What is the translation of " ACTION PROGRAMS " in Spanish?

• programas de acción
• programas de actuación

Examples of using Action programs in English and their translations into Spanish

People get shot in their action programs.
La gente se disparó en sus programas acción todo el tiempo.

Develop action programs, plans or projects aimed at satisfying these purposes.
Desarrollar programas de actuación, planes o proyectos orientados a satisfacer estos fines.

To exhibit or solicit Bioculture action programs.
Para exponer en BioCultura o solicitar los programas de actividades.

Action programs implemented reflect this assumption and models that integrate it.
Los Programas de Acción implantados asumen esta hipótesis, así como los modelos que la integran.

Drafting and processing of integrated action programs or urbanizing.
Redacción y tramitación de programas de actuación integrada o urbanizadora.

Action Most of the Action programs at UWC Costa Rica are taught by professional instructors.
Acción'La mayoría de los programas de acción en el UWCCR son impartidos por instructores profesionales.

Updated and mainstreamed results-oriented UNCCD action programs.
Actualización e integración de los programas de acción de la CLD orientados a la obtención de resultados.

According to them, action programs drafted to implement equality should be extended to the whole educational system.
Según ellas, los programas de acción elaborados para poner en práctica la igualdad deben extenderse a todo el sistema educativo.

In the second phase actions were designed, sector plans and integrated action programs.
En la segunda fase se diseñaron acciones, planes sectoriales y programas de actuación integrados.

To that end, they carry on many educational and legal action programs designed to better inform the public about the gun control debate.
Para ello, llevan a muchos educativo y judicial programas de acción destinados a informar mejor al público sobre el control de armas debate.

Approach of the guidelines needed to define the action programs.
Enfoque de las directrices de actuación necesarias para la definición de los programas de actuación.

Cooperative activities are summarized in action programs, consortium services and other activities such as training, benchmarking.
Las actividades cooperativas se concretan en programas de actuaciones, servicios consorciados y de otras actividades como la formación, el benchmarking.

Non-governmental organizations are assisting the government in the implementation of its policies in the course of carrying out their respective action programs and activities.
El Gobierno recibe asistencia de ONG para la aplicación de sus políticas en el marco de la ejecución de sus programas de acción y actividades.

Hereunder, a synopsis of affirmative action programs directed at Afro-descendants, women, and handicapped persons.
A continuación se presenta una síntesis de los programas de acción afirmativa destinados a las personas de ascendencia africana, las mujeres y las personas con discapacidad.

Measurable pollution reduction; water, fisheries improvements from implementing agreed joint action programs----- 7 water bodies; 20 states;
Reducción mensurable de la contaminación; mejoras en los sectores del agua y la pesca a partir de la ejecución de programas de acción conjunta convenidos----- 7 masas de agua; 20 Estados;

Providing local assessments and action programs to influence higher level(e.g. national) assessments and action programs..
Facilitar evaluaciones locales y programas de acción para influir en las evaluaciones y los programas de acción de un nivel superior por ejemplo, nacional.

The science-based Transboundary Diagnostic Analysis(TDA) should continue to be the basis for facilitating regional agreements on actions to address threats to international waters and for developing strategic action programs SAPs.
El análisis de diagnóstico transfronterizo(ADT) debería continuar siendo la base para facilitar acuerdos regionales sobre medidas para conjurar las amenazas a las aguas internacionales y para elaborar programas de acción estratégicos PAE.

In general, the proper goal of affirmative action programs, such as those noted above, is to remedy the effects of past and present discrimination.
En general, el objetivo de los programas de acción afirmativa como los reseñados supra es corregir los efectos de situaciones de discriminación pasadas y presentes.

For Abeinsa, CSR implies an active contribution to sustainable development and to the social, cultural and economic progress of the communities in which the company operates through the application of innovative technological solutions and community action programs.
Para Abeinsa, la RSC implica una contribución activa al desarrollo sostenible y al progreso social, cultural y económico de las comunidades en las que opera, mediante la aplicación de soluciones tecnológicas innovadoras y programas de acción comunitaria.

As the war drew to a close, civil action programs were given priority throughout Dhofar and helped win the allegiance of the people.
A medida que la guerra terminaba, los programas de acción civil adquirieron mayor importancia, y se realizaron varias inversiones en Dhofar para ganar la confianza de los habitantes de la región.

Covert action programs involving assassination attempts on foreign leaders and covert attempts to subvert foreign governments were reported for the first time.
Los programas de acción clandestina relacionados con intentos de asesinato contra líderes extranjeros y los intentos encubiertos para subvertir los gobiernos extranjeros quedaron expuestos por primera vez.

