What is the translation of " EXPORT NOTIFICATION " in Spanish?

• notificación de exportación
• notificación de exportaciones

Examples of using Export notification in English and their translations into Spanish

Undertake an exercise on export notification.
Llevar a cabo un ejercicio sobre la notificación de exportación.

Thereafter, the export notification shall be provided before the first export in any calendar year.
Posteriormente, la notificación de exportación se enviará antes de la primera exportación que tenga lugar en un año civil.

The importing Party is to acknowledge receipt of this export notification.
La Parte importadora acusará recibo de las notificaciones de exportación.

To start, open the export notification in question in ePIC.
Para empezar, abra la notificación de exportación en cuestión en ePIC.

The main elements of the data requirements for an export notification include.
Principales elementos de los requisitos de datos de una notificación de exportación.

Ii The exporting State provides an export notification to, and receives the written consent of, the importing Party.
Ii El Estado exportador presente una notificación de exportación a la Parte importadora y reciba el consentimiento por escrito de esta.

The last page of the form may be used to acknowledge receipt of an export notification.
La última página del formulario puede utilizarse para acusar recibo de una notificación de exportación.

You are still required to acknowledge receipt of the export notification by sending a return message to the DNA of the exporting country.
Tiene que acusar recibo de la notificación de exportación enviando un mensaje a vuelta de correo a la AND del país exportador.

You can propose an OECD waiver at any time after submitting your export notification.
Se puede proponer una exención de la OCDE en cualquier momento después de presentar la notificación de exportación.

The export notification shall be provided for that chemical prior to the first export following adoption of the corresponding final regulatory action.
La notificación de exportación de ese producto químico se enviará antes de la primera exportación posterior a la adopción de la medida reglamentaria firme correspondiente.

The importing Party has the obligation to acknowledge receipt of the export notification within 30 days.
La Parte importadora tiene la obligación de acusar recibo de la notificación de exportación en el plazo de 30 días.

An export notification informs an importing Party that it is going to receive a chemical that has been banned or severely restricted in the exporting Party.
En la notificación de exportación se informa a la Parte importadora que va a recibir un producto químico que ha sido prohibido o rigurosamente restringido en la Parte exportadora.

The exporting Party of a banned or severely restricted chemical shall provide an export notification to the importing Party.
La Parte que exporta un producto químico prohibido o rigurosamente restringido deberá enviar una notificación de exportación a la Parte importadora.

You are required to acknowledge receipt of the export notification by sending a return message to the DNA of the exporting country with a response on whether the chemical is accepted or not.
Se tiene que acusar recibo de la notificación de exportación enviando un mensaje a vuelta de correo a la AND del país exportador con la respuesta de si se acepta o no el producto químico.

At its fourth meeting, the Conference of the Parties requested the Secretariat to collect feedback on the use of the form for export notification.
En su cuarta reunión, la Conferencia de las Partes pidió a la secretaría que recabara información sobre el uso del formulario de notificación de exportación.

Train customs officers to enable them to determine whether export notification and information requirements are met.
Capacitar a los oficiales de aduana para que puedan determinar si se cumplen los requisitos de las notificaciones de exportación y de información.

Article 12 and Annex V of the Convention sets out the provisions and information requirements related to an export notification.
El artículo 12 y el anexo V del Convenio establecen las disposiciones y los requisitos de información relacionados con la notificación de exportación.

The importing country is kindly requested to acknowledge receipt of this export notification within 30 days of the date indicated in section 7.
Se ruega al país importador de acusar recibo de esta notificación de exportación dentro de los 30 días siguientes a la fecha indicada en la sección 7.

Provide an export notification to importing Parties, including specified information, whenever a Party exports a chemical that is banned or severely restricted in its territory art. 12.1.
Enviar una notificación de exportación a la Parte importadora, con inclusión de información específica, cuando una Parte exporta un producto químico que está prohibido o rigurosamente restringidos en su territorio art. 12.1.

If the exporting Party does not receive the acknowledgement within thirty days of the dispatch of the export notification, it shall submit a second notification..
Si la Parte exportadora no recibe el acuse en el plazo de 30 días a partir del envío de la notificación de exportación, enviará una segunda notificación..

Providing an export notification to the importing State, which shall include a certification that the exporting Party is registered for an allowable-use exemption applicable to the product as provided in Article 8; and.
Presentar una notificación de exportación al Estado importador, que incluya una certificación de que la Parte exportadora está inscrita para una exención para usos permitidos aplicable al producto como se dispone en el artículo 8; y.

