What is the translation of " CLEAR EXPRESSION " in Spanish?

• clara expresión
• clara manifestación
• expresión inequívoca
• clara muestra

Examples of using Clear expression in English and their translations into Spanish

Here again we find a clear expression of John Paul II's apostasy.
Encontramos aquí una vez más una clara expresión de la apostasía.

To be present in every struggle in order to give it clear expression.
Estar presentes en todas las luchas, a fin de darles una expresión clara.

The draft resolution is a clear expression of the international community's position against nuclear testing.
El proyecto de resolución es una expresión clara de la posición de la comunidad internacional en contra de los ensayos nucleares.

The draft resolutions on anti-personnel mines were a clear expression of those concerns.
La preparación de proyectos de resolución relativos a las minas antipersonal es una clara manifestación de esas preocupaciones.

Your historic visit to Yemen was a clear expression of your continued support for the process of political transition in our country.
Su histórica visita al Yemen fue una clara expresión de su continuo apoyo al proceso de transición política en nuestro país.

Thus, even though the goals of Lasallian schools have a long and rich tradition, their clear expression in the United States has been relatively recent.
Así, aunque los objetivos de las escuelas lasalianas gozan de larga y rica tradición, su expresión precisa en Estados Unidos ha sido relativamente reciente.

The combative pair is a clear expression of the year is was erected, 1943, WWII and it is still representative of the Art Deco style.
El combativo conjunto es una clara expresión del año en que fue erigido, 1943, durante la Segunda Guerra Mundial y aún bajo el predominio estilístico Art Decó.

The growth in voluntary contributions to the Environment Fund is a clear expression of member States' confidence in UNEP.
El aumento de la contribuciones voluntarias al Fondo para el Medio Ambiente es una expresión inequívoca de la confianza de los Estados miembros en el PNUMA.

A clear expression of this support and aspiration is reflected in the large number of sponsors of the draft resolution now before the General Assembly.
Una expresión clara de este apoyo y aspiración se refleja en el gran número de patrocinadores del proyecto de resolución que la Asamblea General tiene hoy ante sí.

In itself, poor institutional development is a clear expression of the low priority accorded to science in governance regimes and society.
En sí mismo, el mediocre desarrollo institucional es una clara manifestación de la poca prioridad que se asigna a la ciencia en los regímenes de gobierno y la sociedad.

The fact that all members of the Committee actively participated in the dialogue with the Liechtenstein delegation is a clear expression of this interest.
El hecho de que todos los miembros del Comité hayan participado activamente en el diálogo con la delegación de Liechtenstein es una clara manifestación de este interés.

The commitment to social protection on the part of Governments is a clear expression of their political commitment to help the poorest and reduce their vulnerability.
La dedicación de los gobiernos a la protección social es un claro reflejo de su compromiso político de ayudar a los más pobres y reducir su vulnerabilidad.

One clear expression of that stronger commitment was the agreement reached in the Assembly on the principle of the responsibility to protect civilian populations.
Una clara manifestación de ese firme compromiso fue el acuerdo alcanzado en la Asamblea sobre el principio de la responsabilidad de proteger a la población civil.

Starke agrees, stating that"extradition treaties in the absence of any clear expression of intention otherwise, prima facie… are suspended.
Starke se muestra de acuerdo, afirmando que"en principio, a falta de cualquier manifestación clara de intenciones en contrario, los tratados de extradición… quedan suspendidos.

To this effect, the structure's clear expression is highlighted by the tight rhythm of the wooden trusses and the bolted joints which make the relationship between load and support explicit.
En este sentido, la clara expresión de la estructura se resalta por el apretado ritmo de las vigas de madera y las juntas atornilladas que hacen explícita la relación entre carga y soporte.

The political declaration we will be approving the day after tomorrow is above all the clear expression of our political will to stand up to this problem resolutely.
La Declaración Política que aprobaremos pasado mañana es sobre todo la clara manifestación de nuestra voluntad política de afrontar este problema de manera decidida.

We believe that a clear expression of the broad indeed universal support in the international community for the achievement of a comprehensive test-ban treaty is of great importance.
Creemos que una manifestación clara del apoyo amplio-universal, realmente- de la comunidad internacional a la concreción de un tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares es de gran relevancia.

The Government of Japan's annual contributions to this Trust Fund are a clear expression of its support of the principle of the peaceful settlement of international disputes.
Las contribuciones anuales a ese fondo realizadas por el Gobierno del Japón son una expresión clara de su apoyo al principio del arreglo pacífico de las controversias internacionales.

Clear expression of public sentiment is a key driver of political will. Informed action by individuals is fundamental to tackling climate change.
La clara expresión de la opinión pública es un importante catalizador de la voluntad política y las acciones emprendidas por los individuos con conocimiento de causa son esenciales para hacer frente al cambio climático.

