What is the translation of " DIFFICULT STAGE " in Spanish?

• etapa difícil
• fase difícil
• etapa dura
• etapa delicada

Examples of using Difficult stage in English and their translations into Spanish

And they say I'm at a difficult stage.
Y dicen que estoy en una etapa difícil.

It is a difficult stage of her development.
Es una fase difícil de su desarrollo.

The world economy is at a difficult stage.
La economía mundial se halla en una etapa difícil.

It has been a difficult stage and my riding was regular.
Ha sido una etapa difícil y a mí me ha ido regular.

She may be bored or going through a difficult stage of life.
Es posible que esté aburrido o atravesando una etapa difícil de su vida.

It has been a difficult stage from the start, there was much danger.
Ha sido una etapa complicada desde el primer momento, había mucho peligro.

There is no doubt that the French economy is going through a difficult stage.
No hay duda de que la economía francesa atraviesa una etapa difícil.

We're at that difficult stage right now.
Estamos en esa etapa dificil ahora mismo.

A difficult stage lies ahead when Member States come to finalizing the concept.
Queda por delante una fase difícil hasta que los Estados Miembros ultimen el concepto.

Go to the most difficult stage of sorting.
Pasamos a la más compleja fase de clasificación.

The drug helps restore the baby's heartbeat and support it at this difficult stage.
El medicamento ayuda a restaurar los latidos del bebé y mantenerlo en esta etapa delicada.

He accompanied us on the difficult stage," admits Borsini.
Nos acompañó en la etapa difícil”, admite Borsini.

It will be a difficult stage, with two long connections and more than 300 timed kilometres 180 miles.
Será una etapa difícil, con dos enlaces muy largos y más de 300 kilómetros cronometrados.

My daughter this is now a difficult stage of your mission.
Hija Mía, esto ahora es una difícil etapa de tu misión.

It was pointed out that additional measures were required to sustain momentum and ensure the final and most difficult stage of phase-out.
Se señaló que eran necesarias nuevas medidas para mantener el impulso y llevar a cabo la última y más difícil etapa de la eliminación de las sustancias agotadoras del ozono.

At present Ukraine undergoes a difficult stage of its development.
En la actualidad Ucrania está pasando por una etapa difícil de su desarrollo.

We might consider that this difficult stage was the final phase of the apprenticeship necessary to become a people who are today renowned for their welcoming nature.
Podemos pensar que esta difícil etapa era la última fase del aprendizaje necesario para poder llegar a ser ese pueblo que destaca hoy por su sentido de la acogida.

Before you start decorating, you have to go through a difficult stage of rough work.
Antes de comenzar a decorar, tienes que pasar por una etapa difícil de trabajo duro.

As expected, it was a difficult stage, with many slopes in the land due to the large dunes that were found along the way.
Como era de esperar, fue una etapa dura, con muchos desniveles debido a las grandes dunas que se iban encontrando en el camino.

The mayor took the opportunity to thank the solidarity received in the"difficult stage" he had to live the city this year.
El alcalde ha aprovechado la ocasión para agradecer la solidaridad recibida en la"etapa difícil" que tuvo que vivir la localidad este año.

The Social Dialogue, too, has entered a difficult stage, and the trade unions have to contend with a growing lack of confidence among the workers.
El diálogo social también se encuentra dentro de una fase difícil, y los sindicatos se quejan de la creciente desconfianza por parte de los trabajadores.

I would like to thank my teammates for their work and the focus is now on recovering tonight as we have another difficult stage ahead of us tomorrow.
Me gustaría dar las gracias a mis compañeros de equipo por su trabajo, ahora vamos a recuperar esta noche ya que tenemos mañana tenemos otra etapa difícil por delante.

It can't be classified as a difficult stage, but it's not an easy walk either.
No se puede clasificar como una etapa difícil pero tampoco es un paseo.

Following an initial recovery after the global recession in 2009, the world economy is now entering a difficult stage with concerns about a double-dip recession.
Tras una recuperación inicial que siguió a la recesión general de 2009, la economía mundial está entrando en una etapa difícil en la que preocupa que sobrevenga una recesión doble.

Adolescence is a difficult stage, very complex and with many changes in behaviour, therefore the family should be attentive to this", stated the psychologist, Ingrid Castro.
La adolescencia es una etapa difícil, muy compleja y de muchos cambios en el comportamiento, por tanto la familia debe estar atenta a ellos", indicó la sicóloga Ingrid Castro.

Get that chunky duder through this flawless additionally extremely difficult stage puzzler by utilizing his weight to crush pieces.
Haz a duder grueso a través de este rompecabezas además extremadamente difícil etapa impecable utilizando su peso para aplastar a pedazos.

Aquitaine was going through a difficult stage as the main funding sources for this traditionally poor region were the wine industry, which was depressed and warfare.
Aquitania atravesaba una etapa dura ya que las principales fuentes de financiación de esta región tradicionalmente pobre eran el vino cuya producción pasaba por un mal momento y la guerra.

Like the United Nations as a whole, the Economic and Social Council is currently at a difficult stage in the reform and the revitalization of its activities.
Al igual que las Naciones Unidas en su conjunto, actualmente el Consejo Económico y Social se encuentra en una etapa difícil de reforma y revitalización de sus actividades.

In brief and after a medium difficult stage, we arrive to Santo Domingo.
En breves y después de una etapa de dificultad media, llegaremos a Santo Domingo.

Following an initial recovery after the global recession in 2009, the world economy is now entering a difficult stage and concerns about a double-dip recession are growing.
Tras una recuperación inicial que siguió a la recesión general de 2009, la economía mundial está entrando en una etapa difícil y preocupa cada vez más que sobrevenga una recesión doble.