skladiščenje maščobe in metabolizma.A permanent mechanism for preservingfinancial stability must include measures which regulate the activities of the markets.
Trajni mehanizem za ohranjanjefinančne stabilnosti mora vključevati ukrepe, ki regulirajo dejavnosti trgov.It is a hormone in the human body which regulate several procedures such as fat storage and also metabolic process.
Gre za hormon v telesu, ki nadzoruje veliko procesov, kot so skladiščenje maščobe in metabolizma.The formula is enriched with wheat proteins can give volume and excellent Detangling andsilk proteins, which regulate the hair by removing the effect of crespo.
Formula je obogatena z pšenice beljakovine lahko obseg in odlično Detangling insvilnatimi proteini, ki regulirajo lase z odstranitvijo učinek crespo.It is a hormonal agent in the body which regulate lots of processes such as fat storage and metabolism.
Gre za hormonsko sredstvo v telesu, ki nadzorujejo številne postopke, kot so skladiščenje maščobe in metabolizma.They allow the detection of regions of DNA that encode the genesas well as the detection of non-coded regions, which regulate the course of the expression and gene transfer.
Omogočajo odkrivanje regij DNA, It is a hormonal agent in the body which regulate lots of procedures such as fat storage and also metabolism.
Gre za hormon v telesu, ki nadzoruje veliko procesov, kot prostor za shranjevanje maščob in metaboličnega procesa.The adrenal glands produce glucocorticoid hormones(cortisol), which regulate the metabolism of carbohydrates.
Nadledvične žleze proizvajajo glukokortikoidne hormone(kortizol), ki uravnavajo presnovo ogljikovih hidratov.It is a hormone in the body which regulate lots of procedures such as fat storage space and metabolic process.
Gre za hormonsko sredstvo v človeškem telesu, ki upravlja več procesov, kot prostor za shranjevanje maščobe in metabolizma.CBD, when combined with THC,(Full Spectrum) has antidepressant properties, which regulate your emotional response and your general way of thinking.
CBD ima v kombinaciji s THC-jem antidepresivne lastnosti, ki uravnavajo vaš čustveni odziv in vaš splošni način razmišljanja.It is a hormone in the body which regulate several procedures such as fat storage space and also metabolism.
Gre za hormonsko sredstvo v človeškem telesu, ki nadzoruje veliko postopkov, kot prostor za shranjevanje maščob in tudi metabolizem.The films are a reflection upondiscourses that legitimise the modus of the disciplining practices which regulate the social situation of asylum seekers, constructing their subjectivity and identities.
Filma temeljita na refleksiji diskurzov,It is a hormone in the body which regulate lots of procedures such as fat storage space and also metabolism.
Gre za hormonsko sredstvo v človeškem telesu, ki nadzoruje veliko postopkov, kot prostor za shranjevanje maščob in tudi metabolizem.The Rules of Procedure of the Assembly are a legal act which regulate the organization and activities of the legislative body.
Poslovnik Državnega zbora je pravni akt, ki ureja organizacijo in delovanje zakonodajnega organa.It is a hormone in the human body which regulate numerous processes such as fat storage space and also metabolism.
Gre za hormon v človeškem telesu, ki uravnavajo številne procese, kot prostor za shranjevanje maščob in tudi metabolizem.Furthermore, vitamin C is a cofactor in many enzymatic reactions which regulate essential biological functions such as wound healing and collagen synthesis.
Poleg tega, vitamin C je kofaktor v številnih encimskih reakcij, ki uravnavajo bistvene biološke funkcije, kot so celjenje ran in sintezo kolagena.It is a hormonal agent in the body which regulate lots of processes such as fat storage and also metabolic process.
Gre za hormonsko sredstvo v človeškem telesu, ki upravlja več procesov, kot prostor za shranjevanje maščobe in metabolizma.Requirements of any international conventions or Latvian laws and regulations, which regulate or prohibit limitations of liability in respect of loss caused by nuclear damage;
It is a hormonal agent in the human body which regulate many processes such as fat storage space and also metabolic rate.
Gre za hormonsko sredstvo v človeškem telesu, ki upravlja več procesov, kot so prostor nalaganja maščob in presnove.It is a hormonal agent in the human body which regulate lots of processes such as fat storage and metabolic rate.
Gre za hormonsko sredstvo v človeškem telesu, ki regulirajo veliko procesov, kot so skladiščenje maščobe in metabolizma.It is a hormonal agent in the human body which regulate several processes such as fat storage and metabolic process.
Gre za hormonsko sredstvo v človeškem telesu, ki nadzoruje veliko procesov, kot prostor za shranjevanje maščob in metaboličnega procesa.It is a hormonal agent in the human body which regulate lots of procedures such as fat storage space and also metabolic process.
Gre za hormonsko sredstvo v človeškem telesu, ki uravnavajo številne procese, kot prostor za shranjevanje maščob in tudi metabolizem.The two-valve mixer is a faucet with two faucets, which regulate the flow of water in the bathroom and the shower, when switching the appropriate mode.
Kaskadiranje. dvoslojni mešalniki Dvuhventilny mešalnik- žerjava z dvema Krutushka ventilov, ki uravnavajo pretok vode v kad in prho, pri preklopu načina.
