What is the translation of " ABLE TO JUDGE " in Spanish?

• capaz de juzgar
• pueden juzgar
• capaz de gobernar
• capaces de juzgar
• en condiciones de valorar

Examples of using Able to judge in English and their translations into Spanish

For who is able to judge this thy great people?
¿quién será capaz de juzgar a este pueblo tuyo tan grande?

For the first time in 500 years we are able to judge genocide.
Por primera vez en 500 años somos capaces de juzgar el genocidio.

For who is able to judge this your great people?"?
¿quie'n sera' capaz de juzgar a este pueblo tuyo tan grande?

Our concern is that if the jury sees the blanket, they won't be able to judge the facts correctly.
Nuestra preocupación es que si el jurado ve la manta, no serán capaces de juzgar los hechos correctamente.

For who is able to judge this great people of yours?".
¿quién será capaz de juzgar a este pueblo tuyo tan grande?».

Poor parents rarely know enough of what goes on in schools to be able to judge their quality.
Los padres/madres pobres rara vez saben lo suficiente acerca de lo que ocurre en las escuelas, como para ser capaces de juzgar su calidad.

For who is able to judge this great people of yours?”.
¿quién sería capaz de gobernar a este pueblo tan numeroso?».

The new Civil Code requires the opinion of minors to be taken into consideration if they are able to judge the situation.
En el nuevo Código Civil se establece que se debe tener en cuenta la opinión de los niños cuando estén en condiciones de valorar la situación.

You must be able to judge these technical requirements.
Usted debe ser capaz de decidir dichos requisitos técnicos.

If you like producing techno with deep subkicks, speakers with a larger diaphragm are an advantage to be able to judge the very low frequencies.
Si te gusta producir techno con subgraves profundos, los altavoces con un diafragma más grande son una ventaja para poder juzgar las frecuencias muy bajas.

Able to judge what's safe and not safe.
Ser capaz de juzgar qué es seguro y qué no es seguro.

Moreover, staff need to be able to judge the relevance of information for third parties.
Asimismo, el personal debe ser capaz de determinar la pertinencia de la información para terceras partes.

Not able to judge the situation and always spoiling the atmosphere.
No ser capaz de juzgar la situación y siempre arruinar la atmósfera.

However, the Committee would have liked to be able to judge the practical results of those measures from statistical data.
No obstante, el Comité habría deseado poder juzgar los resultados concretos de estas medidas a través de datos estadísticos.

To be able to judge the success of any activity you need to collect certain information both before and after.
Para poder juzgar el éxito de cualquier obra, es necesario juntar información antes y después de llevarla a cabo.

Considering the high number of governments not able to judge, it is difficult to make an unambiguous interpretation of the results.
Teniendo en cuenta el elevado número de gobiernos que no pueden juzgar, resulta difícil formular una interpretación inequívoca de los resultados.

For who is able to judge this great people of yours?”.
Porque¿quién es capaz de gobernar a este pueblo tan grande?».

I would imagine that's because everyone had become able to judge the right atmosphere and harmonise their work with each other.
Supongo que fue así porque entonces todos los integrantes del equipo eran capaces de juzgar por sí mismos si la atmósfera era la adecuada y de armonizar su trabajo con el del resto.

For who is able to judge and rule this Your great people?
Pues¿quién será capaz de juzgar a este pueblo Tuyo tan grande?

For who is able to judge this thy numerous people?
¿quién sería capaz de juzgar a un pueblo tan grande como el tuyo?»?

Only God is able to judge those who do good or evil things.
Solo Dios es capaz de juzgar a quien hace el mal y el bien.

For who is able to judge this thy so weighty a people?
Pues¿quién será capaz de juzgar a este pueblo Tuyo tan grande?"?

For who is able to judge this thy numerous people? 10.
Pues¿quién será capaz de juzgar a este pueblo tuyo tan grande? 10.

For who is able to judge this great people of yours?”?
¿quién es capaz de gobernar a un pueblo tan importante como el tuyo?

How will we be able to judge if these targets are being met?".
¿Cómo vamos a ser capaces de juzgar si se cumplen estos objetivos?".

Her child must be able to judge which branches can carry her weight.
Su niño debe ser capaz de juzgar que ramas pueden llevar su peso.

We were also not able to judge how common untreated depression was.'.
Tampoco fuimos capaces de juzgar qué tan común era la depresión no tratada”.

Counsel- To be able to judge how best to act almost by intuition.
Asesor: Para poder juzgar cuál es la mejor forma de actuar casi por intuición.

This is important to be able to judge the success of such projects, the major problems encountered and lessons learned.
Esto es importante para poder juzgar el éxito de tales proyectos, los principales problemas afrontados y las lecciones aprendidas.

The Working Group agreed that where a working group is not able to judge the utility or the implementation of a method, procedure or approach, the following process should be followed SC-CAMLR-XXVI, Annex 7, paragraph 6.3.
El grupo de trabajo acordó que cuando un grupo de trabajo no sea capaz de juzgar la utilidad o la implementación de un método, procedimiento o enfoque, se deberá seguir el siguiente proceso SC-CAMLR-XXVI, Anexo 7, párrafo 6.3.