What is the translation of " IMPLEMENTED IN PRACTICE " in Spanish?

• se aplica en la práctica
• implementado en la práctica
• puesto en práctica
• se aplicando en la práctica
• aplicarse en la práctica
• implementada en la práctica
• implementadas en la práctica

Examples of using Implemented in practice in English and their translations into Spanish

MMT cannot be implemented in practice.
El TMM no puede ser implementado en la práctica.

It is important to clearly define how the CSA will be implemented in practice.
Es importante definir claramente cómo el CSA será implementado en la práctica.

Implemented in practice through a range of mechanisms including the following.
Ser implementado en la práctica a través de una variedad de mecanismos, incluyendo los siguientes.

The extent to which these provisions are actually being implemented in practice;
El grado en el cual las disposiciones están realmente siendo implementadas en la práctica;

However, minimum wages cannot be implemented in practice due to economic situation in the country.
No obstante, lo cierto es que el salario mínimo no puede aplicarse en la práctica debido a la situación económica del país.

UNFPA informed the Board that security issues are observed and implemented in practice.
El FNUAP informó a la Junta de que los problemas de seguridad se observaban y resolvían en la práctica.

Those provisions have also been implemented in practice and details of specific cases were provided to the reviewers.
Esas disposiciones también han sido aplicadas en la práctica y se proporcionaron a los evaluadores datos concretos de casos específicos.

Please indicate what preventive legislative measures have been adopted in law and implemented in practice to guarantee.
Sírvanse indicar qué medidas legislativas de prevención se han adoptado y aplicado en la práctica para garantizar.

It remains to be seen how this new legal framework will be implemented in practice and what effect it will have on the many existing resource exploration and extraction projects.
Queda por ver cómo este nuevo marco normativo será implementado en la práctica, así como su impacto en los numerosos proyectos ya existentes de exploración y explotación de los recursos.

In theory, policies set a clear direction, which is then codified into law and implemented in practice.
Teóricamente las políticas establecen una dirección clara que luego es codificada en la legislación e implementada en la práctica.

However, this provision defined by the law has been implemented in practice with certain exceptions, depending on the local customs.
Ahora bien, esta disposición de la ley ha sido aplicada en la práctica con algunas excepciones, a tenor de las costumbres locales.

The State party argues that it has an independent and impartial judicial system, guaranteed by its Constitution and implemented in practice.
El Estado Parte sostiene que tiene un sistema judicial independiente e imparcial, garantizado por su Constitución y aplicado en la práctica.

How these rights and obligations have been understood and implemented in practice is examined in the following paragraphs.
En los párrafos siguientes se examina la forma en que se han entendido y aplicado en la práctica estos derechos y obligaciones.

The Committee was especially interested in knowing whether and how the Covenant was being implemented in practice.
El Comité está especialmente interesado en saber si el Pacto se está aplicando en la práctica y cómo se está haciendo.

How is article 9, paragraph 3, second sentence, of the Covenant implemented in practice, especially with regard to prolonged pre-trial detention?
¿Cómo se aplica en la práctica la segunda frase del párrafo 3 del artículo 9 del Pacto, especialmente cuando se trata de un período prolongado de prisión preventiva?

This is already included in the resolution on"Measures to eliminate international terrorism". It must be implemented in practice.
Este principio ya está incluido en la resolución sobre"Medidas para eliminar el terrorismo internacional", y debe ser aplicado en la práctica.

Equal rights among citizens of all ethnic groups are enshrined in law and implemented in practice all across society. The law provides the basis for tolerant coexistence among all religions and ethnic groups.
En Kazajstán la igualdad étnica en todos los ámbitos de la sociedad está consagrada legislativamente y se aplica en la práctica; además, existe un marco jurídico para la coexistencia tolerante de todas las religiones y nacionalidades.

To create the educational and training environment needed to ensure that such methods can be implemented in practice and in detail.
Instituir los servicios de enseñanza y capacitación necesarios para asegurarse de que esos métodos puedan ser aplicados en la práctica y en forma detallada.

Th erefore, parliamentarians should ensure that the following key elements are stipulated in legislation and implemented in practice.
Por consiguiente, los parlamentarios deben velar por que los siguientes elementos básicos estén estipulados en la legislación y se apliquen en la práctica.

A general comprehensive system of protection and prevention must be established, and that system must be implemented in practice in a reasonable manner, and be generally effective in individual cases.
Se debe establecer un sistema de protección y prevención comprensivo, y tal sistema debe ser puesto en práctica de manera razonable, generalmente efectivo para los casos individuales.

