What is the translation of " COMMITMENT TO WORKING " in Spanish?

• compromiso de trabajar
• compromiso de colaborar
• voluntad de trabajar
• determinación de trabajar
• compromiso de trabajo
• decisión de trabajar
• empeño en trabajar

Examples of using Commitment to working in English and their translations into Spanish

Commitment to working in a diverse professional environment.
Compromiso con trabajar en un ambiente profesional diverso.

The universities of the A4U reinforce their commitment to working in a network.
Las universidades de la A4U refuerzan su compromiso de trabajo en red.

We appreciate his commitment to working with all Member States to make progress.
Valoramos su dedicación a colaborar con todos los Estados Miembros para poder avanzar.

The resolution we adopted unanimously today is a testament to our commitment to working together towards that cause.
La resolución que aprobamos unánimemente hoy es testimonio de nuestra decisión de trabajar juntos para promover esa causa.

A key issue is every unit's commitment to working with youth, especially in Western Europe and North America.
El compromiso de trabajar con los jóvenes es un punto fundamental, especialmente en Europa occidental y en América del Norte.

All the opposition political parties, including RUFP, accepted the election results and announced their commitment to working with President Kabbah in rebuilding the country.
Todos los partidos políticos de la oposición, incluido el PFRU, aceptaron los resultados y anunciaron su compromiso de colaborar con el Presidente Kabbah en la reconstrucción del país.

We reaffirm our commitment to working with other Member States to eradicate terrorism in all its forms and manifestations.
Reafirmamos nuestro compromiso de colaborar con los demás Estados para erradicar el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones.

It looked forward to a further enhancement of the Organization's role in achieving the MDGs and reaffirmed its commitment to working with UNIDO to that end.
Espera que aumente todavía más el papel de la Organización en el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio y reafirma su compromiso de colaborar con la ONUDI a tal fin.

His Group reaffirmed its commitment to working in a positive way in order to contribute to the work of the Commissions.
El Grupo reafirmó su voluntad de trabajar de forma positiva para contribuir a la labor de las comisiones.

They expressed their appreciation to the Government of the Plurinational State of Bolivia for hosting the Summit and reaffirmed their commitment to working towards the full implementation of the Declaration entitled"For a new world order for living well.
Manifestaron su agradecimiento al Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia por haber acogido la Cumbre y reafirmaron su compromiso de trabajar en pro de la plena aplicación de la Declaración titulada"Por un nuevo orden mundial para vivir bien.

Zambia reaffirmed its commitment to working with the international community to find durable solutions to the global situation of refugees and internally displaced persons.
Zambia reafirma su voluntad de trabajar con la comunidad internacional con el objeto de encontrar soluciones duraderas a la situación mundial de los refugiados y los desplazados internos.

I would like to conclude by reassuring the President and the Chair of my delegation's full support and commitment to working with them for progress as we embark on a new phase of work on this significant issue.
Deseo terminar asegurando al Presidente y a la Presidencia el pleno apoyo de mi delegación y el compromiso de trabajar con ellos para avanzar al iniciarse una nueva etapa de la labor sobre esta importante cuestión.

In conclusion, he stressed his commitment to working with member States to further clarify the outstanding issues with regard to revitalizing UNCTAD's development role and impact.
En conclusión, recalcó su voluntad de trabajar con los Estados miembros para seguir aclarando las cuestiones pendientes relativas a la revitalización del papel de la UNCTAD en el desarrollo y su impacto.

In the same Coalition Agreement the Government also affirmed the Treaty of Waitangi as fundamental to the relationship between the Crown and Maori, and expressed its commitment to working with Maori to achieve full and active participation in New Zealand society.
En el mismo Acuerdo de coalición, el Gobierno también afirmó que el Tratado de Waitangi era fundamental en las relaciones entre la Corona y los maoríes y expresó su decisión de trabajar con éstos para lograr su participación plena y activa en la sociedad neozelandesa.

