What is the translation of " COMMITTED TO THE IMPLEMENTATION " in Spanish?

• comprometida con la aplicación
• decidida a aplicar
• comprometida a aplicar
• dedicada a la aplicación
• empeñado en la aplicación
• comprometidos con la implementación
• compromiso con la aplicación
• comprometida con la ejecución
• resuelta a aplicar
• comprometido con la implantación
• consagrada a la aplicación

Examples of using Committed to the implementation in English and their translations into Spanish

KCS is committed to the implementation of PTC.
KCS está comprometida a la implementación del PTC.

Urged the Zimbabwe stakeholders to remain committed to the implementation of the GPA;
Instó a las partes interesadas del país a mantener su compromiso con la aplicación del Acuerdo Político Global;

Botswana is committed to the implementation of the Copenhagen Declaration and Programme of Action.
Botswana está comprometida a aplicar la Declaración y el Programa de Acción de Copenhague.

The Syrian Coalition and the Free Syrian Army remain committed to the implementation of Security Council resolution 2118 2013.
La Coalición Siria y el Ejército Libre Sirio mantienen su compromiso con la aplicación de la resolución 2118(2013) del Consejo de Seguridad.

Kenya was committed to the implementation of the Global Strategy, and was already carrying out national programmes for that purpose.
Kenya está decidida a aplicar la Estrategia Mundial y cuenta ya con programas nacionales a tal efecto.

We are a team of professionals committed to the implementation of new pedagogies.
Somos un equipo de profesionales comprometidos con la implementación de las nuevas pedagogías.

Kenya was committed to the implementation of comprehensive structural reforms with a view to achieving long-term economic growth and sustainable development.
Kenya está decidida a aplicar reformas estructurales amplias con vistas a lograr el crecimiento económico a largo plazo y el desarrollo sostenible.

Despite these constraints, Zambia is fully committed to the implementation of a national population policy.
A pesar de esos problemas, Zambia está totalmente comprometida a aplicar una política nacional de población.

Uganda is committed to the implementation of the Lusaka Agreement and believes that all the signatories to the Agreement are committed to its success.
Uganda está decidida a aplicar el Acuerdo de Lusaka y estima que todos los países firmantes del Acuerdo están determinados a lograr su éxito.

I would like to conclude by saying that Norway is fully committed to the implementation of the outcome of the Social Summit.
Para concluir, afirmo que Noruega está plenamente comprometida con la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social.

My country remains committed to the implementation of the 2001 Programme of Action on Small Arms and has submitted its reports in that regard.
Mi país sigue comprometido con la aplicación del Programa de Acción de 2001 sobre las armas pequeñas y ha presentado su informe al respecto.

It had submitted periodic reports on the implementation of that resolution, most recently in 2009, and remained committed to the implementation of Security Council resolution 1624 2005.
Ha presentado informes periódicos sobre la aplicación de esa resolución, más recientemente en 2009, y sigue empeñado en la aplicación de la resolución 1624(2005) del Consejo de Seguridad.

Ukraine is fully committed to the implementation of the NPT in all of its three mutually reinforcing pillars.
Ucrania está totalmente comprometida a aplicar el TNP y sus tres pilares que se refuerzan mutuamente.

With regard to the global nuclear nonproliferation regime, Thailand is fully committed to the implementation of the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons NPT.
Con respecto al régimen mundial de no proliferación nuclear, Tailandia está plenamente comprometida con la aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares TNP.

They must also be committed to the implementation of national policies and programs in support of Holocaust education, remembrance, and research.
Deben estar comprometidos con la implementación de políticas y programas nacionales en apoyo a la enseñanza, recordación e investigación del Holocausto.

The AEF and its members are committed to the implementation of electronic standards.
La AEF y sus miembros están comprometidos con la aplicación de las normas electrónicas.

Norway is fully committed to the implementation of the outcome of the Summit through action at the local, national and international levels.
Noruega está plenamente decidida a aplicar los resultados de la Cumbre mediante la adopción de medidas en los planos local, nacional e internacional.

Nevertheless, the Group remained committed to the implementation of a comprehensive accountability system.
Con todo, el Grupo sigue resuelto a aplicar un sistema de rendición de cuentas general.

Norway is committed to the implementation of SCR 1540 and has reviewed a range of legislative and executive measures to ensure compliance with this resolution.
Noruega está decidida a aplicar la resolución 1540 del Consejo de Seguridad y ha examinado diversas medidas legislativas y ejecutivas para garantizar el cumplimiento de la resolución.

