What is the translation of " ADDITIONAL TROOPS " in Spanish?

• tropas adicionales
• efectivos adicionales
• contingentes adicionales
• más tropas
• nuevas tropas
• más efectivos
• soldados adicionales
• nuevos contingentes
• soldados más
• nuevos efectivos
• más fuerzas
• fuerzas adicionales

Examples of using Additional troops in English and their translations into Spanish

Total additional troops to be generated.
Total de efectivos adicionales.

Then why are you voting for additional troops?
¿Entonces por qué vota por las tropas adicionales?

Additional troops were dispatched to the checkpoint.
Se enviaron nuevos efectivos al puesto de control.

With further progress additional troops will be withdrawn.
A medida que se siga avanzando se retirarán nuevas tropas.

Total additional troops to be accommodated under hard cover(1-2) 14 738.
Total de tropas adicionales que se instalarán en viviendas de techos y paredes rígidos 1-2.

Planning for deployment of additional troops to UNMIL in April 2006.
Planificación para el despliegue de más efectivos en la UNMIL en abril de 2006.

Meanwhile, Islamic State has been reinforcing its position with additional troops and arms.
Por otro lado el Estado Islámico ha reforzado su posición con más efectivos y armamentos.

You can purchase additional troops and equipment to win the gold.
Usted puede comprar más tropas y equipo a ganar el oro.

The actual disarmament and demobilization of armed groups will, of course, require additional troops.
El desarme y la desmovilización efectivos de los grupos armados requerirá fuerzas adicionales.

US sends 3,750 additional troops to its border with Mexico 2 month ago.
EEUU envía 3.750 soldados adicionales a su frontera con México 2 mes atrás.

UNIFIL, in coordination with the Lebanese Armed Forces, immediately deployed additional troops to the area.
La FPNUL, en coordinación con las Fuerzas Armadas del Líbano, envió inmediatamente más tropas a la zona.

The arrival of these additional troops is still being awaited.
Aún se está a la espera de la llegada de esos contingentes adicionales.

He considered that its current force strength(6,000 troops) to be inadequate and had requested additional troops.
El Comandante consideró insuficiente la actual dotación de la fuerza(6.000 efectivos) y manifestó que había pedido más tropas.

The process of rotation of additional troops began on 6 November 2013.
El proceso de rotación de contingentes adicionales comenzó el 6 de noviembre de 2013.

The NAACP also helped to encourage the United States President to support the African Union and to send additional troops to the Sudan.
La NAACP también alentó al Presidente de los Estados Unidos a que apoyara a la Unión Africana y mandara más tropas al Sudán.

We expect 5,000 additional troops and up to 1,000 additional federal police.
Esperamos 5.000 soldados adicionales y hasta 1.000 policías federales adicionales..

However, it would be too early to determine whether such an expansion of the UNAMSIL area of deployment would require additional troops.
No obstante, sería demasiado pronto para determinar si una expansión de este tipo de la zona de despliegue de la UNAMSIL exigiría más efectivos.

It is estimated that 75 per cent of the additional troops to be deployed will need to be accommodated in containers.
Se calcula que el 75% de las nuevas tropas que se han de desplegar tendrá que alojarse en módulos prefabricados.

Failure to provide this in the key areas of AMISOM operations will discourage the timely deployment of additional troops and hinder operations.
La falta de esta financiación en ámbitos claves de las operaciones de la AMISOM desalentará el despliegue oportuno de contingentes adicionales y obstaculizará las operaciones.

We also call on other countries to deploy additional troops so that AMISOM can become a truly continental mission able to fulfil its mandate.
Pedimos también a otros países que desplieguen contingentes adicionales a fin de que la AMISOM pueda llegar a ser una verdadera misión continental capaz de cumplir con su mandato.

On the contrary, the Eritrean Army is making frantic efforts to further reinforce its trenches along these lines and mobilize additional troops to these areas.
Antes al contrario, el ejército de Eritrea hace esfuerzos desesperados por reforzar sus trincheras a lo largo de esas líneas de frente y de movilizar más tropas a esas zonas.

To date, the additional troops pledged for ECOMOG have not yet arrived in Liberia, though some of the support pledged by donor countries is now becoming available.
Hasta la fecha, todavía no han llegado a Liberia los nuevos contingentes prometidos al ECOMOG, aunque está llegando parte del apoyo prometido por algunos países donantes.

Those forces are currently in Abyei and they will redeploy to their original sites as additional troops are brought into the area in the coming months.
Dichas fuerzas se encuentran actualmente en Abyei y regresarán a sus emplazamientos originales a medida que se vayan trayendo contingentes adicionales a la zona en los próximos meses.

States members of ECOWAS have pledged additional troops for ECOMOG and have called on the international community to provide the logistic resources required by the Group.
Varios Estados miembros de la CEDEAO han prometido más tropas para el ECOMOG y han exhortado a la comunidad internacional a que aporte los recursos logísticos necesarios para el Grupo.

Those challenges could have an adverse impact on the ability of the African Union to generate additional troops in order to bring AMISOM to its full mandated strength.
Estos problemas pueden afectar negativamente a la capacidad de la Unión Africana de generar más efectivos para que la AMISOM disponga de la dotación prevista en su mandato.

The purpose of the proposed additional troops therefore required clarification, since the agreement assigned all key military tasks to the integrated command centre.
Así pues, era necesario que se aclarara el propósito de los contingentes adicionales propuestos, ya que en el acuerdo se asignaban todas la tareas militares fundamentales al centro de mando integrado.

Many ECOWAS Chiefs of Staff indicated the desire of their Governments to contribute additional troops to ECOMOG, but stated they would require logistic support in order to do so.
Muchos de los Jefes de Estado Mayor de la CEDEAO dijeron que sus Gobiernos deseaban aportar más efectivos al ECOMOG, pero que para ello necesitarían apoyo logístico.

There is, however, an urgent need for additional troops for AMISOM so as to reach its authorized strength, especially in the face of continued attacks on the Government by the insurgents.
No obstante, la Misión necesita urgentemente soldados adicionales para alcanzar su dotación autorizada, especialmente en vista de que continúan los ataques de los insurgentes contra el Gobierno.

For their part, the Ethiopian Armed Forces conducted training and advanced some 2,300 additional troops deeper into the border areas in Sector West.
Por su parte, las Fuerzas Armadas de Etiopía realizaron actividades de adiestramiento e hicieron avanzar más a unos 2.300 soldados adicionales dentro de las zonas fronterizas en el sector occidental.

The operation would upgrade the current United Nations military headquarters, deploy additional troops and establish military observer and civilian police teams throughout the island.
La operación mejoraría el actual cuartel general militar de las Naciones Unidas, desplegaría nuevas tropas y estacionaría equipos de observadores militares y de policía civil en todo el territorio de la isla.

How to use "additional troops" in an English sentence

for additional troops for several years.

What will the additional troops accomplish?

But are additional troops really helping?

Additional troops were called to the scene.

Additional troops will need even more facilities.

The additional troops would boost the U.S.

The number of additional troops the U.S.

McChrystal’s request for additional troops is troubling.

Any additional troops coming from the British?

Pershing, and additional troops hurried to the border.

How to use "contingentes adicionales" in a Spanish sentence

A diferencia de los sistemas tropicales, las autoridades tienen por lo general varios días para alertar a la población y preparar contingentes adicionales de personal de ayuda.

El gobierno de Donald Trump envió contingentes adicionales para intentar cambiar el curso de la guerra más larga en la que combate el país.

Llegaron varios contingentes adicionales desde Italia entre el 25 de marzo y el 5 de abril para completar sus filas, hasta un total estimado de 14.