Examples of using Existing process in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Existing Process.
Seamless integration into existing process lines.
Perfecta integración en las líneas de procesos existentes.Leverages existing process instrumentation and data.
Utiliza datos e instrumentación de procesos existentes.Safety or critical parameter for existing process.
Parámetros críticos o de seguridad para procesos existentes.Leverages existing process instrumentation and information.
Utiliza datos e instrumentación de procesos existentes.CONTENTS Modification of existing process parameters.
La modificación In the existing process, the IO is accountable before the Expert Panel.
This stage consists in redesign again the flawed existing process.
Enrich your existing process models with live data from operational systems.
Enriquezca sus procesos actuales con datos en vivo de sus sistemas.Code reviews should integrate with a team's existing process.
Las revisiones del código deben integrarse con un proceso actual del equipo.Compare existing process landscape with best-in-class processes. .
Comparar los procesos existentes con los mejores How do we move beyond simply automating an existing process?
¿Cómo podemos ir más allá de la simple automatización de un proceso ya existente?CARICOM strengthened Dominica's existing process for collecting sex-disaggregated health data.
The new solution required a significant adaptation to the existing process.
La nueva solución ha requerido una importante adaptación del proceso existente.Billwerk can be seamlessly integrated into existing process landscapes, thanks to its RESTful API.
Gracias a la API REST, billwerk se puede integrar en entornos de proceso existentes.The concerns raised by Azerbaijan could be fully addressed within the existing process.
Las preocupaciones de Azerbaiyán pueden atenderse plenamente en el contexto del actual proceso.It may be necessary to rethink the existing process so that there could be more consolidation and streamlining of reports.
Tal vez fuera necesario reconsiderar el proceso actual para consolidar y racionalizar los informes.The following additions have been made within existing Process Areas.
Los siguientes adiciones se han hecho dentro In the same way, an existing process can undergo radical changes to adapt to technological or market changes.
De la misma forma, un proceso existente puede pasar por cambios radicales, para adecuarse a cambios tecnológicos o de mercado.There were no major modifications required to the existing process facilities;
No hacía falta realizar modificaciones importantes en las instalaciones de procesos existentes;The existing process allows groups other than the Parties to suggest substances to the Parties for nomination.
El proceso actual permite que, fuera de las Partes, otras instancias puedan sugerir a las Partes sustancias para su designación.First, it was necessary to bring transparency to the existing process structures.
En primer lugar, era necesario aportar transparencia a las estructuras de proceso existentes.Annex I below describes the existing process and the offices or individuals responsible for taking action at each stage of the process. .
En el anexo I se describen el proceso actual y las oficinas y personas encargadas de tomar decisiones en cada etapa de ese Nanomass Gas Density can be easily integrated into any existing process infrastructure.
Nanomass Gas Density puede integrarse fácilmente en cualquier infraestructura de proceso existente.Whether you plan to creep the capacity of an existing process unit or add a new one to your refinery, plot space limitations will be an issue.
Tanto si planea aumentar gradualmente la capacidad de sus procesos existentes como si prefiere añadir un nuevo Direct display of key parameters in the existing process control system.
Visualización directa Whether you are replacing an existing process or complementing your current workflows, GlobalMAX enables you to leverage the benefits of abrasive waterjet cutting.
Tanto si está reemplazando un proceso existente como complementando sus flujos de trabajo actuales, GlobalMAX le permite aprovechar los beneficios del corte por chorro de agua abrasivo.In relation to the issuance of standing invitations,the delegation indicated that the existing process had worked thus far and that Guyana intended to continue in that regard.
En relación con las invitaciones permanentes,la delegación indicó que el proceso existente había funcionado hasta la fecha y que Guyana tenía la intención de seguir utilizándolo.The existing process provides for the designation of a dispute resolution service provider“DRSP”, which is the ICC International Centre for Expertise for Rec 6 objections.
El proceso existente dispone la designación de un proveedor de servicio de resolución de disputas“DRSP”, es el Centro Internacional para Expertos de la ICC para las objeciones de la Rec 6.He suggested that the existing process of disease status recognition be consolidated and, if necessary, improved before considering the addition of new diseases to the list.
Sugirió que se consolidase primero el proceso existente de reconocimiento y, en su caso, que se mejorase, antes de considerar cualquier otra posibilidad de añadir nuevas enfermedades a la lista.
