What is the translation of " DEVELOP PROPOSALS " in Spanish?

• elaborar propuestas
• desarrollar propuestas
• formular propuestas
• desarrollo de propuestas
• preparar propuestas

Examples of using Develop proposals in English and their translations into Spanish

Develop proposals for new laws/policies.
Desarrollar propuestas de leyes/políticas nuevas.

Tell us what you need and develop proposals to your needs.
Dinos que necesitas y desarrollaremos propuestas a tu medida.

Develop proposals for early detection programmes.
Desarrollará propuestas sobre programas de detección temprana.

It is expected that the workshop will help develop proposals to address such issues.
Se espera que el seminario ayude a formular propuestas que aborden esas cuestiones.

Develop proposals that include documentation for estimates.
Desarrolle propuestas que incluyan documentación para las estimaciones.

Iii Review previous and ongoing capacity development activities, and develop proposals for follow-up to NCSAs.
Iii Examen de las actividades anteriores y en curso de fortalecimiento de la capacidad y formulación de propuestas para la aplicación de las AENC.

Develop proposals and confirm projects which are to be sponsored.
Desarrolle propuestas y confirme qué proyectos se van a patrocinar.

End the persecution of informal workers and develop proposals for public policies leading to improved working conditions for those people.
Poner fin a la persecución de los trabajadores informales y formular propuestas de políticas públicas que permitan mejorar las condiciones laborales de esta población.

Develop proposals for registration of landbased monitoring sites.
Desarrollar propuestas para registrar sitios de control con base en tierra.

Thus, IO accessed the information required to gain legitimacy and develop proposals that, in Spain, reached to the level of the annual shareholders meeting of Repsol.
Así, IO accedía a la información necesaria para ganar legitimidad y desarrollar propuestas que, en España, llegaron al nivel de la reunión anual de accionistas de Repsol.

Develop proposals and design projects consistent with this vision.
El desarrollo de propuestas y proyectos de diseño coherentes con esta visión.

Participants in each country conducted grass-roots activities to bring attention to, and develop proposals for addressing, the issues of poverty and violence against women.
Las participantes de cada país realizaron actividades de base para poner de relieve los problemas de la pobreza y la violencia contra la mujer y elaborar propuestas para resolverlos.

Develop proposals for Customers and complete estimates for costing a project.
Desarrollar propuestas de clientes y estimaciones completas para determinar los costos de un proyecto.

UNCTAD, together with Annex D partners and other regional partners, should proactively approach and develop proposals for LDCs in cooperation with the local competent authorities.
La UNCTAD, junto con los asociados del anexo D y otros interlocutores regionales, debería adoptar un criterio proactivo y preparar propuestas para los PMA, en cooperación con las autoridades locales competentes.

Develop proposals for increasing(where possible) the employment opportunities of women.
Desarrollar propuestas para incrementar(donde sea posible) las oportunidades de empleo para mujeres.

His delegation had proposed that the Council should authorize further consultations in order to clarify substantive issues and develop proposals on ways of achieving the broadest possible agreement.
Su delegación ha propuesto que el Consejo autorice la celebración de consultas adicionales para aclarar cuestiones sustantivas y formular propuestas sobre los medios de alcanzar el acuerdo más amplio posible.

Develop proposals for technical cooperation to support the achievement of the objectives in the area.
Desarrollar propuestas de cooperación técnica que apoyen el cumplimiento de los objetivos del área.

Recommendation 9, Fund-raising for operational activities. The Centre should develop proposals for a fund-raising strategy and present them to the Commission at its eighth session.
Recomendación 9-Recaudación de fondos para las actividades operacionales: El Centro debería elaborar propuestas que permitan formular una estrategia de recaudación de fondos y presentarlas a la Comisión en su octavo período de sesiones.

Develop proposals for mechanisms linking national assessments to regional/global assessment/report processes.
Se preparan propuestas para mecanismos que vinculen las evaluaciones nacionales con los procesos de evaluación y de notificación regionales y mundiales.

Our extensive experience in molecular biology techniques and bioinformatics enable us to study and develop proposals for analysis in other areas(cardiology, dermatology…), providing, as an active principal, a pre-test counseling and bioinformatic tools.
Nuestra amplia experiencia en técnicas de biología molecular y bioinformática nos capacita para estudiar y desarrollar propuestas de análisis en otras áreas(cardiología, dermatología,etc.), ofreciendo así una orientación pre-test y herramientas bioinformáticas como principal activo.

Develop proposals for the inclusion of measures in the annual National Plans for the Promotion of Equality between Women and Men.
Elaborar propuestas para la inclusión de medidas en los planes nacionales anuales de promoción de la igualdad entre mujeres y hombres.

The Centre should develop proposals for a fund-raising strategy and present them to the Commission at its eighth session para. 69.
El Centro debería elaborar propuestas que permitan formular una estrategia de recaudación de fondos y presentarlas a la Comisión en su octavo período de sesiones párr. 69.

Develop proposals for laws, policies and regulations that take up the challenges of women health workers(such as provision of crèches in health facilities);
Desarrollar propuestas legislativas, políticas y reguladoras que respondan a los problemas de las trabajadoras del sector de la salud(tales como la existencia de guarderías en las instalaciones sanitarias);

Encourages UNDP to identify and develop proposals for change that will be directly linked to and supportive of the implementation of the UNDP strategic plan, 2008-2011;
Alienta al PNUD a identificar y desarrollar propuestas de cambio que estén directamente vinculadas a la aplicación del plan estratégico del PNUD para 2008-2011 y le presten apoyo;

WG B should develop proposals for a Work Programme with associated cost estimates for the verification work to be conducted by WG B and the PTS for 1998.
El GTB deberá elaborar propuestas de un programa de trabajo, con las respectivas estimaciones de costos, para la labor de verificación que en 1998 realicen el GTB y la STP.

Besides working groups develop proposals for improvements on destination and assessments for the"education" of the company or service to generate quality standards.
Además se generan grupos de trabajo que desarrollan propuestas de mejora para el destino y evaluaciones que contrastan la"educación" de la empresa o servicio a los estándares de calidad.

Some develop proposals that would help many Colombians to protect themselves against this serious scourge and began providing security solutions such as armoured vehicles.
Algunas desarrollaran propuestas que ayudarían a muchos colombianos a protegerse contra este grave flagelo y comenzaron a ofrecer soluciones en seguridad como los son los vehículos blindados.

Her office will also develop proposals for a unified standing treaty body, and in that connection will consider relocating the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to Geneva.
Su oficina tiene el propósito de elaborar propuestas para que se cree, en virtud del tratado, un órgano permanente y unificado, y a ese respecto considerará la posibilidad de trasladar la sede del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer a Ginebra.

Develop proposals for consideration by Parties on guidance for further improving the effective application of measures for addressing connectivity in the conservation of migratory species through national laws, policies and plans and through international cooperation;
Elaborar propuestas de directrices para que las Partes las examinen a fin de mejorar la aplicación eficaz de las medidas orientadas a abordar la conectividad en la conservación de las especies migratorias a través de las leyes, las políticas y los planes nacionales, y de la cooperación internacional;