What is the translation of " DIFFICULT TO RETURN " in Spanish?

• difícil devolver
• difícil volver
• difícil regresar

Examples of using Difficult to return in English and their translations into Spanish

Cons: A bit difficult to return to garage.
Desventajas: Un poco difícil devolverlo en el garaje.

And remember that online purchases may be more difficult to return.
Y recuerde que puede ser mas difícil devolver artículos comprados en línea.

It is going to be difficult to return to the sedentary life.
Qué difícil va a ser retomar la vida sedentaria.

It is obvious that the borrowed public money will be difficult to return.
Es obvio que el dinero público prestado difícilmente va a regresar.

Creations that would be difficult to return to our country.
Creaciones que difícilmente volverán a nuestro país.

This ball bounce gives the shot depth and makes it difficult to return.
Esta pelota le da al tiro profundidad y hace que sea difícil de devolver.

Pros: Very difficult to return as ball should cling high to the sidewall.
Pros: Muy difícil de devolver si cae alto y profundo en la pared lateral.

After such a game session sometimes difficult to return to reality.
Después de una sesión de juego a veces difícil volver a la realidad.

And it will be very difficult to return them later(verified by personal experience.).
Y será muy difícil devolverlos más tarde(verificado por experiencia personal).

It is not known why the rabbit went to the city, but was more difficult to return back.
No se sabe por qué el conejo fue a la ciudad, pero era más difícil volver atrás.

This shorter lifetime makes it difficult to return the investment made in the imager itself within the stated timeframe.
Este tiempo de vida más corto hace difícil devolver las inversiones hechas en el imager mismo, dentro del marco de tiempo declarado.

The problem is that once you abandon a law, it is extremely difficult to return to it.
El problema es que una vez que se renuncia a un derecho, es muy difícil volver atrás.

If you come from far away and it is very difficult to return then you have to rest until it heals and travel lighter.
Si has venido desde muy lejos y volver es muy difícil entonces has de descansar hasta que se cure y viajar con menos peso.

Turn pro and am wrong, fall in the descending and then against the wind will be more difficult to return.
Se virar a favor e estiver errado, cairá na descendente e depois contra o vento será mais difícil retornar.

For transmasculino it is quite difficult to return to what we leave.
Para los transmasculino es bastante difícil regresar a lo que dejamos.

In the manga, his special move is the Laser Beam, an extremely high speed technique that is difficult to return.
En el manga, su especial movimiento es el láser, una técnica de muy alta velocidad que es difícil regresar.

Once a company has decided, it is very difficult to return to the previous situation.
Una vez tomada la decisión empresarial es muy difícil la vuelta a la situación anterior.

Turn pro and am wrong, fall in the descending and then against the wind will be more difficult to return.
Convertirse en profesional y estoy equivocada, caer en el descendente y luego contra el viento será más difícil volver.

It was difficult to return the adolescents in question to their families which were often helpless and poverty-stricken, and with whom all ties had been broken.
Es difícil reintegrar a estos adolescentes en su familia, que a menudo se encuentra desamparada y afectada por la pobreza, y con la que han roto la relación.

Each time we confess, it becomes easier to be honest about our sin and, in turn, more difficult to return to it.
Cada vez que confesamos, se hace más fácil ser honesto acerca de nuestro pecado y, a su vez, más difícil volver a él.

In this connection, it is worth noting that in Nepalese society, women, especially the young, who leave their homes find it very difficult to return and be accepted back by their families or society in general, which results in further marginalization and gender-based discrimination.
En este sentido, cabe señalar que en la sociedad de Nepal las mujeres que abandonan sus hogares, y especialmente las jóvenes, encuentran muy difícil volver y ser aceptadas por sus familias y por la sociedad en general, lo que origina una mayor marginación y una discriminación basada en el género.

Baggage, where the individual tag with the name and destination of a passenger was damaged or torn down, is a bit more difficult to return.
El equipaje, en el que la etiqueta personal con el nombre y destino de un pasajero se daño o se destruyó, es un poco más difícil de devolver.

The soils here are very poor and fragile, so that once cleared the forest, just produce a crop and is very difficult to return to recover their fertility, as nutrients are filtered rapidly in the best cases, need hundreds of years to restore the original virgin forest.
Los suelos son aquí muy pobres y frágiles, de manera que, una vez talado el bosque, apenas producen una cosecha y es muy difícil que vuelvan a recuperar su fertilidad, ya que los nutrientes se filtran rápidamente; en el mejor de los casos, se necesitan centenares de años para que se restablezca el bosque virgen original.

Education:- Addressing the problem of children who have been excluded from school in spite of the Compulsory Education Act and who are difficult to return to the education system.
Es preciso resolver el problema de los menores excluidos de la escuela, a pesar de la Ley sobre la educación obligatoria, cuya reincorporación al sistema educativo es difícil.

Once you meet your inner need and you are fulfilled and happy with yourself it is difficult to return to work for others.
Una vez satisfaces tu necesidad interna y te encuentras realizado y feliz contigo mismo es complicado volver a trabajar por cuenta ajena.

There is an assumption that elections mark the beginning of an irreversible process leading to democracy, and that after democratic elections it is difficult to return to authoritarian rule.
Se da por sentado que las elecciones podrían ser el inicio de un proceso irreversible conducente a la democracia y que, tras la celebración de elecciones democráticas, es difícil volver a un régimen autoritario.

A game in which you need to solve many difficult puzzles to return home.
Un juego en el que tiene que resolver muchos enigmas difíciles de volver a casa.

How to use "difficult to return" in an English sentence

It's always difficult to return Isner's serve?

Memoirs are particularly difficult to return to.

And even more difficult to return home.

Without seeking, facts are difficult to return round.

Some brands make it difficult to return merchandise.

Very difficult to return or get money back.

Cons: Searches can be difficult to return to.

It was difficult to return to our church home.

It is very difficult to return good for bad…..

This makes it more difficult to return to society.

How to use "difícil volver, difícil devolver, difícil regresar" in a Spanish sentence

podría ser muy difícil volver a colocárselos.

Así es difícil devolver ilusión y producir renovación.

Cuando se alcanza el País de Nunca Jamás, ya es difícil regresar al pasado.

Afortunadamente, no sería tan difícil devolver la brocha de afeitar.

Era difícil volver hacer florecer dicho amor.!

Es difícil regresar a trabajar demasiado pronto y por varias causas, psicológicas, emocionales y fisiológicas.

Es difícil devolver el artículo en algunas tiendas de mobiliario.

Es el Variant que incluso Shiki dijo que sería difícil regresar a la normalidad.

"Es muy difícil volver a depender de otros.

Es difícil volver a escribir sin una ruta clara.