What is the translation of " DIFFICULT STAGE " in Hungarian?

• nehéz szakaszában
• legnehezebb fázisa
• egy nehéz szinten

Examples of using Difficult stage in English and their translations into Hungarian

Go through a difficult stage.
Kemény szakaszon mennek keresztül.

Another difficult stage is psychological examination.
Egy másik nehéz szakasz a pszichológiai vizsgálat.

Negotiations have entered a difficult stage.
A tárgyalások nagyon nehéz szakaszba érkeztek.

It is a difficult stage of her development.
Lehet, hogy ez a fejlődése egyik legnehezebb stádiuma.

Creating a skeleton- the most difficult stage.
Létrehozása egy csontváz- a legnehezebb szakasza.

Now the most difficult stage of work: sticking cones.
Most a munka legnehezebb fázisa: a kúpok befogása.

Will you be able to clear these simple-looking but actually difficult stages?
Ott lesz képes, hogy törölje ezeket az egyszerűnek tűnő, de valójában nehezebb szakaszok?

Not less difficult stage- to forge the cutting edge.
Nem kevésbé nehéz szakasz- a forgácsolóél kialakítása.

Free Will you be able to clear these simple-looking but actually difficult stages?
Ingyenes Ott lesz képes, hogy törölje ezeket az egyszerű kinézetű, de valóban nehéz szakaszában?

This was the most difficult stage of our joint studies.
Ez volt a legnehezebb szakasza a közös tevékenységek.

Before shaped blood cells enter the peripheral blood, they go through a difficult stage of maturation.
Mielőtt alakú vérsejtek be a perifériás vérben, mennek keresztül nehéz szakaszában érlelés.

The most difficult stage for production is the initial, when it only conquers the market.
A termelés legnehezebb szakasza a kezdeti, amikor csak megragadja a piacot.

Adolescence is considered the most difficult stage in the process of becoming a person.
A serdülőkor a legnehezebb lépés a válás folyamatában egy személy.

The difficult stage of children's whims, as a rule, begins in a child in 2-3 years.
A gyermekek szeszélyeinek nehéz fázisa, mint általában, egy 2-3 év alatt kezdődik.

After all of the above, you can safely move to a more difficult stage- listening to the news in English.
A fentiek után biztonságosan átállhat egy nehezebb szakaszba- hallgathatja a híreket angolul.

Don't let a difficult stage on a video game detract from this relaxing exercise.
Ne hagyd, hogy egy nehéz szinten egy videó játék von le ez a pihentető tevékenység.

There are times when a man thinks he"cornered" and decide on further action plan is quite difficult stage.
Vannak esetek, amikor az ember azt hiszi, hogy"sarokba", és dönt a további cselekvési terv meglehetősen nehéz szakaszában.

Don't let a difficult stage over a video game detract using this calming activity.
Ne hagyd, hogy egy nehéz szinten egy videó játék von le ez a pihentető tevékenység.

Psychoanalysis May 19, 2016 There are times when a man thinks he"cornered" and decide on further action plan is quite difficult stage.
Pszichoanalízis May 19, 2016 Vannak esetek, amikor az ember azt hiszi, hogy"sarokba", és dönt a további cselekvési terv meglehetősen nehéz szakaszában.

How to plaster soffits The most difficult stage in plaster works- it soffits, window openings and corners.
Hogyan vakolat soffits A legnehezebb szakasza gipsz működik- soffits, ablaknyílások és sarkok.

His is a time to feel positive, optimistic, enthusiastic and victorious- you mastered the difficult stages of Earth's ascension!
Ez az ideje annak, hogy pozitívnak, optimistának, lelkesnek és győzedelmesnek érezzétek magatokat- megvalósítottátok a Föld felemelkedésének nehéz szakaszait!

There were more difficult stages, breaths, hopes and other dark moments, but she did it without a word.
Voltak nehezebb szakaszok, fellélegzések, remények és újabb sötét pillanatok, de hang nélkül csinálta.

The ability of parents to determine the correct tactics of behavior will allow you to go through difficult stages with minimal losses.
A szülők azon képessége, hogy meghatározzák a helyes viselkedési taktikát, lehetővé teszik, hogy minimális veszteségekkel nehezen lépjen át nehéz szakaszokon.

Thanks to the informative data difficult stage or the mystery can be overcome in a matter of minutes.
Köszönöm, hogy a tájékoztató adatok a nehéz szakaszában, illetve a rejtély lehet leküzdeni percek alatt.

This first stage of your missions are nearing completion and soon you will begin the next phase of your assignments, and we assure you that you will enjoy your new assignments greatly, as the most difficult stages of your mission will now be behind you.
Küldetésetek első állomása befejezéséhez közeleg, és hamarosan elkezditek majd megbízatásotok következő szakaszát, és biztosíthatunk titeket, hogy nagyon fogjátok élvezni új feladataitokat, hiszen küldetésetek legnehezebb állomásai most majd mögöttetek lesznek.

Creating frame- this is the most time-consuming and difficult stage in the process of assembling the shelves of plasterboard.
Létrehozása váz- ez a leginkább időigényes és nehéz szakaszában a folyamat az összeszerelés polcain gipszkarton.

Before the difficult stage, you would better slow down a little bit and save the energy, however, before the easy one, you may push harder to gain precious seconds,” Frantisek suggests and remarks that the weariness caused by each stage doesn't just add to the one from the previous day but works like if it were multiplied.
A nehéz szakasz előtt érdemes kicsit lelassítani és spórolni az energiával, ugyanakkor egy könnyebb rész előtt jobban nekifeküdhetsz, hogy értékes másodpercekre tegyél szert”- javasolta Frantisek, és hozzátette, hogy az egyes szakaszokat követő kimerültség nemcsak hozzáadódik az előző napihoz, hanem meg is többszöröződik minden egyes alkalommal.

The people who have already arrived in Hungary come from about 80 different countries, and the most difficult stage of the process will be when Africa sets out for Europe.
A Magyarországra érkezők már most is több mint 80 országból jönnek, és a folyamat legnehezebb szakasza az lesz, amikor megindul Afrika is.

We are going to build more technical and difficult stages because in this type of geography of sand and dunes we cannot develop 400km special stages..
Technikásabb és bonyolultabb szakaszokat fogunk kidolgozni, mivel a homokos-dűnés terepen 400 kilométeres speciálokat nem lehet tartani.