What is the translation of " CLOSELY INTERLINKED " in Spanish?

• estrechamente interrelacionados
• estrechamente vinculados
• estrechamente relacionados
• estrechamente relacionados entre sí
• íntimamente relacionados
• estrechamente interconectados
• íntimamente vinculado
• estrechamente interrelacionadas
• estrechamente vinculadas
• estrechamente relacionadas
• estrechamente vinculado
• estrechamente vinculada
• estrechamente relacionadas entre sí
• estrechamente interrelacionado
• estrechamente interrelacionada
• estrechamente relacionada

Examples of using Closely interlinked in English and their translations into Spanish

The three decisions are closely interlinked.
Las tres decisiones están estrechamente vinculadas.

There are three closely interlinked issues before the Committee.
El Comité tiene ante sí tres cuestiones estrechamente relacionadas entre sí.

These three elements are closely interlinked.
Estos tres elementos están estrechamente interconectados.

The three issues are closely interlinked; one cannot survive without the other two.
Esos tres pilares están estrechamente vinculados; ninguno puede sobrevivir sin los otros dos.

Reporting and controlling are closely interlinked.
La información y el control están estrechamente vinculados.

Both roles are closely interlinked and complementary.
Ambas funciones están estrechamente interrelacionadas y se complementan.

Safeguards and compliance are closely interlinked.
Las salvaguardias y el cumplimiento están estrechamente vinculados.

Both challenges are closely interlinked and must be faced simultaneously.
Ambos problemas están estrechamente vinculados y deben resolverse a la vez.

Peace, stability and development are indeed closely interlinked.
La paz, la estabilidad y el desarrollo están estrechamente vinculados.

Water and energy are closely interlinked and interdependent.
Agua y energía están estrechamente relacionados entre sí y son interdependientes.

Dignity and freedom of the individual are closely interlinked.
La dignidad y la libertad de la persona son conceptos estrechamente relacionados.

The issues themselves are closely interlinked and must be addressed in a holistic manner.
Estos puntos están estrechamente vinculados y deben abordarse como un todo.

Poverty and environmental degradation are very closely interlinked.
La pobreza y la degradación ambiental están muy estrechamente interrelacionadas.

Goal 3 is closely interlinked with all the Millennium Development Goals.
El Objetivo tercero está estrechamente interrelacionado con todos los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

The achievement of all eight MDGs is closely interlinked.
La consecución de los ocho objetivos de desarrollo del Milenio está estrechamente interrelacionada.

These major issues are closely interlinked and will have an impact on each other.
Estas importantes cuestiones están estrechamente interrelacionadas y tendrán repercusiones mutuas.

Consequently, the projects in the two periods are closely interlinked.
Por consiguiente, los proyectos en los dos períodos están estrechamente interrelacionados.

Closely interlinked, intermodal logistical services continue to offer major potential.
Estrechamente vinculados entre sí, los servicios logísticos intermodales siguen ofreciendo un gran potencial.

Therefore Taoist Medicine is closely interlinked with Daoist sects.
La práctica de la Medicina Taoísta está estrechamente relacionada con los grupos religiosos Taoístas.

In modern Western economies, companies and countries are closely interlinked.
En las economías occidentales modernas, las empresas y los países están estrechamente interconectados.

Transportation and the environment are closely interlinked and interdependent.
El transporte y el medioambiente están estrechamente interrelacionados y son interdependientes.

Economic activity, globalization, national and international trade and transport are closely interlinked.
La actividad económica, la globalización, el comercio nacional e internacional y el transporte están estrechamente vinculados.

The cultural and social dimensions are, therefore, closely interlinked with the economic dimension.
Los factores culturales y sociales están pues íntimamente vinculados al aspecto económico.

The political and economic empowerment of women is closely interlinked.
El empoderamiento político y el empoderamiento económico de la mujer están estrechamente vinculados.

Because of this, the socio-economic analysis is closely interlinked with the analysis of alternatives.
Por ello, el análisis socioeconómico está estrechamente relacionado con el análisis de alternativas.

The international and national dimensions of the rule of law were closely interlinked.
Las dimensiones nacional e internacional del estado de derecho están estrechamente relacionadas.

Providing these and other global public goods is closely interlinked with development goals.
El suministro de estos y otros bienes públicos está estrechamente interrelacionado con objetivos de desarrollo.

Foreword by the WTO Director-General Trade and technology are closely interlinked.
Prólogo del Director General de la OMC El comercio y la tecnología están estrechamente relacionados.

The issues of governance and funding were considered to be closely interlinked.
Se consideraba que las cuestiones de gobernanza y financiación estaban estrechamente interrelacionadas.

The economic, social and environmental dimensions of development are all closely interlinked.
Las dimensiones económica, social y medioambiental del desarrollo están estrechamente vinculadas.

How to use "closely interlinked" in an English sentence

Training and coaching are closely interlinked skills.

Obligations and Responsibilities are closely interlinked together.

Diet is closely interlinked with well being.

Duties and Responsibilities are closely interlinked together.

Nutrition is closely interlinked with well being.

Obligations and obligations are closely interlinked together.

Duties and obligations are closely interlinked together.

Online business and communication are closely interlinked there.

Cologne’s history is closely interlinked with the Rhine.

ceasefire monitoring are closely interlinked and mutually dependent.

How to use "estrechamente relacionados, estrechamente vinculados, estrechamente interrelacionados" in a Spanish sentence

Ya estamos demasiado estrechamente relacionados con la humanidad.

Todos nombres estrechamente vinculados a Libertad y Desarrollo.

Los supuestos 7,8 y 10 están estrechamente interrelacionados y se analizan en el capítulo sobre multicolinealidad (capítulo 10).

[6]El arte y la arquitectura estaban estrechamente interrelacionados con la política, concibiéndose como actividades propias de esta última.

"Estamos estrechamente vinculados por el agua", afirmó.

Los sentimientos de depresión están estrechamente vinculados al borderline.

"Estos son nuevos comportamientos que aparentemente están estrechamente vinculados al espejo".

Incluye tres componentes estrechamente vinculados que son: 1.

) están estrechamente vinculados unos con otros.

Estos problemas están estrechamente vinculados a una cultura de lo desechable.