What is the translation of " DISTRIBUTING LEAFLETS " in Spanish?

• distribuir folletos
• distribución de folletos
• distribuir octavillas
• distribuir panfletos
• distribuir volantes
• repartir folletos
• distribución de octavillas
• distribuyendo folletos
• distribuyendo octavillas
• distribuían octavillas
• distribuyendo panfletos

Examples of using Distributing leaflets in English and their translations into Spanish

New secret weapon for distributing leaflets.
Nueva arma secreta para la distribución de folletos.

Distributing leaflets, posters and other written information.
Distribuir folletos, posters y otra información escrita.

I was told that I had been engaged in distributing leaflets.
Se me dijo que me había dedicado a distribuir folletos.

A young man in white is distributing leaflets to passers-by on the streets.
Un joven en blanco está distribuyendo folletos a los transeúntes en las calles.

Arrested on 11 December 1990 while distributing leaflets.
Detenida el 11 de diciembre de 1990 mientras distribuía octavillas.

Several activists distributing leaflets containing inscriptions such as“I will boycott.
Varios activistas que estaban repartiendo volantes que contienen inscripciones como“Yo voy a boicotear.

A group of young people were caught distributing leaflets.
Un grupo de gente muy joven fue sorprendido distribuyendo folletos.

Accused of distributing leaflets in support of President Aristide, she was beaten on the head and stomach.
Acusada de distribuir folletos en apoyo al Presidente Aristide, fue golpeada en la cabeza y el estómago.

After 18 days, I was officially accused of distributing leaflets.
Al cabo de 18 días, se me acusó oficialmente de haber distribuido folletos.

The authorities are currently distributing leaflets to all homes to explain the changes.
Las autoridades están distribuyendo folletos a todos los hogares para explicar los cambios.

On 5 November 1990, his sister was arrested at the market place for distributing leaflets.
El 5 de noviembre de 1990 su hermana fue detenida en el mercado por distribuir octavillas.

Mr. Bektemirov had been charged with distributing leaflets for an extremist religious organization.
El Sr. Bektemirov había sido acusado de distribuir propaganda para una organización extremista religiosa.

Young Saharawis brandished Saharawi flags running along streets and distributing leaflets.
Jóvenes saharauis portaban banderas saharauis y corrían por las calles distribuyendo folletos.

Wearing badges, distributing leaflets or disseminating propaganda were reportedly prohibited.
Al parecer se prohibió que se llevaran insignias, se repartieran folletos o se difundiera propaganda.

Many of these young people were arrested while distributing leaflets at his request.
Algunos de esos jóvenes fueron detenidos cuando repartían folletos a petición suya.

Four others were arrested and convicted for distributing leaflets advocating, among other things, multiparty democracy, free and fair elections, and freedom of expression.
Otras cuatro fueron detenidas y condenadas por repartir folletos en los que se promovían, entre otras cosas, la democracia pluripartidista, la celebración de elecciones libres y justas, y la libertad de expresión.

His activities consisted of organizing and speaking at party meetings and distributing leaflets.
Sus actividades consistían en organizar reuniones del partido, hablar en esas reuniones y distribuir panfletos.

In addition, Mr. Tran also participated in distributing leaflets falsely accusing, propagating against, slandering and defaming the people's administration.
Asimismo, había participado en la distribución de folletos en los que se vertían acusaciones falsas y se hacía propaganda contra el Gobierno popular, y se lo calumniaba y difamaba.

Most of them were subsequently released, some after being charged with"undermining State security" for distributing leaflets.
La mayoría de ellas fueron puestas en libertad posteriormente, algunas después de haber sido acusadas de"atentar contra la seguridad del Estado" o distribuir panfletos.

In February 1994 the petitioner allegedly was arrested and accused of distributing leaflets at his school and writing slogans against the regime.
En febrero de 1994, el demandante fue supuestamente detenido y acusado de distribuir octavillas en su escuela y de escribir eslóganes contra el régimen.

He had been imprisoned as early as January 1989 for distributing leaflets for a counter-demonstration to the official march commemorating Karl Liebknecht and Rosa Luxemburg in Leipzig.
En enero de 1989 le detuvieron por repartir folletos convocando a una manifestación contra la marcha oficial en honor de Karl Liebknecht y Rosa Luxemburg en Leipzig.

