What is the translation of " BITTERNESS " in Spanish?

• amargura
• amargor
• rencor
• resentimiento
• encono
• hiel
• amarguras
• rencores
• resentimientos
• amargores

Examples of using Bitterness in English and their translations into Spanish

I have no bitterness, my sweet.
No tengo resentimientos, cariño.

Milk helps to reduce the tea's bitterness.[7].
La leche ayuda a reducir el sabor amargo del té.[7].

Not with bitterness, but with love.
No con rencores, sino con amor.".

I really liked your phrase,“trade bitterness for honey”.
Me gustó mucho su frase"cambiar hiel por miel".

It's such bitterness that God forbid.
Es una amargura tan grande que Dios no lo quiera.

After 19 years of darkness and bitterness, Thomas B.
Después de 19 años de tinieblas y resentimientos, Thomas B.

Bitterness is very low, but there is no sweetness either.
La sensación de amargor es muy baja, pero no se percibe dulzor.

Woke up this morning, bitterness in my mouth.
Desperté esta mañana, con amargura en mi boca.

The one is always anxious, of a dark susceptibility and full of bitterness;
La una siempre está ansiosa, es de una susceptibilidad sombría y llena de hiel;

Their mouths are full of bitterness and curses.
Sus bocas están llenas de resentimientos y maldiciones.

Much of the bitterness will disappear. Selection& Storage.
Bastante del sabor amargo desaparecerá. Selección y Almacenamiento.

Winter's tale The winter's bitterness is lost.
Un cuento de invierno La amargura del invierno se pierde.

Is this like trading bitterness for honey, or is it something much deeper?
¿Eso no es cambiar la hiel por miel, es algo mucho más profundo?

Refreshing at the beginning and creamy with discreet bitterness at the end.
Refrescante al principio y cremosa con discretos amargores al final.

Smart balance between bitterness and spiciness on the palate.
Elegante equilibrio entre el amargo y el picante al paladar.

We must learn to forgive and forget, to end the bitterness, hatred, envy.
Tenemos que aprender a perdonar y olvidar, a terminar los rencores, los odios, las envidias.

With a lot of body, bitterness, high sweetness and with 11% of alcohol.
Con mucho cuerpo, amarga, muy dulce y un elevado grado alcohólico(11%).

How much suffering, how many tribulations, how much bitterness in man's life!
¡Cuánto sufrimiento, cuántas tribulaciones, qué cantidad de amargura existe en la vida del hombre!

Bring anger and bitterness into every relationship and new experience.
Llevas la ira y el rencor a cada relación y experiencia nueva.

The aftertaste concludes with no rough edges or bitterness, and it has notable persistence.
Cierra el postgusto sin aristas ni amargores, y tiene una persistencia notable.

Hatred and bitterness are feelings that make us unhappy and miserable.
El odio y el rencor son sentimientos que nos vuelven infelices, y nos hacen miserables.

You should not waste it on bitterness and self-deception.
No deberías desperdiciarla en rencores y autoengaños.

Speak Bitterness sessions could be long, emotional, dramatic, hostile and one-sided.
Las sesiones de Speak Bitterness pueden ser largas, emocionales, dramáticas, hostiles y unilaterales.

Now the reason for Rick's bitterness re-enters his life.
Ahora, la razón para volver a la amargura de Rick-entra en su vida.

The bitterness of some political sectors against the Patagonian landowners persisted even recently.
El encono de algunos sectores políticos contra los estancieros patagónicos persistía en fechas recientes.

And more recently, similar bitterness helped bust the popular band Oasis.
Recientemente, una amargura parecida ocasionó el rompimiento de la popular banda, Oasis.

Another dies in bitterness of soul, having never tasted happiness.
Y hay quien muere con amargura en el alma, sin haber gustado nunca la felicidad.

He begins to find sweetness in this bitterness by adding even more bitterness!.
¡Comienza a encontrar dulzura en este sabor amargo al añadir incluso más amargura!

With a balance between spicy and bitterness which make it highly harmonious.
Con un equilibrio entre el picante y el amargo, que lo hacen muy armónico.

The police themselves, imbued with bitterness, were the most passive guardians of the law….
Los propios policías, imbuidos de amargura, eran los guardianes más pasivos de la ley….

How to use "bitterness" in an English sentence

But the bitterness won't just disappear.

sugar can also suppress bitterness too.

International Bitterness Units (IBUs): Not available.

Salicinelicits bitterness like quinine, when consumed.

Bitterness only produces illness and loss.

Light quinine bitterness with subtle citrus.

Mild spicy hop bitterness for balance.

That bitterness had eventually devoured her.

Bitterness towards God and towards others!

Its taste and bitterness are harmonious.

How to use "amargor, rencor, amargura" in a Spanish sentence

Aqui el amargor del lupulo esta restringido.

"No tengo rencor contra los humanos.

Siente gran rencor por los Renegados.

Rebosa talento, maestría, amor, amargura y vida.

Del pasado solo sacamos rencor y atraso.

¿Qué clase de Rencor sería este mismo?

Testimonio, historia, amor, odio, rencor y superación.

Vuestra amargura hiere a vuestro Señor Dios.

Guardo más rencor que el que debo.

Para mí, la amargura daña cualquier cosa.