What is the translation of " CHALLENGES IN IMPLEMENTING " in Spanish?

• desafíos en la aplicación
• desafíos en la implementación
• dificultades en la aplicación
• las dificultades en la aplicación
• problemas en la aplicación
• problemas para aplicar
• desafíos en el cumplimiento
• retos en la implementación

Examples of using Challenges in implementing in English and their translations into Spanish

Challenges in implementing the right to consultations.
Los desafíos en la implementación del Derecho a la Consulta.

Still others focus on the challenges in implementing computations.
Otros se centran en los retos de las aplicaciones informáticas.

Challenges in implementing ORSA in a proportional fashion.
Desafíos en la implementación del ORSA de manera proporcional.

How do you respond to challenges in implementing the standards?
¿Cómo responde usted a los retos en la implementación de las normas?

Challenges in implementing farmers' field schools(Tracy 2007);
Los desafíos de la implementación de escuelas de campo para agricultores(Tracy, 2007);

What are some of the challenges in implementing these changes?
¿Cuáles son algunos de los desafíos en la implementación de estos cambios?

Challenges in implementing global commitments-- equity and ecological limits.
Desafíos en el cumplimiento de los compromisos globales- equidad y límites ecológicos.

Informal discussions on practical ways to overcoming challenges in implementing Article 5.
Debates oficiosos sobre medidas prácticas para superar las dificultades en la aplicación del artículo 5.

There are challenges in implementing international cooperation.
Se plantean varios problemas al aplicar la cooperación internacional.

Assessment, progress achieved, constraints, lessons learned and challenges in implementing strategies.
Evaluación, progresos logrados, limitaciones, experiencia adquirida y desafíos en la aplicación de las estrategias.

However, there continue to be challenges in implementing a comprehensive approach to capacity development.
No obstante, sigue habiendo problemas para aplicar un enfoque amplio a las actividades de desarrollo de la capacidad.

The upcoming anniversary offered an opportunity to reflect on achievements and challenges in implementing the Declaration.
El próximo aniversario será una ocasión para reflexionar sobre los logros y las dificultades que se han planteado en la aplicación de la Declaración.

Public Hearing, Challenges in implementing the criminal justice system in Mexico, March 27, 2014.
Audiencia Pública, Desafíos en la implementación del sistema de justicia penal en México, 27 de marzo de 2014.

The Deputy Executive Director(Programme) presented the progress and challenges in implementing the strategic plan, 2008-2013.
La Directora Ejecutiva Adjunta(Programa) informó de los progresos y las dificultades en la aplicación del plan estratégico, 2008-2013.

Challenges in implementing the National Action Plan for Eliminating Worst Forms of Child Labor include.
Entre los obstáculos a la aplicación del Plan de acción nacional para la eliminación de las peores formas de trabajo infantil figuran.

However, these States face challenges in implementing measures to combat cash couriers.
Sin embargo, esos Estados enfrentan problemas en la aplicación de medidas para combatir el envío de dinero por medio de mensajeros.

Despite progress in a number of areas, the Government recognized that it faced enormous challenges in implementing the Convention.
No obstante los avances logrados en diversas esferas, el Gobierno reconoce que enfrenta enormes desafíos en la implementación de la Convención.

Most States in the subregion face challenges in implementing measures to control cash couriers.
La mayor parte de los Estados de la subregión enfrentan desafíos al aplicar medidas dirigidas a controlar los sistemas de envío de dinero por mensajeros.

Challenges in implementing adequate accountability and disciplinary procedures, investigating violations and collecting statistics and other information on such procedures;
Dificultades para aplicar procedimientos disciplinarios y de rendición de cuentas adecuados, investigar las infracciones y recopilar estadísticas y otro tipo de información sobre esos procedimientos;

Peacekeeping missions will continue to face huge challenges in implementing their protection of civilians mandates.
Las misiones de mantenimiento de la paz seguirán teniendo que superar enormes obstáculos para ejecutar sus mandatos de protección de los civiles.

Ethiopia faces challenges in implementing the existing legal and policy framework due to lack of human capacity and limited financial resources.
Etiopía enfrenta dificultades para poner en práctica el marco jurídico y normativo existente debido a la falta de capacidad humana y a sus escasos recursos financieros.