In 1997, the Secretariat collaborated with the UNOG Visitors' Service by briefing visitors and distributing leaflets and pins on the Convention.
En 1997 la secretaría colaboró con el servicio de visitantes de la ONUG para facilitar información a los visitantes y distribuir folletos y pins sobre la Convención.

He took part in different political actions: distributing leaflets and other political material; gathering information; preparing meetings; and renting appropriate meeting places.
Participó en diversas actividades políticas: distribución de folletos y material político de otra índole, recopilación de información, preparación de reuniones, y alquiler de lugares de reunión adecuados.

It was also concerned that political activists and public employees had been arrested and indicted for distributing leaflets critical of the Government.
También estaba preocupado por que activistas políticos y funcionarios públicos habían sido detenidos e inculpados por distribuir folletos en los que se criticaba al Gobierno.

Over the years, UNAR has given a theme to the event by distributing leaflets and yellow T-shirts against racism worn by many participants.
A lo largo de los años, la UNAR ha dado un carácter temático al acontecimiento mediante la distribución de folletos y de camisetas amarillas contra el racismo entre los participantes.

The six were convicted of murdering the man in August 1991, of erecting barricades, throwing stones, organizing illegal processions and distributing leaflets. Jerusalem Post, 20 July 1993.
Los seis fueron declarados culpables de asesinar al hombre en agosto de 1991, levantar barricadas, lanzar piedras, organizar marchas ilegales y distribuir octavillas. Jerusalem Post, 20 de julio de 1993.

A number of activities are undertaken in Jakarta, Aceh and Papu, including the distributing leaflets, the organization of public discussion session and awareness raising in the local community.
En Yakarta, Aceh y Papu se llevaron a cabo varias actividades, como la distribución de folletos y la organización de debates públicos y campañas de sensibilización en las comunidades locales.

However, one year later he was arrested again, this time on charges of distributing leaflets criticizing the"President of Somaliland.
No obstante, un año más tarde fue detenido nuevamente, esta vez por cargos de repartir folletos que criticaban al"Presidente de Somalilandia.

Its launch had been promoted in various ways, including by distributing leaflets and publicizing the number in schools.
El lanzamiento de este servicio se promovió de diversas formas, en particular mediante la distribución de folletos y dando a conocer el número en las escuelas.

In addition, R.H. committed acts of support of the PFLP, such as spraying graffiti, distributing leaflets, hanging signboards and participating in support rallies of the organization.
Además, R. H. llevó a cabo actos de apoyo al FPLP como pintadas, distribución de octavillas, fijación de carteles y participación en mítines de apoyo a la organización.

How to use "distributing leaflets" in an English sentence

How about distributing leaflets outside McDonald's?

We are distributing leaflets with our contact details.

I checked prices for distributing leaflets in mailboxes.

were distributing leaflets advertising an upcoming Nazi rally.

Promote the service by distributing leaflets and posters.

We are distributing leaflets in Galway since 2010.

GreenPak is distributing leaflets containing information about the campaign.

Distributing leaflets around the constituency, or canvassing for Elections.

Distributing leaflets for a living can be rewarding job.

Distributing leaflets about the event this week or next.

How to use "distribución de folletos, distribuir folletos" in a Spanish sentence

No serán admitidos la distribución de folletos y prospectos sin la aprobación del Sedon.

• El programa depublicidad incluía la distribución de folletos informativos.

Durante la vigilia, el personal de Dromm se unió a David para distribuir folletos de «personas desaparecidas» a los asistentes.

Distribuir folletos o colocar carteles sin autorización de la Dirección del Campo.

Médicos, salubristas y personal de los ayuntamientos recorren las calles de todo el país para distribuir folletos informativos y material de higiene.

Hubo una charla y distribución de folletos explicativos, en el marco del Sistema de Gestión Integral de Residuos Sólidos Urbanos.

Distribuir folletos en su comunidad y en las empresas locales.

Stephen Green, un activista cristiano, fue arrestado y acusado en 2006 por distribuir folletos religiosos en un festival del Orgullo Gay en Cardiff.

También se realiza distribución de folletos explicativos y entrega de repelentes en distritos provinciales.

Aceptamos exclusivamente la distribución de folletos comerciales y en el marco de una actividad legal en Francia.