What is the translation of " EXPORT NOTIFICATION " in Swedish?

• exportanmälan
• exportanmälningar

Examples of using Export notification in English and their translations into Swedish

Export notification procedure- ECHA.
Förfarande för exportanmälan- ECHA.

A wider range of chemicals are subject to annual export notification.
Fler kemikalier är föremål för årlig exportanmälan.

Export notifications shall contain the following information.
Exportanmälan skall innehålla följande information.

The Commission registers all export notifications in EDEXIM.
Kommissionen registrerar samtliga exportanmälningar i EDEXIM.

The export notification shall include the information set out in Annex V.
Exportanmälan skall innehålla den information som anges i bilaga V.

This Article sets out certain obligations in relation to exports other than export notification.
Vissa förpliktelser vid export, andra än exportanmälan, fastställs.

The Convention's rules on export notification would be implemented with certain adaptations.
Bestämmelserna om exportanmälan tillämpas med vissa anpassningar.

The export of these chemicals is subject to two types of requirement: export notification and explicit consent.
Export av dessa kemikalier omfattas av två typer av krav: exportanmälan och uttryckligt medgivande.

When the export notification is finalised, it can be sent to the relevant DNA through the system.
När exportanmälan är klar kan den skickas till relevant nationell utsedd myndighet via systemet.

Annex III lists the information that by an exporter must submit in an export notification pursuant to Article 7.
I bilaga III förtecknas den information som en exportör måste lämna i en exportanmälan i enlighet med artikel 7.

The total number of export notifications received from third countries recorded on EDEXIM was 220.
Det totala antalet exportanmälningar som har tagits emot från tredjeländer och registrerats i EDEXIM uppgick till 220 stycken.

The Commission sends the first notification per chemical/importing country it receives each year as a Community export notification.
Kommissionen skickar den första anmälan per kemikalie/importerande land som den tar emot varje år som en exportanmälan från gemenskapen.

When the Commission receives an export notification about a chemical from a third country,
När kommissionen tar emot en exportanmälan om en kemikalie från ett tredjeland,

Some proposed amendments will lead to a reduction of administrative burdens regarding exports that are exempted from export notification.
Några av de föreslagna ändringarna kommer att minska det administrativa arbetet i samband med sådan export som undantas från exportanmälan.

On the contrary, with respect to exports that are exempted from export notification the proposed amendments will lead to a reduction of administrative burdens;
Tvärtom kommer de föreslagna ändringarna att minska det administrativa arbetet för de exportörer som undantas från exportanmälan.

did not make any export notifications.
lämnade inte in några exportanmälningar.

The export notification shall be provided for that chemical prior to the first export following adoption of the corresponding final regulatory action.
Exportanmälan skall skickas före det första exporttillfälle som infaller efter det att en motsvarande slutgiltig lag eller författning antagits.

Developing a version of the Commission's EDEXIM database(which includes data on export notifications made, explicit consents obtained etc) specifically for customs authorities.
Utveckling av en version av kommissionens databas EDEXIM där det ingår uppgifter om exportanmälningar som gjorts, uttryckliga medgivanden som erhållits m.m.

Export notification is required irrespective of the intended use of the chemical
Exportanmälan krävs oberoende av hur kemikalien skall användas

is very valuable as a tool for handling of export notifications and source of data and information.
utgör ett mycket värdefullt redskap för hanteringen av exportanmälningar och som källa till data och information.

Moreover export notification has to be made irrespective of the chemical's intended use
Dessutom måste exportanmälan göras oavsett kemikaliens användningsområde och oavsett om denna användning är förbjuden

the inclusion of certain articles could add significantly to the increase in the number of export notifications.
även vissa artiklar; detta kan innebära ett väsentligt ökat antal exportanmälningar.

Moreover export notification has to be made irrespective of the chemical's intended use
Dessutom måste exportanmälan göras oberoende av hur kemikalien är avsedd att användas

linking this to the procedure for export notifications from third countries.
kopplade detta till förfarandet för exportanmälningar från tredjeländer.

Export notifications generally will not be needed for any PIC chemicals if the importing Party has provided an import response unless that import response specifies otherwise.
I allmänhet behövs ingen exportanmälan för kemikalier som omfattas av PIC-förfarandet om den importerande parten har lämnat ett importsvar om inte annat anges i importsvaret.

It is therefore important to go through all the amendments to check whether a particular substance requires export notification or prior approval from the importing country before delivery can take place.
Det är därför viktigt att gå igenom alla ändringar för att kontrollera om ett särskilt ämne kräver exportanmälan eller förhandsgodkännande från importlandet innan leveransen får ske.

The EU export notification procedure currently applies to some 130 chemical products
För närvarande tillämpas EU-förfarandet för exportanmälan på cirka 130 kemikalier och grupper av kemikalier/ämnen

in particular on any requirements for export notification.
särskilt om krav beträffande exportanmälan.

confusion in importing countries, which currently receive export notifications from the Commission and requests for consent from the Member States.
förvirring i importerande länder som för närvarande tar emot exportanmälan från kommissionen och begäran om medgivanden från medlemsstaterna.

Each exporter must submit an export notification prior to the first export of a listed chemical at least 30 days before the export is due to take place, and at least 15 days before the first export in each subsequent calendar year.
Exportören skall lämna in en exportanmälan senast 30 dagar innan den första exporten av en kemikalie i förteckningen sker och senast 15 dagar före den första exporten varje därpå följande kalenderår.