Qualified personnel committed to the implementation of the company's internationalization project.
Personal cualificado y comprometido con la implantación del proyecto de internacionalización de la empresa.

Uganda is committed to the implementation of NEPAD, like many other African countries; it is also committed to constitutionalism, democracy and good governance.
Uganda, como muchos otros países africanos, está comprometida con la aplicación de la NEPAD y también lo está con la defensa de la constitucionalidad, la democracia y la buena gestión pública.

Personnel qualified and committed to the implementation of the internationalization project of the company.
Personal cualificado y comprometido con la implantación del proyecto de internacionalización de la empresa.

Malaysia remains committed to the implementation of the provisions of Security Council resolutions 1970(2011) and 1973(2011) concerning the Libyan Arab Jamahiriya.
Malasia sigue decidida a aplicar las disposiciones de las resoluciones del Consejo de Seguridad 1970(2011) y 1973(2011), relativas a la Jamahiriya Árabe Libia.

The European Union is fully committed to the implementation of the action plan and will fully support the Agency's efforts to that end.
La Unión Europea está totalmente comprometida con la ejecución del plan de acción y apoyará los esfuerzos que realice el Organismo con ese fin.

Azerbaijan was committed to the implementation of the Almaty Programme of Action and fully respected its principles and goals, including the principle of friendly relations between nations.
Azerbaiyán está empeñado en la aplicación del Programa de Acción de Almati y respeta plenamente sus principios y objetivos, incluido el principio de las relaciones de amistad entre las naciones.

To this end Antigua and Barbuda remains committed to the implementation of resolution 1540 and other multilateral initiatives in the pursuit of international peace, security and disarmament.
A estos efectos, Antigua y Barbuda sigue decidida a aplicar la resolución 1540 y otras iniciativas multilaterales en pro de la paz, la seguridad y el desarme internacionales.

Norway remains fully committed to the implementation of the measures established by United Nations Security Council Resolutions 1521(2003) and 1532 2004.
Noruega sigue plenamente resuelta a aplicar las medidas establecidas por las resoluciones 1521(2003) y 1532(2004) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

All parties will remain committed to the implementation of Security Council resolution 2000(2011) and the outstanding tasks of the Ouagadougou Political Agreement.
Todas las partes siguen decididas a aplicar la resolución 2000(2011) del Consejo de Seguridad y todas las tareas pendientes del Acuerdo Político de Uagadugú.

Iceland remains fully committed to the implementation of the Convention on the Rights of the Child and its two Optional Protocols, which we have already ratified.
Islandia sigue plenamente comprometida con la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño y sus dos Protocolos Facultativos, que ya hemos ratificado.

If the United Nations is committed to the implementation of its resolutions, it should bring pressure to bear on Israel to end its occupation and take the necessary measures in that regard.
Si las Naciones Unidas están decididas a aplicar sus resoluciones, deben adoptar las medidas apropiadas contra Israel para que ponga fin a su ocupación.

How to use "committed to the implementation" in an English sentence

Committed to the implementation of data-proven safety prevention programs.

Why is WHS committed to the implementation of MTSS?

South Africa is committed to the implementation of that.

Are the countries committed to the implementation of ECVET?

David’s practice is committed to the implementation of social architecture.

The NWG is committed to the implementation of this policy.

We are committed to the implementation of environmentally sustainable infrastructure.

We are continuously committed to the implementation of international institutions.

Professionals are continuously committed to the implementation of PHE. (Q23).

The UPA is committed to the implementation of the CMP.

How to use "decidida a aplicar, comprometida con la aplicación" in a Spanish sentence

La suegra, decidida a aplicar la ley del Talión (" ojo por ojo y cuerno por cuerno") le asegura a su yerno que su mujer lo engañará con.

MC MUTUAL es una organización socialmente responsable y, como tal, está comprometida con la aplicación de principios éticos en todas sus actuaciones.

Debía ser castigada severamente por ello; Roma estaba decidida a aplicar tal castigo.

p) La Sociedad está permanentemente comprometida con la aplicación de prácticas de gobierno éticas y con el mantenimiento, desarrollo y supervisión de políticas de cumplimiento del Grupo.

Aseguró que Bruselas seguirá comprometida con la aplicación plena del tratado.

México se compromete de manera decidida a aplicar el acuerdo.

Estivill decidida a aplicar al pie de la letra el método.

Comprometida con la aplicación práctica de nuevos modelos de desarrollo competencial en el ámbito de la empleabilidad, el emprendimiento y la innovación educativa.

"Esta Administración está comprometida con la aplicación contundente de estas leyes", concluye la declaración.