Examples of using I note in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I note his objective gestures.
Tonight was cool, full of people. But I go,I hear things, I note.
I note that he is enjoying me.
Constato que él me está saboreando.What should i note when i am Installing and using?
I note a certain lack of enthusiasm.
Noto cierta falta de entusiasmo.
People also translate
At the same time, I note that Your direct negotiations are especially important.
I note the queer entrance and the exact voltage.
Noto la entrada rara y el exacto voltaje.Though I note, he is an excellent whistler.
I note that there is a new type of butter.
Noto que hay una nueva dimensión de mantequilla.How can I note any special instructions for my delivery?
I note your attention and kindness at all times.
Finally, I note a really beautiful thought I sent Ms.
I note other wobblers, which showed good results.
Noto otros wobblers, que mostraron buenos resultados.But I note that you have still to learn respect.
Pero noto que aún tienes que aprender respeto.I note with some interest what appears to be the letter J.
Noto con interés que parece ser una letra"J.I note that our human loudspeaker is ready at last.
Noto que nuestro altoparlante finalmente está listo.I note your reluctance to enter into a dialogue with me.
Noto tu renuencia a entablar un diálogo conmigo.I note in particular, the supply of pates and sausages.
Destaco en especial la oferta de patés y salchichas.I note the engines of our plane have stopped running!
Noto que los motores del avión han dejado de funcionar!I note that you have recovered from your indisposition.
Constato que os habéis recuperado de vuestra indisposición.I note with surprise that Mia and Ethan are holding hands.
I note the personalized direction the Spirit is giving me.
I note one proposal to make this Congress a two-house body.
I note also the efficiency and friendliness of staff contact.
Destaco además la eficiencia y amabilidad de personal de contacto.I note that these are the very people you have been at odds with.
Noto que éstas son las mismas personas con las que has estado enemistado.I note especially the great kindness and sympathy of Estero and his wife.
Destaco sobretodo la gran amabilidad y simpatía de Estero y su mujer.I note that we no longer speak readily of observance as‘form.
Noto que hemos dejado de referirnos con naturalidad a la observancia como“forma”.I note, however, that your request does not fall within your competence.
Advierto no obstante que su petición no entra en el marco de su competencia.I note the willingness and the clarity in sharing their work of support and solidarity.
Noto la desponibilidad y claridad en compartir su trabajo de apoyo y solidadidad.Sadly, I note with sadness that the elderly are neglected by their spiritual leaders.
Tristemente, noto con tristeza que los ancianos son descuidados por sus líderes espirituales.