The Government had already demonstrated its commitment to working with the universal periodic review mechanism through its reporting and its implementation of the recommendations received.
El Gobierno ya ha demostrado su compromiso de colaborar con el mecanismo de examen periódico universal mediante sus informes y su aplicación de las recomendaciones recibidas.

He concluded by underlining the basic principles for conducting the session of the working group, i.e. transparency, inclusiveness, consensus, objectivity and realism, and he restated his commitment to working towards the adoption of the future declaration by consensus.
Concluyó destacando los principios básicos por los que se regiría el período de sesiones del grupo de trabajo, a saber la transparencia, la inclusión, el consenso, la objetividad y el realismo, y reafirmó su determinación de trabajar en pro de la adopción por consenso de la futura declaración.

She also called on the Government to redouble its commitment to working with the Court, as well as its active engagement with the judicial process.
También exhortó al Gobierno a reafirmar su compromiso de colaborar con la Corte y a participar activamente en los procesos judiciales.

He expressed his commitment to working towards implementing the"early harvest" recommendations of Cluster 1 smoothly and efficiently as soon as possible, in the spirit of partnership and collegiality that had prevailed during the consultations.
Expresó su voluntad de trabajar para poner en práctica lo antes posible y de forma fluida y eficaz el primer grupo de recomendaciones relativas a la"cosecha temprana", con el espíritu de colaboración y colegialidad que había reinado durante las consultas.

The Security Council summit demonstrated that the permanent five members share a commitment to working for further nuclear disarmament, and we therefore expect concrete steps in this context by them all.
La cumbre del Consejo de Seguridad demuestra que los cinco miembros permanentes comparten el compromiso de colaborar para promover el desarme nuclear y, por consiguiente, esperamos que todos ellos adopten medidas concretas en este contexto.

We confirm our commitment to working within the framework of bi-regional cooperation to strengthen the capacities of local communities and give them a major role in the fight against drugs, and to organising bi-regional exchanges of experience on local capacity building.
Confirmamos nuestro compromiso de trabajar dentro del marco de la cooperación birregional para potenciar las capacidades locales a fin de brindarles un destacado papel en la lucha contra las drogas así como para organizar intercambios birregionales de experiencias en materia de capacitación local.

To conclude, I want to emphasize that Australia has consciously re-energized its commitment to working with others to identify and promote practical, results-driven initiatives to promote non-proliferation and disarmament.
Para concluir, deseo hacer hincapié en que Australia ha revitalizado conscientemente su compromiso de colaborar con otros países para identificar y fomentar iniciativas prácticas y orientadas a lograr resultados con el fin de promover la no proliferación y el desarme.

Local authorities reiterated their commitment to working with national Governments, but cautioned that, without effective decentralization and the requisite flow of technical and financial resources, meeting these targets would be difficult.
Las autoridades locales reiteraron su determinación de trabajar con los gobiernos nacionales, pero advirtieron que, sin una descentralización eficaz y la corriente necesaria de recursos financieros, sería difícil alcanzar esas metas.

He said that all interlocutors had confirmed their commitment to working with the United Nations to pursue a political solution, while reiterating, at the same time, attachment to their own positions.
Dijo que todos los interlocutores le habían confirmado su determinación de trabajar con las Naciones Unidas para encontrar una solución política, al tiempo que habían reiterado su fidelidad a sus posturas respectivas.

This is a strong expression of its commitment to working in an integrated manner, not only to prevent and resolve conflict, but to help African countries to undertake, in a coordinated and effective manner, the reconstruction of their economies.
Ello es también una fuerte expresión de su compromiso de trabajar de forma integrada, no sólo para prevenir y solucionar los conflictos, sino también para ayudar a los países africanos a emprender, de forma coordinada y efectiva, la reconstrucción de sus economías.

