Examples of using
Development capabilities
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
But they do have excellent technical development capabilities.
Pero tienen excelentes capacidades de desarrollo técnico.
Development capabilities: the products of our factory are commonly used types.
Capacidades del desarrollo: los productos de nuestra fábrica son tipos de uso general.
Access to our application development capabilities.
Acceso a nuestra capacidad de desarrollode aplicaciones.
The series demonstrated the growing worldwideinterest among governmental and non-governmental organizations in establishing space technology development capabilities.
La serie demostró el interés cada vez mayor en todo el mundo entrelas organizaciones gubernamentales y no gubernamentales de establecer capacidad de desarrollode la tecnología espacial.
Learn more about application development capabilities in SAP HANA.
Conozca más sobre las funcionalidades de desarrollode aplicaciones de SAP HANA.
Our development capabilities include electrical systems(LV and MV), heating and air conditioning, industrial refrigeration, plumbing, fire, solar and photovoltaic energy, telecommunications.
Nuestras capacidades de desarrollo abarcan instalaciones eléctricas(BT y MT), calefacción y climatización, frio industrial, fontanería, contra incendios, energía solar y fotovoltaica, telecomunicaciones,etc.
Professional pet toy design and development capabilities.
Diseño y desarrollo de capacidadesde juguete para mascotas profesionales.
They also invested in their own human development capabilities, strengthened domestic institutions and built new areas of comparative advantage.
Dichos países también invirtieron en sus propias capacidades de desarrollo humano, consolidaron sus instituciones nacionales y crearon nuevas áreas de ventaja comparativa.
We're constantly investing in our applied research and development capabilities.
Invertimos constantemente en nuestras capacidades de desarrollo e investigación aplicada.
Additional software development capabilities for LoT Free Download.
Capacidades de desarrollode software adicionales para Internet de las cosas.
Have advanced production equipment, strong software and hardware development capabilities.
Tener equipos de producción avanzados, sólidas capacidades de desarrollode software y hardware.
Does your factory have the design and development capabilities, we need the customized products?
¿Su fábrica tienen el diseño y desarrollo de capacidades, necesitamos productos personalizados?
The two companies are expert in their own field of activity and are able to make the investment operational quickly,without hindering the development capabilities of the two companies.
Las dos compañías son expertas en su esfera de actividad propia y pueden conseguir que la inversión sea rápidamente operativa,sin menoscabar por ello la capacidad de desarrollode las dos compañías.
Promote sustainable tourism development by strengthening policy development capabilities and enhancing regional cooperation, especially the networking of tourism training institutions.
Promover el desarrollo de un turismo sostenible mediante el fortalecimiento de la capacidad de desarrollode políticas y el mejoramiento de la cooperación regional, especialmente mediante el establecimiento de redes de instituciones de capacitación en turismo.
Technoelite is devoted to become a benchmark company in the sector of renewable energy and infrastructure,thanks to its experience and development capabilities and project management.
Technoelite está dedica doa convertirse en una empresa de referencia en el sector de energía renovable e infraestructura,gracias a su experiencia, capacidades de desarrollo y gestión de proyectos.
New enhancements include local development capabilities with a new Node. js server and a new IDE plug-in that gives developers and organizations more choices and flexibility when building cross-platform apps.
Las nuevas mejoras incluyen capacidades de desarrollo local, con un nuevo servidor Node. js y un nuevo plug-in IDE que abre el abanico de opciones y dota de mayor flexibilidad a los desarrolladores y organizaciones para crear las aplicaciones destinadas a varias plataformas.
Put our reflective expertise, testing,research and development capabilities to work for you.
Ponga nuestra experiencia, pruebas,investigación y capacidades de desarrollo a trabajar para usted.
The Programme of Action, although it has some positive elements, does not take into account the role of religion andreligious systems in the mobilization of development capabilities.
Aunque el Programa de Acción tiene algunos elementos positivos, no se tiene en cuenta en él el papel de la religión yde los sistemas religiosos en la movilización de la capacidad para el desarrollo.
We are delighted with the new ACUCOBOL-GT development capabilities within Micro Focus extend.".
Estamos encantados con las nuevas capacidades de desarrollode ACUCOBOL-GT que ofrece Micro Focus extend.".
The report”The impact of Abacus Learning of Mental Arithmetic on Cognitive Abilities of Children”(2005)scientifically demonstrates that the ALOHA Mental Arithmetic programme directly affects the students development capabilities.
El estudio“El Impacto del Aprendizaje de Aritmética Mental con Ábaco en las Habilidades Cognitivas de los Niños”(2005)demuestra científicamente que el programa ALOHA Mental Arithmetic influye de manera directa sobre el desarrollo de las capacidadesde los alumnos.
