BITTERNESS Meaning in Bengali - translations and usage examples

• তিক্ততা

Examples of using Bitterness in English and their translations into Bengali

So much bitterness.
অনেক বেশি তিক্ততা।

No Bitterness- this is really hard for us.
আমরা মহাপুরুষ না- আমাদের কাছে আমাদের কষ্টটাই বড় কষ্ট।

Yet their anger and bitterness is clear.
তবে তাদের উপস্থিতি ও সেবাদান স্পষ্ট।

Sometimes, you need to keep calm to protect your relationship from bitterness.
কখনও কখনও, তিক্ততা থেকে সম্পর্ককে রক্ষা করতে আপনার শান্ত থাকা প্রয়োজন।

It increases bitterness among the people.
এর ফলে মানুষের মধ্যে অস্থিরতা বাড়ছে।

Thinking and philosophy- how to succeed through the bitterness of failure.
চিন্তা এবং দর্শন- কিভাবে ব্যর্থতা এর তিক্ততা মাধ্যমে সফল।

It does not have bitterness of common stevia.
এটা সাধারণ stevia এর কৈশোর না আছে।

The bitterness in your married life may increase and cause distance between you two.
আপনার বিবাহিত জীবনে তিক্ততা বাড়তে পারে এবং দুজনের মধ্যে দূরত্ব তৈরি হতে পারে।

In more rare cases, bitterness in the mouth may occur;
আরও বিরল ক্ষেত্রে, মুখের মধ্যে তিক্ততা ঘটতে পারে;

So the sweetness of the reward causes him to forget the bitterness of the patience.
ফলে প্রতিদানের স্বাদ তাকে ধৈর্যের তিক্ততার কথা ভুলিয়ে দেয়।

And Remember: The bitterness of poor quality remains long after the joy of a low price is forgotten.
মনে রাখবেন যে দরিদ্র মানের হতাশা কম দাম আনন্দ চেয়ে দীর্ঘতর স্থায়ী হয়।

Quarrels over small matters may bring bitterness in your relationship.
ছোট ছোট বিষয়ে ঝগড়া আপনার সম্পর্কের ক্ষেত্রে তিক্ততা নিয়ে আসতে পারে।

If there is bitterness in a relationship with your spouse, this week everything may get normal.
আপনার স্ত্রীর সাথে যদি সম্পর্কের ক্ষেত্রে তিক্ততা থাকে তবে এই সপ্তাহে সবকিছুই স্বাভাবিক হতে পারে।

The beginning of the year may not be right and some bitterness in the family may arise.
বছরের শুরুটা ঠিক নাও হতে পারে এবং পরিবারে কিছুটা তিক্ততা দেখা দিতে পারে।

But after you have experienced jail for a long time, after so many years, you don't really have that bitterness.
কিন্তু দীর্ঘ সময় জেলে কাটানোর পর, এত বছর পার হওয়ার পর, আপনার ভেতরে আসলে সেই তিক্ততাটা থাকে না।

Don't worry about the bitterness, it is felt will not.
চিন্তা করবেন না, সম্পর্কে তিক্ততা, এটা অনুভূত হবে না।

For some this sport event became the way to the medal stand, for others- bitterness of defeat.
কারো কাছে এই খেলাধূলার প্রতিযোগিতা পুরস্কার মঞ্চে দাঁড়ানোর এক উপায় হয়েছিল, কারো কাছে তা পরাজয়ের হতাশা।

The taste would have been sweet in my mouth, and the bitterness of the blockade in my throat would have melted away.
আমার মুখে এর স্বাদ মিষ্টি লাগতো, আর অবরোধের তিক্ততা আমার গলা থেকে চলেযেত।

For some this sport event became the way to the medal stand, for others- bitterness of defeat.
কারো কাছে এই খেলাধূলার প্রতিযোগিতা পুরস্কার মঞ্চে দাঁড়ানোর এক উপায় হয়েছিল, কারো কাছে তা পরাজয়ের হতাশা।

