What is the translation of " BITTERNESS " in Norwegian?

• bitterhet
• bitter
• bitterness
• bitterheten

Examples of using Bitterness in English and their translations into Norwegian

Our bitterness.
Bitterheten vår.

His cup full of bitterness.
Han er full av bitterhet.

Bitterness is not very becoming.
Bitterhet er ikke særlig kledelig.

Still some bitterness there.
Fortsatt litt bitterhet.

That savours strongly of bitterness.
Det smaker av bitterhet.

That's the bitterness you're missing.
Det er bitterheten du mangler.

I understand your bitterness.
Jeg skjønner bitterheten din.

I let my bitterness get the better of me.
Jeg lot bitterheten ta overhånd.

Let go of your bitterness.
Gi slipp på bitterheten din.

To bitterness and drink, and doing mean things.
Til bitterhet og alkohol og slemme handlinger.

Hear that? Bile and bitterness.
Hørte De det? Vrede og bitterhet.

I carried bitterness in my heart for you, Anna.
Jeg har båret bitterhet i hjertet mitt mot deg, Anna.

That can quickly look like bitterness.
Det kan fort virke som bitterhet.

If bitterness killed… none of us would be alive.
Hvis bitterhet kunne drepe, ville vi alle vært døde.

I won't stifle him with bitterness.
Jeg vil ikke kvele ham med bitterhet.

But his bitterness before the commission harmed him.
Senere synes dog bitterheten imod ham å ha tapt seg.

Craft… decided but balanced bitterness.
Craft… en avgjort, men balansert bitterhet.

Its bitterness and sharp smell remarkably deter pests.
Bitterheten og den skarpe lukten avverker skadelig skadedyr.

In France, it has caused only bitterness.
I Frankrike har det bare forårsaket bitterhet.

In bitterness lies being sur, cross and oppresses her.
I bitterheten ligger det å være sur, tverr og hard mot henne.

No, there's absolutely no bitterness… no hard feelings.
Nei, jeg er ikke bitter… ikke sint.

Mouth: The taste is malty, a little butter and some bitterness.
Munn: Smaken er litt fruktig, søt og litt bitter.

If you can see all the bitterness of the situation.
Hvis du kan se all bitterhet i situasjonen.

Pretty much the same without the self-loathing and the bitterness.
Omtrent det samme, uten selvforakten og bitterheten.

This process reduces the bitterness of the zest.
Dette gjøres for å fjerne bitterheten i skillet.

What she left behind was… your anger, your loneliness, bitterness.
Det hun etterlot var… ditt sinne, din ensomhet og bitterhet.

I am filled with Scotch and bitterness and impure thoughts!
Jeg er fylt med Scotch og bitterhet og urene tanker!

A pleasant mixture of sadness, anger, resentment, and bitterness.
En behagelig blanding av tristhet, sinne, uvilje og bitterhet.

Mouth: with good acidity, fine bitterness and fruity retronasal.
Smak: god syre, fine bitter og fruktig ettersmak.

Eggplant cut into pieces, salt and leave in order to remove the bitterness.
Aubergine kutt i stykker, salt og la for å fjerne bitterheten.

How to use "bitterness" in an English sentence

The bitterness has sometimes turned violent.

The bitterness will fade over time.

Bitterness will paint your entire worldview.

Even-handed bitterness gently scrubs the tongue.

Very severe bitterness with inky undertones.

They are still bitterness and unforgiveness.

The bitterness was welcomed and manageable.

Maybe the bitterness balances the sweet.

Bitterness can even develop between teams.

And eventually, bitterness infects every relationship.

How to use "bitterhet, bitter, bitterheten" in a Norwegian sentence

Sødmefull, men med bitterhet som balanserer.

Eldre blad får veldig bitter smak.

Men under overflaten luet bitterheten og hånen.

Middels bitter avslutning med appelsin, sitron.

Hvordan bruke bitter gourd for diabetes?

Eller ikke bli bitter med dine.

Hva døden taper sin bitterhet ved.

Svakt bitter ettersmak med lang ettersmak.

Den mangler bitterhet for god balanse.

Gass duftende tykke, søte bitter bitter.