What is the translation of " FRAMEWORK INCLUDES " in Spanish?

• marco incluye
• marco comprende
• framework incluye
• marco consta

Examples of using Framework includes in English and their translations into Spanish

The Spring Framework includes several modules that provide a range of services.
Spring Framework comprende diversos módulos que proveen un rango de servicios.

The framework includes a mutual assessment process to evaluate progress towards meeting the shared objectives.
Dicho marco comprende un proceso de evaluación mutua para valorar los progresos realizados en la consecución de los objetivos comunes.

The framework includes a declarative embedded language designed by IMDEA Software.
Dicho framework incluye un lenguaje declarativo empotrado ideado por el Instituto IMDEA Software.

The framework includes most common patterns needed to rapidly prototype a responsive site.
El framework incluye los patrones necesarios más comunes para rápidamente maquetar un sitio responsive.

This framework includes the following elements: objectives, expected accomplishments, indicators of achievement and external factors.
Este marco consta de los siguientes elementos: objetivos, logros previstos, indicadores de progreso y factores externos.

In addition, the Framework includes the theme of food security, an area in which UNDP cooperates by promoting local human development.
Además, el MANUD incluye el tema de Seguridad alimentaria, en que el PNUD colaborará al promover el desarrollo humano local.

The framework includes a logic model based on the Fund's three primary objectives and includes indicators for measuring its performance.
El marco contiene un modelo lógico basado en los tres objetivos primordiales del Fondo e indicadores para medir su rendimiento.

This framework includes an obligation to analyse the text of the agreement in order to determine the method of ensuring its implementation.
Este marco comprende la obligación de analizar el texto del acuerdo, a fin de determinar el método que permita garantizar su aplicación.

This framework includes provision to negotiate selfgovernment agreements to be completed along with the land claim agreements.
El marco incluye la previsión de negociar acuerdos de autonomía que se finalizarán al mismo tiempo que los acuerdos sobre reclamaciones de tierras.

The Framework includes assistance to refugees and host communities, so that they may benefit from United Nations development activities.
El Marco comprende la asistencia a los refugiados y las comunidades de acogida, para que se puedan beneficiar de las actividades de desarrollo de las Naciones Unidas.

This Framework includes standards and implementation resources that have been adopted/developed, are under development or are planned to be developed.
Este Marco incluye normas y recursos para la aplicación que ya se han aprobado o elaborado, que están en proceso de elaboración o cuya elaboración está prevista.

The framework includes some characteristic features that are present to different extents and in different combinations in existing apprenticeship systems.
El marco abarca algunos rasgos característicos presentes en distinto grado y en diferentes combinaciones en los sistemas actuales de formación de aprendices.

This framework includes a product control function, which is independent of the principal management and reports directly to the financial control division manager.
Este marco incluye una Función de Control de Producto, la que es independiente de la administración principal y que reporta al Gerente de Control Financiero.

The Framework includes six clearly defined actions that Governments should undertake in order to develop entrepreneurship and create dynamic local enterprises.
El Marco comprende seis medidas claramente definidas que los gobiernos deberían adoptar para desarrollar el espíritu emprendedor y crear empresas locales dinámicas.

Framework includes a Vision and a Framework for a Polycentric Metropolitan Europe, a related Action Plan and a Benchmark of effective polycentric metropolitan practice.
Este marco incluye la visión de una una Europa metropolitana policéntrica, un plan de acción relacionado y un punto de referencia para una práctica metropolitana policéntrica eficaz.

That framework includes a four-pronged strategy to develop human resources, infrastructure, Internet applications and policy and regulations for the development of the Pacific islands.
En ese marco se incluye una estrategia de cuatro vertientes para desarrollar los recursos humanos, la infraestructura, las aplicaciones de la Internet y las políticas y reglamentaciones para el desarrollo de las islas del Pacífico.

The framework includes the Employment Relations Act 2000, the Minimum Wage Act 1983, the Holidays Act 2003, the Parental Leave and Employment Protection Act 1987 and the Equal Pay Act 1972.
Este marco consiste en la Ley de Relaciones de Empleo del año 2000, la Ley sobre el Salario Mínimo de 1983, la Ley sobre Días Feriados de 2003, la Ley sobre Licencia Parental y Protección del Empleo de 1987 y la Ley sobre Igualdad de Remuneración de 1972.

This framework includes the General Agreement on Tariffs and Trade and also customs transit regimes, as well as technology applications such as automated customs systems and cargo tracking technologies.
Este marco comprende el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio y también los regímenes de tránsito aduanero, así como las aplicaciones tecnológicas, por ejemplo los sistemas aduaneros automatizados y las tecnologías de seguimiento de la carga.

The framework includes a public expression of regret for tragic experiences visited upon First Nations through years of paternalistic policies that fostered inequity, intolerance, isolation and indifference.
El marco comprende la expresión pública de excusas por las trágicas experiencias vividas por las Primeras Naciones en el curso de los años debido a la aplicación de políticas paternalistas que fomentaban la desigualdad, la intolerancia, el aislamiento y la indiferencia.

The framework includes the expected accomplishments of the Secretariat and the related indicators of achievement and performance measures, as well as information on the outputs to be delivered by the Office of the Special Envoy and by UNMEER.
En dicho marco figuran los logros previstos de la Secretaría, así como los indicadores de progreso y medidas de la ejecución conexos, además de información sobre los productos que habrán de obtenerse de la Oficina del Enviado Especial y de la UNMEER.

