What is the translation of " CHANGING NEEDS " in Spanish?

• necesidades cambiantes
• evolución de las necesidades
• cambios en las necesidades
• necesidades variables
• necesidades que cambian

Examples of using Changing needs in English and their translations into Spanish

Easy to update with changing needs.
Fácil de actualizar con los cambios requeridos.

It also enables identifying changing needs and supporting necessary adjustments within long-term support to security sector reform processes.
También permiten identificar los cambios en las necesidades y apoyar los ajustes necesarios en el apoyo a largo plazo de los procesos de reforma del sector de la seguridad.

Plans that fit your changing needs.
Planes que se adaptan a sus necesidades cambiantes.

In order to address the diverse and changing needs of the under-served populations, there is a need for true partnership among the various actors providing social services.
Para poder cubrir las distintas necesidades que cambian constantemente de los grupos de población subatendidos, hace falta una verdadera colaboración entre los diversos agentes responsables de la prestación de servicios sociales.

Be dynamic and evolve with changing needs.
Sea dinámico y evolucione a medida que cambian las necesidades.

Modify plan to reflect changing needs related to student achievement.
Modificar el plan para reflejar las necesidades que cambian relacionadas con el logro del estudiante.

Reliable performance that flexes to meet changing needs.
Un rendimiento confiable y flexible que se adapte a necesidades cambiantes.

Flexibility to follow the changing needs and interests of young adults.
Flexibilidad para seguir los cambios de necesidades e intereses de los adultos jóvenes.

Ongoing performance review to meet changing needs.
Revisión continua de rendimiento para satisfacer las necesidades de cambio.

Studying the opportunities for and changing needs of the Latino population of this state.
Estudiar oportunidades para y cambio de necesidades de la población latina de este estado.

Recommend new solutions to match your equipment or plant's changing needs.
Recomiendan nuevas soluciones que se adaptan a las necesidades cambiantes de sus equipos o plantas.

You can also buy options to meet changing needs and customer demands.
También puede adquirir otras opciones que cubran las cambiantes necesidades y demanda de los clientes.

You receive a flexible service delivery that matches your changing needs.
Usted recibe una prestación de servicio flexible que se ajusta a sus necesidades cambiantes.

Silver Recycling to meet the constantly changing needs of our clients and generated by-products.
Silver Recycling satisfacer las necesidades en constante cambio de nuestros clientes y generar subproductos.

Various sizes and different loading capacity to suit your changing needs.
Varios tamaños y diferentes capacidades de carga para adaptarse a sus necesidades cambiantes.

Efforts have been made to reflect the changing needs and roles of women in the National Pension Plan.
Se han adoptado medidas para reflejar los cambios en las necesidades y las funciones de las mujeres en el Plan Nacional de Pensiones.

The application has been consistent and updated often to match changing needs.
La aplicación ha sido actualizada a menudo para adaptarse a las necesidades cambiantes.

It was important for it to consolidate them to reflect the changing needs of the Palestine refugees until they were able to exercise their legitimate rights.
Es importante que los consolide, para reflejar los cambios de necesidades de los refugiados palestinos hasta que puedan ejercer sus legítimos derechos.

Learn how to expand, upgrade, and modify your solution to meet your changing needs.
Sepa cómo ampliar, actualizar y modificar su solución para cumplir con sus cambiantes necesidades.

Innovates to meet our customers' changing needs and goals.
Innova para satisfacer las cambiantes necesidades y metas de nuestros clientes.

At its 21st meeting, on 8 July, the Council held a thematic round table on"Education for the future: changing needs.
En su 21ª sesión, celebrada el 8 de julio, el Consejo organizó una mesa redonda sobre el tema"Educación para el futuro: evolución de las necesidades.

Most of these were enacted to respond effectively to the changing needs of a rapidly modernizing nation.
Casi todas han contribuido eficazmente a colmar las necesidades evolutivas de una nación en trance rápido de modernización.

Such a situation was contrary to the concept of flexible, effective personnel management responding to the changing needs of the Organization.
Esa situación es contraria al concepto de una gestión de personal flexible y eficaz para responder a la evolución de las necesidades de la Organización.

Ii. ensure a flexible management approach to account for changing needs during times of flood or drought.
Ii. aplicar un enfoque flexible de gestión para contemplar los cambios en las necesidades durante las épocas de inundaciones o sequías.

In most operations, the initial assessment that shaped recovery programming was not followed up by systematic assessments to determine changing needs and beneficiary perceptions.
En muchas operaciones, la evaluación inicial, que sirvió para configurar los programas de recuperación, no fue seguida por evaluaciones sistemáticas para determinar la evolución de las necesidades y las percepciones de los beneficiarios.

They also enable us to adapt more rapidly to our customers' changing needs, supply costs and national regulations.
Además, nos permiten adaptarnos más rápidamente a los cambios en las necesidades de nuestros clientes, en los costos de abastecimiento y en las reglamentaciones de los países.

In addition, good planning is essential in order to respond to the changing needs of users.
Además, una buena planificación es esencial para poder responder a los cambios en las necesidades de los usuarios.

But we will monitor the system to ensure that it remains responsive to the changing needs of the community.
No obstante, la RAEHK velará por que el sistema siga respondiendo a las necesidades variables de la comunidad.

The Office will maintain strategic partnerships with DPKO and DFS to meet the changing needs of peacekeeping operations.
La Oficina mantendrá asociaciones estratégicas con el DOMP y el DAAT para responder a la evolución de las necesidades de las operaciones de mantenimiento de la paz.

How to use "changing needs" in an English sentence

The student-athletes’ changing needs and abilities.

Competition, changing technology, changing needs etc.

What suits your changing needs best?

Changing Needs Drive the Media Market.

Meeting customers changing needs and expectations consistently.

Understanding their changing needs for each project.

realized the changing needs of the community.

Flexible space for changing needs and situations.

The changing needs and expectations of clients.

Identify the changing needs of today's students.

How to use "cambios en las necesidades, evolución de las necesidades" in a Spanish sentence

La digitalización de la sociedad ha acelerado los cambios en las necesidades profesionales y por tanto directivas.

Debido a los cambios en las necesidades de la economía globalizada, la fábrica cerró en 1991.

Número de nuevas necesidades captadas cambios en las necesidades de los usuarios.

Y como los cambios en las necesidades y comportamientos de los clientes son continuados, no puedes dormirte ni abandonarte.

Desde que nacimos, cada año nos vamos reinventando según los cambios en las necesidades de los usuarios.

Luego la relación se sedimentó y pudieron ir siguiendo los cambios en las necesidades de negocio.

Evolución de las necesidades sociales y evolución de los recursos.

Ayuda a mantener el ritmo de cambios en las necesidades nutricionales (mayores de 50 años).

También somos rápidos llevando nuevas soluciones al mercado y adaptándonos a los cambios en las necesidades de los clientes.

Mantén la agilidad y responde a los cambios en las necesidades de los consumidores en tiempo real.