The political- social role properly combined with the more traditional action programs to support specific individuals, allows organisations to increase their so- cial impact substantially.
El rol político-social adecuadamente combinado con los programas de actuación más tradicionales de apoyo a personas concretas permite a las organizaciones incrementar sustancialmente su impacto social.

By enacting different policy action programs, Paraguay aims to establish a national agenda for green growth initiatives, which includes the sustainable community development.
Al promulgar diferentes programas de acción política, Paraguay tiene como objetivo establecer una agenda nacional para las iniciativas de Crecimiento Verde, que incluye el desarrollo sostenible de la comunidad.

In international waters, the GEF is moving from the equivalent of enabling activities to on-the-ground implementation of joint action programs for transboundary water systems in which mutual agreement has been achieved among states on priority reforms and investments.
En relación con las aguas internacionales, el FMAM está pasando de ejecutar el equivalente a actividades de apoyo a implementar en el terreno programas de acción conjuntos para sistemas hídricos transfronterizos respecto de los cuales los Estados hubieran acordado reformas e inversiones prioritarias.

Rosemary Lavagnino, Director of Community Action Programs for NHCAC, pointed out the organization also helps area residents with other social problems and health needs at 22 locations in Hudson, Bergen and Passaic counties.
Romero Lavagnino, Director de Programas de Acción Comunitaria para NHCAC, señaló la organización también ayuda a los residentes del área con otros problemas sociales y necesidades de salud en 22 ubicaciones en los condados de Hudson, Bergen y Passaic.

The Knesset amended the Civil Service Law(Appointments), 57191959("The Civil Service Law(Appointments)"), in 1998 to institute affirmative action programs in the Civil Service hiring practices in order to ensure the adequate representation of minority groups.
El Knesset enmendó la Leyde la administración pública(Nombramientos), 5719-1959,("La ley de la administración pública(Nombramientos)") en 1998 para instituir programas de acción afirmativa en las prácticas de contratación en la administración pública con el fin de garantizar la representación adecuada de grupos minoritarios.

Developing, reviewing, and reporting on national action programs on adaptation within[X] years on the basis of national priorities and strategies; and.
Elaborar y revisar los programas de acción nacionales en materia de adaptación e informar sobre ellos, en el plazo de[x] años, sobre la base de las estrategias y las prioridades nacionales; y.

The Government of Mongolia reflects the concept and principles of CEDAW in its national policy, legislation and action programs by condemning all forms of discrimination against women and will continue exerting due efforts in the future. ii.
El Gobierno de Mongolia recoge los conceptos y principios de la Convención en sus políticas nacionales, su legislación y sus programas de acción, al condenar todas las formas de discriminación contra la mujer, y ha de seguir dedicando los esfuerzos necesarios en el futuro.

Firms are not socially responsible for the large investments they might make in community action programs, but for the way that they behave with respect to their human resources and the linkages they develop with customers, suppliers, shareholders and other stakeholders.
RESPONSABILIDAD SOCIAL DE LA EMPRESA: DEL DICHO AL HECHO inversiones en programas de acción comunitaria, sino por la manera en que actúan en sus políticas de recursos humanos y en la vinculación con sus clientes, proveedores, accionistas y el resto de las partes interesadas.

It is important to assess the use of national reports, national communications, and national action programs within the strategic frameworks for a country's national sustainable development program and GEF's programming and project preparation activities.
Es importante evaluar el uso de los informes, comunicaciones y programas de acción nacionales dentro de los marcos estratégicos para el programa nacional de desarrollo sostenible de un país y para las actividades de programación y preparación de proyectos del FMAM.

How to use "action programs" in an English sentence

Tri County Community Action Programs Inc.

affirmative action programs are especially desirable.

Youth Action Programs and Homes, Inc.

Are affirmative action programs out dated?

Southern Ute Community Action Programs Inc.

Are affirmative action programs inherently discriminatory?

The bigger action programs broadened well.

Major Covert Action Programs and Their Effects.

Northwest Community Action Programs of Wyoming, Inc.

Should affirmative action programs continue to exist?

How to use "programas de acción, programas de actuación" in a Spanish sentence

Tampoco se verán afectados los programas de acción social.

Entre otras cosas, los programas de acción nacionales.

así como políticas y programas de acción (Art.

Los programas de actuación urbanística municipales y plurimunicipales.

Elaborar los programas de actuación específicos de la Subdirección.

Procedimiento de modificación de los programas de actuación integrada.

(Servicio de Programas de Actuación y Estadística, Servicios Centrales.

Análisis técnico-financiero de nuevos programas de actuación integrada urbanísticos.

Los programas de acción compartidos serán los siguientes:I.

Elaborar programas de actuación en áreas tecnológicas específicas.