Use of the criteria as a mechanism for market communication requires verification that the criteria are actually being implemented in practice.
El uso de los criterios como mecanismo de comunicación del mercado exige que se verifique que los criterios estén realmente siendo aplicados en la práctica.

The equal access of citizens to the various levels of education is not only guaranteed by the law but is implemented in practice.
El acceso de los ciudadanos en igualdad de condiciones a los distintos niveles de educación no sólo está garantizado por ley, sino que es efectivo en la práctica.

Insofar as persons belonging to minorities are also Kazakh citizens, please indicate how this policy is formulated and implemented in practice?
En la medida en que las personas pertenecientes a minorías son también ciudadanos kazajos, sírvanse indicar cómo se formula y se aplica en la práctica esa política?

They need to be an integral part of broader development strategies; much also depends on how policies are designed, coordinated and implemented in practice.
Es necesario que sean parte integrante de estrategias de desarrollo más amplias; mucho depende también del modo en que las políticas se diseñen, coordinen y apliquen en la práctica.

Nevertheless, in 1589, Alexander II of Kakheti officially pledged his allegiance to Tsar Feodor I of Russia, but the alliance was never actually implemented in practice.
Sin embargo, en 1589, Alejandro II de Kajetia comprometió oficialmente su lealtad al zar Teodoro I de Rusia, pero la alianza nunca fue implementada en la práctica.

While commitment is regularly expressed to a participatory law-making process in documents such as the"Justice Sector Reform Programme", the process is not implemented in practice.
Aunque en documentos tales como el"programa para la reforma del sector judicial" se menciona habitualmente el compromiso con un proceso participativo, la práctica es muy distinta.

Please clarify whether there exists an independent review, administrative or judicial, against exclusion, expulsion or deportation orders, and if so, how it is implemented in practice.
Sírvanse aclarar si existe un proceso de examen independiente, administrativo o judicial, contra las órdenes de exclusión, expulsión o deportación y, de ser así, cómo se aplica en la práctica.

That international law and national legal systems relating to the management of water resources tend to be fragmented and poorly implemented in practice, Recognizing.
De que el derecho internacional y los sistemas legislativos nacionales concernientes a la gestión de los recursos de agua tienen tendencia a ser fragmentados y mal aplicados en la práctica, Reconociendo.

Moreover, even though there are no legislative provisions that discriminate against women, the guarantees set out in these measures are not always fully implemented in practice.
Además, pese a la ausencia en la legislación de disposiciones discriminatorias contra la mujer, las garantías que se consagran en las leyes no se materializan plenamente en la práctica.

The principle of equal treatment among ethnic groups is not only reflected in various laws, policies and socio-economic development programmes but also implemented in practice.
El principio de la igualdad de trato entre los grupos étnicos no solo se refleja en las diversas leyes, políticas y programas de desarrollo socioeconómico, sino que también se aplica en la práctica.

How to use "implemented in practice" in an English sentence

All principles trained were implemented in practice sessions.

The tests are implemented in practice using the bootstrap.

Length measurement is implemented in practice in many ways.

This provision is implemented in practice in different ways.

Rav Moshe’s ruling was implemented in practice by Dr.

This provision is implemented in practice by different ways.

The key inventions are implemented in practice bringing societal benefits.

Ensuring that it is implemented in practice is quite another.

How is it implemented in practice for WoT Runtime now?

This should be implemented in practice in the relations between states.

How to use "puesto en práctica, se aplica en la práctica" in a Spanish sentence

¿Has puesto en práctica alguna de estas ideas?

De este proyecto, puesto en práctica durante toda su v.

así que he puesto en práctica este consejo.

Mindfulness no solo se aplica en la práctica clínica; también se aplica en las empresas, escuelas.

El road movie Descripción del texto: el artículo pretende contribuir a la comprensión del uso terapéutico de películas y cómo se aplica en la práctica clínica.

- Durante dos semanas he puesto en práctica la técnica.

En los últimos 5 años se aplica en la práctica por empresas como Microsoft, Ericsson, la Patagonia, y Toyota.

Sin embargo, la profilaxis aún no se aplica en la práctica médica rutinaria como debería.

Hoy la he puesto en práctica con alumnos/as de PT.

que se aplica en la práctica como la regla general a los procesados a los que.