What is the translation of " ADDITIONAL TROOPS " in Ukrainian?

• додаткові війська
• додаткових військ

Examples of using Additional troops in English and their translations into Ukrainian

Austria to send additional troops.
Австрія замовляє додаткові Pandur.

The additional troops will be based in Norway's Arctic.
Додаткові підрозділи будуть розташовані в регіоні Сермоена в норвезькій Арктиці.

The US has sent additional troops.
Штати направили сюди додатковий військовий контингент.

Additional troops will also be diverted to the capital in a bid to deter new attacks.
Додаткові війська будуть спрямовані також в столицю для стримування нових атак.

Mattis signs orders to send additional troops to Afghanistan.
Меттіс підписав указ про відправку додаткових військ в Афганістан.

Only the subsequent occupation requires continuous supply and additional troops.
Тільки наступна окупація вимагає постійного постачання і додаткових військ.

Pakistan has also deployed additional troops on its side of the Line of Control.
Пакистан також розгорнув додаткові військові сили зі свого боку від лінії контролю.

The Germans, suspecting that Italy was about to desert the Axis, rushed in additional troops.
Німці, підозрюючи, що Італія не збирається пустеля Axis, кинулися в додаткових військ.

Mattis signed an order deploying additional troops to Afghanistan.
Меттіс підписав указ про відправку додаткових військ в Афганістан.

We are dispatching additional troops to Idlib to maintain a ceasefire and control the region.
Ми направляємо додаткові війська в Ідліб, щоб підтримувати режим припинення вогню і контролювати регіон.

The Council further urged Russia to withdraw its additional troops from the border area.
Рада надалі закликає Росію вивести свої додаткові війська з прикордонної зони.

Additional troops and a Royal Navy ship will be deployed to Ukraine to defend“freedom and democracy”.
Великобританія розмістить в Україні додаткові війська і корабель Королівського флоту«для захисту свободи і демократії».

US Defense Secretary Robert Gates again demanded from the European NATO allies to send additional troops to Afghanistan….
Міністр оборони США Роберт Ґейтс закликає союзників по НАТО направити до Афганістану додаткові сили.

The Defense Ministry has sent additional troops, equipment, and military medical personnel to the region.
Міністерство оборони Росії направило додаткові війська, обладнання і військовий медичний персонал до регіону.

Then NATO has promised that in the current world order will not place additional troops along the Russia border.
Тоді НАТО пообіцяло, що в нинішньому світовому порядку не буде розміщати додаткові війська вздовж кордону Росії.

The additional troops will help train and advise Afghan security forces, who are facing a resurgent Taliban.
Додаткові війська допоможуть навчати й консультувати афганські сили безпеки, які борються з ісламістським рухом Талібан, що відроджується.

Secretary of Defense James Mattis has signed orders to send additional troops to Afghanistan.
Міністр оборони Сполучених Штатів Америки Джеймс Мэттис підписав розпорядження про відправку додаткових військ США в Афганістан.

Neill requested additional troops and supplies, stressing that the garrison was likely to be unable to withstand a siege lasting longer than four days.
Нейл запитував додаткові війська та постачання, погрожуючи, що гарнізон не зможе витримати облогу довше 4 днів.

Then, the Russian Federation recognized the independence of these Georgian regions and moved additional troops and weapons there.
Тоді РФ визнала незалежність цих грузинських регіонів і перекинула туди додаткові війська і озброєння.

Of the additional troops, most would be Army special forces, who have been used all along to advise and assist the Iraqis.
Велика частина додаткових військ, ймовірно, буде армійським спецназом, який буде використовуватись для надання консультацій та допомоги іракцям.

The Crime and Outrage Act was passed in December 1847 as a compromise, and additional troops were sent to Ireland.
Акт про злочини і беззаконня було прийнято в грудні 1847 року як компроміс і додаткові війська були відправлені в Ірландію.

Five S-400 anti-aircraft missile batteries, plus additional troops and fighters, let Moscow better defend the Black Sea and threaten Europe and the Middle East.
П'ять зенітних ракетних батарей С-400, а також додаткові війська і винищувачі дозволяють Москві краще захищати Чорне море і загрожувати Європі і Близькому Сходу.

As the Department has stated repeatedly, we were never discussing or considering sending 14,000 additional troops to the Middle East.
Як неодноразово заявляло міністерство, ми ніколи не обговорювали і не розглядали питання про відправку 14 тис. додаткових військ на Близький Схід.

NATO is sending additional troops to the Baltics to reassure the former Soviet states against a resurgent Russia, which described the deployment as threatening its security.
НАТО надсилає додаткові війська до Балтії для запевнення безпеки колишнім радянським республікам перед лицем відновлення сили Росії, яка називає розгорнення цих військ загрозою її безпеці.

President Trump recently said the U.S. would leave Syria“very soon”- even as his military advisers were planning to send additional troops.
Президент Трамп нещодавно заявив, що США«дуже скоро» покинуть Сирію, попри те, його військові радники планують відправити туди додаткові війська.

Fortifications, in the guise of air raid shelters, had been dug at key crossroads, and additional troops had been brought into the city in small groups in civilian clothing.
Фортеці, вкриті притулками для повітряних нальотів, були вириті на ключових перехрестях, і в місто було введено додаткові війська в невеликих групах у цивільному одязі.

But the two sides have shown few signs of coming to the table as the U.S. readies to deploy additional troops to the region.
Але обидві сторони продемонстрували мало ознак готовності до переговорів, оскільки США готуються до розгортання додаткових військ у регіоні.

As a result of the 5-day war, Russia recognized independence of these two Georgian regions and introduced additional troops and weapons to its military bases located in these territories.
В результаті 5-денної війни Росія визнала незалежність цих двох грузинських регіонів і ввела додаткові війська і озброєння на свої військові бази на цих територіях.