The framework includes safeguards to limit negative impacts where there are trade-offs among other social, economic and environmental objectives while protecting land tenure rights, particularly among vulnerable and marginalized people.
El marco incluye garantías para limitar los impactos negativos donde existen contrapartidas entre otros objetivos sociales, económicos y medioambientales, a la vez que se protegen los derechos de tenencia de tierras, particularmente entre personas vulnerables y marginadas.

The framework includes detailed provisions for the protection of women's and girls' rights as, for example, set out in the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Beijing Platform for Action.
Este marco incluye disposiciones detalladas relativas a la protección de los derechos de las mujeres y las niñas, como por ejemplo las que figuran en la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer y en la Plataforma de Acción de Beijing.

This framework includes the following elements: understanding the context of existing values and threats; the planning and allocation of resources; the management of actions; the development of products and services; and evaluating resulting impacts.
Ese marco incluye los siguientes elementos: la comprensión del contexto de los valores y amenazas existentes; la planificación y asignación de recursos; la gestión de las acciones; el desarrollo de productos y servicios, y la evaluación de los impactos resultantes.

The framework includes specific measures to attain gender balance for posts at the Professional level and above, maintain an appropriate geographical distribution of staff and enhance performance management and accountability at all levels.
El marco comprende medidas concretas para lograr el equilibrio de género en los puestos del cuadro orgánico y las categorías superiores, mantener una distribución geográfica adecuada del personal y mejorar la gestión del desempeño y la rendición de cuentas en todos los niveles.

However, the framework includes minimal, if any, contribution by Member States, which bear the primary burden in addressing the crisis and which, as acknowledged in the framework document itself, are at the centre of the response.
No obstante, en el marco se prevé una contribución mínima, por no decir nula, de los Estados Miembros, que son los que tienen la responsabilidad principal de abordar la crisis y que, como se reconoce en el propio documento marco, son el eje de la respuesta.

The framework includes indicators such as budget support, policy coordination, untying of aid, joint mission, transparency as well as indicators for the programme country Government in line with the principles of value for money and transparency.
Ese marco incluye indicadores, tales como el apoyo al presupuesto, la coordinación de políticas, la desvinculación de la ayuda, las misiones conjuntas y la transparencia, e indicadores para el Gobierno del país basados en los principios del uso óptimo de los recursos y la transparencia.

The framework includes a new approach for governments based on partnerships and shared responsibilities with Indigenous communities, and program flexibility and coordination between government agencies, with a focus on local communities and outcomes.
El marco comprende un nuevo enfoque para los gobiernos, que se basa en asociaciones y responsabilidades compartidas con las comunidades indígenas, y en la flexibilidad y coordinación del programa entre los organismos gubernamentales y se centra en las comunidades y los resultados locales.

The framework includes indicators to measure gender expertise provided to international and regional peacebuilding and peacekeeping organizations, and to monitor improvements in access to quality services for survivors of gender-based violence.
Dicho marco incluye indicadores para evaluar el grado de especialización en materia de género que se ofrece a las organizaciones regionales e internacionales encargadas del mantenimiento y la consolidación de la paz, y para supervisar las mejoras en el acceso a unos servicios de calidad para las/os sobrevivientes de violencia de género.

The draft framework includes such elements as informing the development of protection of civilian strategies in four missions; assisting them in undertaking a systematic analysis of the risks facing civilians; and orienting efforts towards mitigation.
El proyecto de marco incluye componentes como el establecimiento de las bases para la elaboración de las estrategias de protección de los civiles en cuatro misiones; la asistencia a las misiones para el análisis sistemático de los riesgos que amenazan a los civiles; y la orientación de las actividades hacia la mitigación.

The framework includes the development of policy and environmental goals, best use of available scientific and technical knowledge, best use of scientific advice, integrated expert assessment, coordinated and integrated monitoring, involvement of all stakeholders, and control and enforcement.
Este marco incluye el desarrollo de objetivos normativos y ambientales, la utilización óptima de los conocimientos científicos y técnicos disponibles, la mejor utilización posible del asesoramiento científico, una evaluación pericial integrada, una supervisión coordinada e integrada, la participación de todos los interesados, y el control de su cumplimiento.

How to use "framework includes" in an English sentence

The framework includes community context (e.g.

The framework includes several distinct offerings.

This framework includes two design models.

Windows Management Framework includes Windows PowerShell.

Updated conceptual framework includes measurement, performance.

Main framework includes roomy dual cottages.

This framework includes MVC architectural pattern.

This framework includes two major components.

Hadoop framework includes four major modules.

Secondly, the framework includes ‘Bitcoin anchoring’.

How to use "marco incluye, framework incluye" in a Spanish sentence

El marco incluye la parte superior e inferior de las piezas que se sueldan.

Entity Framework incluye un proveedor de datos SqlClient actualizado que admite los árboles de comandos canónicos.

El Marco incluye una referencia específica a la ecoinnovación[39].

La invasión del marco incluye cuatro pies que están reforzados por un espaciador.

Nuestro Safe City Framework incluye componentes de misión crítica, seguros y listos para que las ciudades mejoren sus posibilidades.

El marco incluye intervención temprana, guardería, escuela, programas vocacionales y hogares de asistencia para adultos.

El marco incluye una lista de principios factibles en ocho categorías.

El marco incluye un lenguaje de marcado basado en etiquetas, similar al HTML.

Este framework incluye seguridad y velocidad en el proceso de las tareas que se realizan dentro del proyecto.

La conformación o marco incluye la altura, el peso, el tamaño y la forma del ganado.