The increase in contributions to the Environment Fund is a clear expression of confidence by member States and appreciation of the work undertaken by UNEP.
El aumento de las contribuciones al Fondo para el Medio Ambiente es una expresión inequívoca de que confianza de los Estados miembros y del reconocimiento de la labor emprendida por el PNUMA.

We see Böhm-Bawerk―promises‖ to abandon the concept of interest as a retribution of a production factor, in a clear expression of an attempt to solve the problem outside FEAE.
Observamos a un Böhm-Bawerk que nos“promete” salir del concepto del interés como retribución de un factor de producción, en clara manifestación de intentar solucionar las cosas por fuera de la EECF.

A future status process should be accompanied by a clear expression by the international community that it is determined to stay and support this process as well as its outcome.
El proceso de establecimiento del estatuto futuro debe ir acompañado de una expresión inequívoca de la comunidad internacional de que está decidida a quedarse y apoyar el proceso así como su desenlace.

Also, the New Jersey Supreme Court has acknowledged that a person may refuse medical treatment and that a person's clear expression of his or her wishes about medical treatment should be followed.
Asimismo, la Corte Suprema de Nueva Jersey ha reconocido que una persona puede negarse a recibir tratamiento médico y que debe cumplirse la clara expresión de deseo de una persona sobre su tratamiento médico.

The decision to seize the Court of this matter was a clear expression of my country's recognition of the Court's high professionalism and, in particular, of its extensive expertise in the field of maritime delimitation.
La decisión de que la Corte se hiciese cargo del asunto fue una clara expresión de reconocimiento por mi país del alto profesionalismo de la Corte y sobre todo de su amplia experiencia en el ámbito de la delimitación marítima.

The continuation of the aforementioned Israeli policies and practices was a clear expression of the ideology that aimed to increase expansion in the occupied Palestinian territory, including Jerusalem.
La continuación de las mencionadas políticas y prácticas israelíes es una clara expresión de la ideología dirigida a aumentar la expansión en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén.

A future status process should be accompanied by a clear expression by the international community that it is determined to stay and support this process as well as its outcome.
El proceso del futuro estatuto deberá ir acompañado de una manifestación clara por parte de la comunidad internacional de que está decidida a permanecer en el proceso y a apoyarlo, al igual que los resultados de éste.

Any modification to the provisions of treaties must be made by a clear expression of intention by States, and not solely by an unclear subsequent agreement or subsequent practice.
Toda modificación de las disposiciones de un tratado se debe hacer mediante una clara manifestación de la intención de los Estados, y no solamente mediante un acuerdo ulterior o una práctica ulterior que no estén claramente definidos.

Repeal paragraph(c); Resolution Conf. 10.16, paragraph 7, provides that if no clear expression of interest or offer to lead an instrument after two intersessional periods, then the instrument will no longer be considered under development.
Revocar el párrafo c; el párrafo 7 de la Resolución Conf.10.16 establece que, si no existe una oferta o expresión clara de interés para dirigir un instrumento después de dos periodos entre sesiones, entonces el instrumento ya no se considerará en desarrollo.

His delegation stressed the growing importance of South-South cooperation as a clear expression of the commitments of the countries of the South to other developing countries, guided by the principles of solidarity, non-conditionality and mutual benefit.
Su delegación subraya la creciente importancia de la cooperación Sur-Sur como una clara expresión de los compromisos de los países del Sur con otros países en desarrollo, guiada por los principios de solidaridad, no condicionalidad y beneficio mutuo.

While the act of violence(beating, otherwise injuring, or killing) is a clear expression of coercion, so too is the systematic use of direct threats of violence(to the woman) or indirect threats(to her children), or threats of economic harm.
Si bien los actos de violencia(golpiza, otra manera de causar lesiones o asesinato) es una clara expresión de coerción, también lo es el uso sistemático de amenazas de emplear la violencia directas(contra la mujer) o indirectas(contra los hijos) o amenazas de daño económico.

How to use "clear expression" in an English sentence

Some ideas revolt against clear expression (e.g.

Legend: Encourages clear expression + easier communication.

Let’s clear expression in the visual ranking.

Simple and clear expression is always impressive.

It facilitates clear expression and zestful living.

Facilitates clear expression of your thoughts and feelings.

Outright rejection is one clear expression the same.

Use shapes for clear expression of the message.

Clear expression and topical engagement come from feedback.

clear expression were with him wherever he were.

How to use "clara manifestación, clara expresión" in a Spanish sentence

¡Y trajeron a la nación una clara manifestación del Señor Jesucristo!

El desenlace del texto es una clara manifestación de ello.

Es una clara expresión de responsabilidad social cultural.

En sociedad esto tiene una clara expresión en las manifestaciones.

Una clara manifestación tomando distancia del Poder Judicial.

Vemos la clara expresión de una fantasía femenina.

Una clara manifestación del relieve de la musculatura.

Esta obra es una clara manifestación de la fe en fuerzas sobrenaturales.

Este sistema tiene clara expresión normativa en la Ley 23.

Aquí se instaló una clara expresión feminista.