Where a chemical that is banned or severely restricted by a Party is exported from its territory, that Party shall provide an export notification to the importing Party.
Cuando un producto químico que haya sido prohibido o rigurosamente restringido por una Parte se exporte desde su territorio, esa Parte enviará una notificación de exportación a la Parte importadora.

The recommended practice is to provide 5-14 days from the time of export notification to the time when the consignment departs from the exporting country.
La práctica recomendada consiste en otorgar un plazo de 5 a 14 días desde el momento de notificación de la exportación hasta el momento en que sale el envío del país exportador.

On the first page of the form, a reference number may be assigned which will help in tracking the export notification and in the preparation of the associated acknowledgment.
En la primera página del formulario se puede asignar un número de referencia que ayudará a seguir el curso de la notificación de exportación y a preparar el correspondiente acuse de recibo.

To invite Parties to take note of the development of the export notification form for the implementation of article 12 and report at the next meeting of the Conference of the Parties on their experience in using the form;
Invitar a las Partes a que tomen nota de que se ha diseñado un formulario de notificación de exportaciones para la aplicación del artículo 12 y en la próxima reunión de la Conferencia de las Partes informen sobre su experiencia con el uso del formulario;

Importing Parties may waive notice requirement and must acknowledge receipt of first export notification received from exporting Party art. 12.2, 12.4.
Las Partes de importación podrán eximir de la obligación de notificar y deben acusar recibo de la primera notificación de exportación recibida de la Parte de exportación art. 12.2, 12.4.

The US should rescind RCRA regulations which exclude used batteries from export notification requirements to accurately track exports from the US to Mexico.
EU debe revocar los reglamentos de la RCRA que eximen del requisito de notificar las exportaciones de baterías usadas, a fin de poder rastrear con exactitud las exportaciones de EU a México.

As requested by the Conference of the Parties at its third meeting, the Secretariat developed a standard form for export notification and made it available to all Parties in June 2008.
Tal como lo solicitó la Conferencia de las Partes en su tercera reunión, la secretaría preparó un formulario uniforme de notificación de exportaciones, que distribuyó a todas las Partes en junio de 2008.

Several Governments, supporting the setting out of provisions concerning export notification, believed that export notification would reinforce the effectiveness of the PIC procedure.
Varios gobiernos que apoyaron el establecimiento de disposiciones sobre la notificación de exportación opinaron que dicha notificación fortalecería la eficacia del procedimiento de CFP.

At the request of the third meeting of the Conference of the Parties, the Secretariat has developed the standard form for export notification in order to facilitate Parties in meeting their obligations under the Convention.
A petición de la Conferencia de las Partes en su tercera reunión, la Secretaría ha elaborado el formulario estándar que aparece a continuación para la notificación de exportaciones con el fin de facilitar a las Partes el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del Convenio.

How to use "export notification" in an English sentence

Has EPA approved a specific export notification form?

TSCA Section 12(b) Export Notification (40 CFR 707, Subpt.

Substances subject to export notification under section 12(b) of TSCA.

What are the statuses of an export notification in ePIC?

Both bills would require export notification where required under a treaty.

Within this list will be an export notification for the selected report.

The review considered the area of export notification for this multi-national firm.

The export notification shall include the information set out in Annex V.

The export notification in ePIC must be submitted 35 days before the export.

This means enforcement authorities will prioritize checks on compliance with export notification requirements.

How to use "notificación de exportación" in a Spanish sentence

La Parte que exporta un producto químico prohibido o rigurosamente restringido deberá enviar una notificación de exportación a la Parte importadora.

Posteriormente, la notificación de exportación seenviará antes de la primera exportación que tenga lugar en un año civil.

Las revisiones del programa de notificación de exportación de los EE.

Documento de control de notificación de exportación de residuos Hay diferentes normas dependiendo de los residuos que se envíe y el destino de los mismos.

Notificación de exportación En la notificación de exportación se informa a la Parte importadora que va a recibir un producto químico que ha sido prohibido o rigurosamente restringido en la Parte exportadora.

La Parte importadora tiene la obligación de acusar recibo de la notificación de exportación en el plazo de 30 días.

180,06 Trámites de notificación de Exportación (ER/DVD) Bs.

2 de este Reglamento o, en su caso, la notificación de exportación prevista en el apartado 9 anterior.

La EPA tiene la intención de hacer que el programa de notificación de exportación de los EE.

La notificación de exportación de ese producto químico se enviará antesde la primera exportación posterior a la adopción de la medida reglamentariafirme correspondiente.