(d)Review of the implementation and impact of joint managerial functions;
Examen de laaplicación y la repercusión de las funciones administrativas conjuntas;
The Central Evaluation Section is currently reviewing the adequacy, implementation and impact of that policy.
La Dependencia Central de Evaluación actualmente está examinando la idoneidad, laaplicación y las repercusiones de esa política.
Lastly, to offer a richer picture of the implementation and impact of the PYP in the Government schools, three case studies were conducted.
Por último, a fin de ofrecer una imagen más completa de laimplementación y el impacto del PEP en los colegios del Gobierno, se llevaron a cabo tres estudios de caso.
The challenge is to identify the financing needs in each country, advocate for budgetary allocations andmonitor allocations, implementation and impact.
El reto consiste en determinar las necesidades de financiación de cada país, abogar en favor de asignaciones presupuestarias ysupervisar las asignaciones, laaplicación y el efecto.
The use of indicators to monitor implementation and impact of NAPs.
Utilización de indicadores para vigilar laaplicación y las repercusiones de los PAN.
Please provide information on the content, implementation and impact of the national strategy for the participation of women in democratic governance.
Suminístrese información sobre el contenido, laejecución y la repercusión de la Estrategia nacional de participación de la mujer en la gobernanza democrática.
The purpose of this project was to examine the implementation and impact of the DP in Ecuador.
El objetivo del presente proyecto era examinar laimplementación y el impacto del PD en Ecuador.
The limited availability of data on the implementation and impact of the Anti-Trafficking in Persons Act in the three years since its entry into force was surprising.
Le sorprende la disponibilidad limitada de datos sobre la aplicación y repercusión de la Ley contra la trata de personas en los últimos tres años desde su entrada en vigor.
Up-to-date information on resource allocation, programme implementation and impact available to all staff.
Se pondrá a disposición de todo el personal información actualizada sobre la asignación de recursos y laejecución y las repercusiones de los programas.
The Council could also monitor the implementation and impact of mandates on the ground more closely,and support missions facing challenges in protecting civilians.
El Consejo también podría vigilar más de cerca laejecución y las repercusiones de los mandatos sobre el terreno y prestar apoyo a las misiones que tienen dificultades para proteger a los civiles.
Further, the Meeting called for mechanisms to be put in place to monitor specifically the implementation and impact of the declaration to be adopted by the Twelfth Congress.
Además, en la Reunión se formuló un llamamiento a que se establecieran mecanismos encargados de vigilar concretamente laaplicación y el efecto de la declaración que adoptaría el 12º Congreso.
Indicate the Programme's coverage,forms of implementation and impactand the mechanisms used to monitor and evaluate it, particularly in the various local governments.
Indicar la cobertura,formas de aplicación e impacto del Programa de Salud Reproductivay los mecanismos utilizados para su vigilancia y evaluación, particularmente en los varios gobiernos locales.
The Committee requests that the State party provide information on the implementation and impact of the Strategy for Inclusion of the Roma communities.
El Comité pide al Estado parte que facilite información sobre laaplicación y los efectos de la Estrategia para la Inclusión de las Comunidades Romaníes.
Please provide updated information regarding the implementation and impact of the 2004- 2015 National Programme for the Protection of Children's Rights.
Sírvanse proporcionar información actualizada sobre laaplicación y los efectos del Programa nacional de protección de los derechos del niño para 2004-2015.
Please provide information on the implementation and impact of those measures.
The evaluations focus on project design, implementation and impact, and are conducted by independent experts.
Las evaluaciones, que se centran en el diseño, laejecución y los efectos de los proyectos, corren de cuenta de expertos independientes.
The evaluations focus on project design, implementation and impact, and are conducted by independent experts.
Las evaluaciones se centran en la elaboración, laejecución y las repercusiones de los proyectos y son realizadas por expertos independientes.
Provide information, in its next periodic report, on the implementation and impact of its plan to improve birth registration rates.
En su próximo informe periódico, proporcionar información sobre laaplicación y las repercusiones de su plan para mejorar las tasas de inscripción de nacimientos.
The feedback obtained during this review will enhance the design, implementation and impact of future capacity building activities.
Los comentarios recibidos durante este examen permitirán mejorar el diseño, laaplicación y el impacto de las actividades futuras de fortalecimiento de la capacidad.
Quality of apprenticeship assessment tools: how to ensure the quality of implementation and impact of the apprenticeship system in the retail sector?
Calidad de las herramientas de evaluación del aprendizaje:¿cómo garantizar la calidad de implantación y el impacto del sistema de prácticas de aprendizaje en el sector del comercio minorista?
The in-house development of an Access-based database will facilitate the follow-up on the implementation and impact of recommendations and the issuance of statistical reports.
El desarrollo interno de una base de datos de acceso facilitará el seguimiento de laaplicación y los efectos de las recomendaciones y la publicación de informes estadísticos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文