The Kosovo Transitional Council continues to meet and has underlined its commitment to working towards a united Mitrovica in a united Kosovo, with all national communities able to stay and lead a normal and peaceful life.
El Consejo de Transición de Kosovo sigue reuniéndose y ha destacado su compromiso de trabajar en aras de una Mitrovica unida en un Kosovo unido, donde todas las comunidades puedan permanecer y llevar una vida normal y pacífica.

The Government of Canada has demonstrated strong commitment to working with Aboriginal organizations and communities to address the disparity in health status between Aboriginal and non-Aboriginal people in Canada.
El Gobierno del Canadá ha demostrado su firme voluntad de trabajar con las organizaciones y comunidades aborígenes para solventar las diferencias en el estado de salud entre los aborígenes y los no aborígenes del Canadá.

Again, I would like to reaffirm our full commitment to working with the United Nations and other sister organizations in making a joint and concerted effort to establish a shared future based on fundamental human values.
Una vez más, deseo reafirmar nuestro pleno compromiso de trabajar con las Naciones Unidas y otras organizaciones hermanas en la realización de esfuerzos conjuntos y concertados para establecer un futuro común, basado en los valores humanos fundamentales.

Before concluding, I would like to reaffirm our commitment to working together in upholding the principles enunciated in the Charter of the United Nations and in strengthening the role of the United Nations to respond to the challenges of the twenty-first century.
Antes de concluir, quisiera reiterar nuestro compromiso de trabajar juntos en el respeto de los principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas y el fortalecimiento del papel de las Naciones Unidas para responder a los desafíos del siglo XXI.

The country team, including the World Bank, reiterated its commitment to working with AMIB, particularly in the areas of disarmament, demobilization and reintegration, and expressed its willingness to help in the areas of advocacy and mobilization of resources.
El equipo en el país, incluido el Banco Mundial, reiteró su empeño en trabajar con la Misión Africana en Burundi, especialmente en relación con el programa de desarme, desmovilización y reintegración, y puso de manifiesto su disposición a ayudar en materia de promoción y de movilización de recursos.

Development partners reaffirmed their commitment to working with landlocked developing countries and their neighbouring transit countries to mitigate the unique geographical challenges faced by landlocked developing countries through continued financial and technical assistance.
Los asociados para el desarrollo reafirmaron su compromiso de colaborar con los países en desarrollo sin litoral y sus países de tránsito vecinos para mitigar las dificultades geográficas propias de los países en desarrollo sin litoral mediante la prestación continuada de asistencia financiera y técnica.

How to use "commitment to working" in an English sentence

Demonstrated commitment to working with diverse populations.

Commitment to working hard and being reliable.

Developing student commitment to working and learning.

Commitment to working with diverse populations (e.g.

Proven commitment to working within a diverse environment.

Commitment to working for and with diverse populations.

Their commitment to working this way paid off.

Its commitment to working towards unparalleled patient care.

Commitment to working in small highly competent teams.

I admire your commitment to working out, Diane.

How to use "compromiso de colaborar, compromiso de trabajar, voluntad de trabajar" in a Spanish sentence

El juez Bonadio ordenó la excarcelación de ambos con el compromiso de colaborar con la fiscalía.

- Compromiso de colaborar voluntariamente con las actividades.

No obstante, todas asumieron el compromiso de colaborar y respaldar las decisiones de la Iglesia Católica.

Refrenda su compromiso de trabajar con entusiasmo y cariño por las familias oaxaqueñas.

Solicitar el ingreso de un alumno supone el compromiso de colaborar en los objetivos de este Ideario.

Hay una voluntad de trabajar desde una perspectiva regional sin localismos excluyentes.

Refrendamos el compromiso de colaborar y acatar la ley, así como de informar con veracidad.

, por el compromiso de colaborar por más de 20 años con CITUC.

Aralar tiene el compromiso de trabajar como hasta ahora.

La voluntad de trabajar allí todavía está allí, pero falta lo fundamental.