Despite the notable achievements, it was acknowledged that some challenges in implementing the messages contained in the first report remained.
Pese a los notables logros, se reconoció que seguía habiendo ciertos problemas para poner en práctica los mensajes que contenía el primer informe.

Sessions may also focus on the challenges in implementing the Guiding Principles and ensuring business respect for human rights in the context of.
Las sesiones también podrán centrarse en los problemas de aplicación de los Principios Rectores y en la garantía del respeto de los derechos humanos por las empresas en el contexto de.

Many developing countries, especially those in Africa, continue to face serious difficulties and challenges in implementing their national programmes.
Muchos países en desarrollo, sobre todo los africanos, siguen afrontando serias dificultades y retos en la ejecución de sus programas nacionales.

However, the Mission is facing major challenges in implementing its protection-of-civilians mandate, even as it continues to devise innovative protection tools and strategies.
Sin embargo, la Misión afronta graves desafíos en la aplicación de su mandato de protección civil, aun cuando sigue ideando innovadores instrumentos y estrategias de protección.

One speaker requested UNICEF to share with the Executive Board lessons learned and challenges in implementing the comprehensive policy review.
Un orador pidió al UNICEF que explicara a la Junta Ejecutiva las experiencias adquiridas y los desafíos en la aplicación de la revisión amplia de la política.

The exercise has shown that many low-income countries face challenges in implementing the assessment measures due to insufficient resources and training.
Ese proceso ha demostrado que muchos países de bajos ingresos tienen problemas para aplicar las medidas de la evaluación porque no disponen de formación ni recursos suficientes.

The meeting would provide an opportunity for discussion on progress and challenges in implementing the World Summit outcomes during the last decade.
La reunión sería una oportunidad para debatir los avances y los desafíos en la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial durante el último decenio.

The retrospective part reviewed achievements and challenges in implementing the strategic plan from 2008 to 2010 and examined implications of the changing global context.
En la parte retrospectiva se examinaron los logros y desafíos que se plantearon en la ejecución del plan estratégico de 2008 a 2010 y las implicaciones del contexto mundial cambiante.

A representative of the World Bank presented aspects of financing and challenges in implementing payments for reducing emissions from deforestation and degradation.
Un representante del Banco Mundial expuso los aspectos de la financiación y los problemas de la realización de los pagos para la reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación.

How to use "challenges in implementing" in an English sentence

Seychelles’ Challenges in Implementing Industrial Property Law.

She highlighted challenges in implementing such ideas.

Current Challenges in Implementing Quality Risk Management.

Top challenges in implementing smart factory initiatives.

Challenges in implementing telehealth are very many.

Inevitably, there are challenges in implementing change.

There are challenges in implementing this method.

Drug Control: Challenges in Implementing Plan Colombia.

what are the challenges in implementing PPM?

Issues and challenges in implementing green technology.

How to use "dificultades en la aplicación, desafíos en la implementación" in a Spanish sentence

En una sociedad empresarial sin holding existen actualmente dificultades en la aplicación de beneficios fiscales en una empresa familiar.

pngogpargentina2018-09-24 14:40:562018-09-24 14:40:56Sobre los desafíos en la implementación del Tercer Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto.

Sin embargo, las dificultades en la aplicación de ese conocimiento a la cuestión de la detección de mentiras tienden producir resultados más bien pobres.

Dificultades en la aplicación de estrategias para producir textos.

Además, las empresas enfrentan desafíos en la implementación de sistemas de rastreabilidad en los que participan pequeños propietarios independientes.

Es una prueba bastante completa, pero con dificultades en la aplicación por ser complicadas de interpretar algunas de las dimensiones que explora.

La actividad se denomina "Avances y desafíos en la implementación de la Política Pública sobre Aborto No Punible".

Impuesto al Valor Agregado IVA:ImportanciaPrincipales problemasPequeños productoresPoca organización del sector en generalExenciones 6Principales dificultades en la aplicación del Régimen Tributario Agropecuario.

Presentará OCSJ ante CIDH retos y desafíos en la implementación de reforma del sistema de justicia penal en México México, D.

Postmortem Por último, durante Postmortem el ingeniero analiza su proceso, prestando atención a los errores o dificultades en la aplicación del proceso para mejorar a futuro.