The sourness or the bitterness will immediately make him take out his thumb every time he puts it in his mouth.
মৃদুতা বা তিক্ততা অবিলম্বে তাকে তার মুখের মধ্যে এটি রাখে প্রত্যেক সময় তার আঙ্গুল গ্রহণ করা হবে।

Today, you need to think carefully, otherwise, bitterness will come in your married life.
আজ, আপনার সাবধানে চিন্তা করা প্রয়োজন, অন্যথায়, আপনার বিবাহিত জীবনে তিক্ততা আসবে।

Jadranka_Kosor Your bitterness because you can no longer be anyone's mistress isn't reason enough to change the law or?
জাদ্রাংকা_ কসোর এটা কি নয় যে আইন পরিবর্তনের প্রতি আপনার তিক্ততার কারণ আপনি এখন আর কারো সহধর্মিণী হতে পারবেন না?

His brother, Set, ruled the far barren desert finding both strength and bitterness in his isolation.
তার ভাই, সেট, অনুর্বর মরুভূমি শাসন করতো তার একাকিত্বে সে তিক্ততা ও শক্তি সবই পেয়েছিলো।

These are the consequences of a genocide: hatred, bitterness, pain, resentment, exacerbated nationalism, facile chauvinism, continually feeding off itself.
গণহত্যার ফলাফল হিসেবে: ঘৃণা, তিক্ততা, বেদনা, বিরক্তি, উগ্র জাতীয়তবাদ, অন্ধ দেশপ্রেম এসবের পিছনে জল ঢেলেছে।

You have to understand that your aggressive attitude is causing bitterness in all your relationships.
আপনাকে বুঝতে হবে যে, আপনার আগ্রাসী মনোভাব আপনার সমস্ত সম্পর্কের ক্ষেত্রে তিক্ততা সৃষ্টি করছে।

Most beer is flavoured with hops, which add bitterness and act as a natural preservative, though other flavourings such as herbs or fruit may occasionally be included.
বেশিরভাগ বিয়ার হুপসের সাথেও স্বাদযুক্ত, যা তিক্ততা যুক্ত করে এবং প্রাকৃতিক সংরক্ষণকারী হিসাবে কাজ করে, যদিও মাঝে মাঝে গুল্ম বা ফলের মতো স্বাদও অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।

Avoid being furious as it may worsen things and cause bitterness in the relationship.
রাগ করা এড়িয়ে চলুন কারণ এটি বিষয়গুলিকে আরও খারাপ করতে পারে এবং সম্পর্কের ক্ষেত্রে তিক্ততার সৃষ্টি করতে পারে।

At first, both parties seemed to accept the Cabinet Mission Plan, despite many reservations, but the subsequent behavior of the leaders soon led to bitterness and mistrust.
প্রথমে মনে হয়েছিল ভিন্নমত সত্ত্বেও উভয় দলই ক্যাবিনেট মিশন পরিকল্পনা গ্রহণ করেছে, কিন্তু নেতৃবৃন্দের আচরণে অচিরেই তিক্ততা ও অবিশ্বাস দেখা দেয়।

Still others responded to Marilyn Monroe's death with bitterness, blaming the pressures of Hollywood.
তবুও অনেকেই তিক্ততা নিয়ে ম্যারিলিন মনরোর মৃত্যুতে সাড়া দিয়েছেন, হলিউডের অনাকাঙ্ক্ষিত চাপকে দায়ী করেছেন।

With a decrease in appetite, it is recommended to include in the composition of herbal teas various bitterness- wormwood, yarrow, dandelion.
ক্ষুধা হ্রাস সঙ্গে বিভিন্ন তিক্ততা এর ভেষজ চা গঠনে অন্তর্ভুক্তি সুপারিশ করা হয়- কৃশকায়, yarrow, dandelion।