Those are the very challenges that Sitecore's mobile development capabilities help to address.
Las capacidades de desarrollo para dispositivos móviles de Sitecore le ayudan a afrontar estos desafíos.
By providing Florida SHOTS with basic information about your development capabilities and rollout timelines, we can develop web services capabilities in your EHR to allow your clients to submit real-time immunization information.
Al proporcionarle a Florida SHOTS la información básica sobre sus capacidades de desarrollo y los plazos de despliegue, podemos desarrollar en su EHR las capacidades de servicios por Internet para permitirle a sus clientes enviar, en tiempo real, la información de vacunación.
The Summit expressed grave concerns about the impact of economic sanctions on the development capabilities of the countries targeted.
La Cumbre expresó profundas preocupaciones por la repercusión de las sanciones económicas en las capacidades de desarrollode los países afectados.
With its well-established high level of research and development capabilities and sizeable pool of highly qualified and trained manpower, India is prepared for, and has offered to supplement, international efforts for the sustainable growth of nuclear energy worldwide, while addressing proliferation concerns.
Con su alto nivel de investigación y sus capacidades de desarrollo, así como con sus recursos considerables en materia de personal cualificado y capacitado bien establecidos, la India está dispuesta, y se ha ofrecido, a apoyar los esfuerzos internacionales por lograr el crecimiento sostenible de la energía nuclear en todo el mundo, ocupándose también de las inquietudes acerca de la proliferación.
This new agreement further demonstrates the high level of complementarity between our two organizations, from product development capabilities to patent portfolio and geographic footprints," said Federico Trucco, CEO of Bioceres.
Este nuevo acuerdo demuestra aún más el alto grado de complementariedad entre nuestras dos organizaciones, desde las capacidades de desarrollode productos hasta la cartera de patentes y el alcance geográfico", afirma Federico Trucco, CEO de Bioceres.
Experience shows that there will be a need for a mediating function in order to build linkages between the users and producers of knowledge in developing countries, where enterprises are small, their capacity to seek andevaluate information is weak and their in-house development capabilities limited.
La experiencia nos enseña que será necesario crear una función de mediación para establecer vínculos entre los usuarios y productores de los conocimientos en los países en desarrollo, donde las empresas son pequeñas, escasa su capacidad de obtener yevaluar información y muy limitadas sus posibilidades de desarrollo interno.
This will mean more disasters, reduced economic and social development capabilities and more conflicts over scarce resources.
Esto entrañará más catástrofes, la reducción de la capacidad de desarrollo económico y social y el aumento de los conflictos debidos a la escasez de recursos.
And third, a modern architecture that elevates development and harnesses development capabilities spread across government in support of common objectives- including a deliberate effort to leverage the engagement of, and collaboration with, other donors, foundations, the private sector and NGOs- not just at the project level, but systemically.
Y, en tercer lugar, una arquitectura moderna que propicia al desarrollo y que permite aprovechar las capacidades de desarrollo a todos los niveles de gobierno para apoyar objetivos comunes, entre ellos, un esfuerzo deliberado por fomentar la participación y la colaboración de otros donantes, fundaciones, el sector privado y las ONG, no solo a nivel de los proyectos, sino también a nivel sistémico.
The experience of Governments in their efforts to ensure the enjoyment of these rights depends on the development capabilities of countries and on the will of Governments themselves to make human dignity their final aim.
La experiencia de los gobiernos en su esfuerzo por garantizar el goce de estos derechos depende de la capacidad de desarrollo del país y de la propia voluntad del gobierno de hacer de la dignidad de la condición humana su fin último.
Designing and undertaking initiatives focused on the eradication of hunger that create possibilities for nutrition and development capabilities related to healthy habits such as a balanced diet, effective hygiene and physical activity practices in low-income populations.
Diseñar y emprender iniciativas enfocadas a la erradicación del hambre que generen posibilidades de nutrición y desarrollo de capacidades en hábitos saludables como alimentación balanceada, prácticas de higiene efectiva y actividad física en poblaciones de escasos recursos.
Results: 51,
Time: 0.0519
How to use "development capabilities" in an English sentence
Add development capabilities without adding staff.
development capabilities are leading the industry.
Our drug development capabilities include biosimilars.
Additional software development capabilities for IoT.
FuRo's robot development capabilities are world-class.
High development capabilities without additional staff.
Additional Development capabilities are planned for 2015.
Our research and development capabilities are unsurpassed.
We have website development capabilities essentially in-house.
Platform development capabilities and ease of use.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文