What is the translation of " DIFFERENT INTERPRETATION " in Spanish?

• interpretación diferente
• interpretación distinta
• diferentes interpretaciones

Examples of using Different interpretation in English and their translations into Spanish

Has anyone offered a different interpretation of the facts?
¿Alguien tiene una interpretación distinta de los hechos?

Iv different interpretation of provisions or requirements by Parties.
Iv diferente interpretación de disposiciones o exigencias por las Partes.

In later times, the Confucianists gave it a different interpretation.
En tiempos posteriores, los Confucianos le dieron una interpretación distinta.

This book suggests a different interpretation of the emergence of modern painting;
El presente libro propone otra lectura de la emergencia de la pintura moderna;

In this privacy policy, unless the context requires a different interpretation.
En la presente política de privacidad, a menos que el contexto requiera otra interpretación.

Perhaps the governor has a different interpretation of the actual law," she said.
Tal vez el gobernador tiene una interpretación distinta de la ley actual”, destacó.

She poses more questions than she answers, so it's always open to different interpretation.".
Plantea más preguntas que respuestas por lo que siempre está abierta a una interpretación diferente".

Q-15B4.11 Why are there so many different interpretation of the business cycle?
P-15B4.11¿Por qué hay tantas interpretaciones diferentes del ciclo económico?

This combination was an expression of three forms of subtle delicacy, each ingredient bringing a different interpretation.
Esta combinación expresaba de tres formas diferentes una sutil delicadeza, con una interpretación distinta para cada ingrediente.

A different tonal center gives a different interpretation of a melody.
Un centro tonal diferente da una diferente interpretación de una melodía.

If you have a different interpretation of that directive, I would be happy to hear it.
Si usted tiene una diferente interpretación de dicha Directiva, estaría encantada de escucharlo.

The staircase becomes a space for aggregation offering a different interpretation of the entrance area.
La escalera se convierte en espacio de agregacion y propone una interpretacion diferente del area de entrada.

That court sets out a different interpretation of the relevant provisions of the Directive.
Este órgano jurisdiccional desarrolla una interpretación distinta de las disposiciones pertinentes de la Directiva.

It would be very regrettable if the articles of the new Model Law were given a different interpretation in the two contexts.
Sería muy lamentable que se diera una interpretación distinta en los dos contextos a las disposiciones de la nueva Ley Modelo.

Other political constraints include different interpretation of existing information by different interested parties.
Otras limitaciones de índole política comprenden diferentes interpretaciones de la información existente por las distintas partes interesadas.

However, in his statement the head of the delegation of the Republic of Moldova gave a different interpretation to the situation.
No obstante, en su declaración, el jefe de la delegación de la República de Moldova dio una interpretación diferente de la situación.

Due to different interpretation, the number of outposts(and of settlements as well) may differ in statistics.
Debido a las distintas interpretaciones de esta terminología, el número de asentamientos ilegales(y de asentamientos en general) puede diferir de un informe a otro.

There would be admitted students with different interpretation of language in each program.
No se admitirá a los estudiantes con diferente interpretación de la lengua en cada programa.

In particular, the Supplementary Convention, which Sudan itself had signed and ratified, allowed no different interpretation of the issue.
En particular, la Convención suplementaria, que el propio Sudán ha firmado y ha ratificado, no permite una interpretación distinta de la cuestión.

But mankind is reaching maturity and a different interpretation of the purposes and intents of Libra through the medium of law is now required.
Pero el género humano está llegando a la madurez y se requiere hoy una interpretación distinta de los propósitos e intenciones de Libra, por medio de la Ley.

In 1995, the Ministry of the Interior altered its previous policy, and started to apply a different interpretation to the Law of Return.
En 1995, el Ministerio del Interior modificó su política anterior y comenzó a aplicar una interpretación distinta de la Ley del retorNo.

Unfortunately for the Commission, the word"Rationalization" was given different interpretation by the Western Group and the Movement of Non-Aligned Countries Group.
Desafortunadamente para la Comisión, el Grupo occidental y el Grupo del Movimiento de los Países No Alineados han dado interpretaciones diferentes a la palabra"Racionalización.

It would see what steps it could take to persuade the Royal Academy to delete those words from the dictionary or to provide a different interpretation of them.
Verá qué puede hacer ante la Real Academia para que ésta suprima estas palabras del diccionario o les dé una interpretación diferente.

Ms. Uluiviti(Fiji) recalled that at the 59th meeting the Chairman had given a different interpretation of rule 129, which she had supported.
La Sra. Uluiviti(Fiji) recuerda que en la 59ª sesión el Presidente dio una interpretación diferente al artículo 129, que ella apoyó.

While the protocols attempt to address the primary causes of the war, some of the language may be subject to different interpretation.
Si bien los protocolos tienen por objetivo abordar las causas de fondo de la guerra, parte del texto puede ser objeto de diferentes interpretaciones.

Figure 2 shows the effect of these alternative catch rates, which would lead to a different interpretation of the historical IUU catch series.
La figura 2 muestra el efecto de estas tasas de capturas alternativas, las cuales conducirían a una interpretación distinta de las series históricas de la captura INDNR.

United States adds that resorting to a dictionary published in December 2001-when China's GATS Schedule was finalized-would not have led to a different interpretation.
Los Estados Unidos añaden que recurrir a un diccionario publicado en diciembre de 2001-cuando se finalizó la Lista de China anexa al AGCS- no habría llevado a una interpretación distinta.

This suggests that countries may have adopted different criteria for the Rio Marker scoring, or used a different interpretation of the definitions provided in the guidelines.
Esto sugiere que los países pueden haber adoptado diferentes criterios para la puntuación del marcador de Río, o haber utilizado una interpretación diferente de las definiciones que figuran en las directrices.

The author notes that the State party does not contend that the AAT or the Federal Court could have come to any different interpretation on this point.
El autor observa que el Estado Parte no sostiene que el AAT o el Tribunal Federal podrían haber llegado a una interpretación distinta sobre este punto.

This makes it difficult to fulfill the obligation"not to place or use space weapons" contained in a treaty due to the different interpretation of what constitutes"space weapon.
Ello dificulta el cumplimiento de la obligación de"no colocar o usar armas espaciales" contenida en un tratado debido a la diferente interpretación de lo que constituye"arma espacial.

How to use "different interpretation" in an English sentence

Different interpretation method conveys different decisions.

Different situations require different interpretation services.

Gibbs, has a much different interpretation here.

Like different interpretation performed when playing music.

You may have a different interpretation though.

Now why is this different interpretation important?

Very different interpretation without the second question.

Quantum Mechanics has a different interpretation of gravity.

Now a very different interpretation by Emma Kirkby.

You give a different interpretation to the word.

How to use "diferentes interpretaciones" in a Spanish sentence

Volveremos sobre estas diferentes interpretaciones posteriormente.

Hay diferentes interpretaciones sobre el pasado reciente.

¿Por qué hay tantas diferentes interpretaciones cristianas?

Existen diferentes interpretaciones del libro de Cantares.

Diferentes interpretaciones para el mismo elemento constructivo.

Existen diferentes interpretaciones sobre esta expresión.

Hay diferentes interpretaciones para ambas situaciones.

¿Cuáles son las diferentes interpretaciones del resultado?

Podemos darle diferentes interpretaciones a esta letra.

¿Pero puede tener diferentes interpretaciones políticas?