What is the translation of " INCLUDE RULES " in Spanish?

• incluir normas
• incluyen reglas
• comprenden normas
• incluyen normas
• incluir reglas

Examples of using Include rules in English and their translations into Spanish

The law should include rules that provide, in particular.
El régimen debería contener reglas que dispusieran, en particular.

The analysis also indicates whether MRAs include rules of origin.
El análisis indica también si los ARM comprenden normas de origen.

Your contest must include rules, terms and eligibility requirements.
Tu concurso debe incluir reglas, términos y requisitos de elegibilidad.

All visitors must sign and follow the visit guidelines, which include rules such as.
Todo visitante debe firmar y cumplir con las pautas, las cuales incluyen reglas como.

If this is not possible, you must include rules allowing the addresses below.
Si esto no es posible, se deberán incluir las siguientes reglas de liberación.

These include rules about fall protection, scaffolding, safety gear and others.
Estas incluyen normas sobre protección contra caídas, andamios, equipos de seguridad y otros.

These frameworks generally include rules regarding.
Generalmente estos regímenes incluyen normas sobre los aspectos siguientes.

Such measures may include rules with respect to the conduct of members of the judiciary.
Tales medidas podrán incluir normas que regulen la conducta de los miembros del poder judicial.

Pay levels are set through collective agreements which sometimes include rules on minimum wages.
Las escalas de sueldos se establecen mediante acuerdos colectivos que algunas veces incluyen normas sobre salarios mínimos.

For example, you might include rules about participating in class discussions.
Por ejemplo, podrías incluir reglas sobre la participación en las discusiones en clase.

These agreements generally provide for more favourable tariff treatment for the products covered.30 They may also include rules that go beyond WTO disciplines.
Estos acuerdos acostumbran a prever un trato arancelario más favorable para los productos abarcados30, y también pueden incluir normas que excedan de lo dispuesto en las disciplinas de la OMC.

Include rules like“Always be friendly and helpful” and“Encourage each other to be creative.”.
Incluye reglas como“Ser siempre amable y colaborador” y“Alentarse mutuamente a ser creativos”.

In many cases, these standards include rules relating to reporting on matters involving race.
En muchos casos, estas normas comprenden ciertas reglas relativas a la cobertura de asuntos relacionados con la raza.

Include rules in domestic legislation and treaties to simplify and expedite extradition proceedings.
Incluir normas en la legislación nacional y en los tratados para simplificar y agilizar los procedimientos de extradición.

In contrast, preferential agreements that include rules on other domestic policies are referred to as“deep” agreements.
Por el contrario, los acuerdos preferenciales que incluyen normas sobre otras políticas internas suelen denominarse acuerdos“profundos”.

They include rules that help players better understand the abilities and limitations of their characters, as well as descriptions of settings.
Estos incluyen reglas que ayudan a los jugadores a entender mejor las habilidades y limitaciones de sus personajes, como también descripciones de los escenarios.

Specific requirements under the CWA for the nonferrous industries include rules for the following Point Source Categories.
Entre los requerimientos específicos al amparo de la CWA para las industrias de metales no ferrosos se incluyen normas para las siguientes categorías de fuente puntual.

Policies include rules for content and use consistent with the articulated communitybased purpose of the appliedfor gTLD.
Las políticas incluyen reglas de contenido y uso conformes al propósito comunitario y articulado del gTLD solicitado.

According to Lawrence(1996), who first used this term, trade agreements that include rules on domestic policies that“fall inside the border” are deep agreements.
Lawrence(1996), que usó por primera vez el término, califica de profundos los acuerdos comerciales que incluyen normas sobre políticas nacionales adoptadas"en el interior de las fronteras.

Grammars often include rules for macro-level composing, for instance harmonies and rhythm, rather than single notes.
La gramática a menudo incluyen reglas para componer a nivel macro, por ejemplo armonías y ritmo, en lugar de notas individuales.

This analysis recalls that made in Crying Out for Change, where the authors stated that the right to participate has to include rules about public disclosure of information; freedom of association, speech and the press; and freedom to form organizations.
Este análisis recuerda el realizado en Crying Out for Change, en el que los autores afirman que el derecho a participar debe incluir normas sobre la difusión pública de la información; la libertad de asociación, de palabra y de prensa; y la libertad de crear organizaciones.

Policies include rules for content and use consistent with the articulated communitybased purpose of the appliedfor gTLD.
Las políticas incluyen reglas de contenido y uso conformes al propósito comunitario y Las políticas no cumplen los requisitos para una puntuación de 1.

In contrast, trade agreements that include rules on domestic policies that fall“inside the border” are referred to as“deep” agreements Lawrence, 1996.
En cambio, los acuerdos comerciales que incluyen normas sobre políticas nacionales“dentro de las fronteras” se denominan acuerdos“profundos” Lawrence, 1996.

These include rules on advanced warnings, markings, clearance and a responsibility to provide information on the types, quantities and technical characteristics of the weapons concerned.
Éstas incluyen normas relativas al aviso anticipado, la señalización, la limpieza y la responsabilidad de informar sobre los tipos, las cantidades y las características técnicas de las armas de que se trata.

Such measures may include rules with respect to the conduct of members of the judiciary see General Assembly resolution 58/4, article 11.
Tales medidas podrán incluir normas que regulen la conducta de los miembros del poder judicial véase la resolución 58/4 de la Asamblea General, artículo 11.

The security group may include rules that allow all IPv4 addresses( 0.0.0.0/0) access on SSH(port 22) on Linux or RDP(port 3389) on Windows.
El grupo de seguridad puede incluir reglas para permitir a direcciones IPv4( 0.0.0.0/0) obtener acceso a SSH(puerto 22) en Linux o a RDP(puerto 3389) en Windows.

These include rules on Premium spending and calculation, Fair Trade Minimum Price calculation, and information on Relevant Market Prices.
Estos incluyen reglas sobre la forma de gastar y calcular la Prima, el cálculo del Precio Mínimo de comercio justo, así como información sobre Precios de Mercado Referenciales.

These include rules relating to the major inputs that compose the product and the downstream product for which it is a major input.
Se incluyen las reglas que se refieren a los principales insumos que componen un producto, y al producto subsecuente para el cual éste es un insumo principal.

Such agreements often include rules on transport-related issues concerning the goods, the vehicle, the driver, etc. see chapter IV below.
Tales acuerdos suelen incluir normas sobre cuestiones relacionadas con el transporte relativas a las mercancías, el vehículo, o el conductor, entre otros aspectos véase el capítulo IV infra.

The provisions include rules on searches, locking up of cells and frequency of attendance, measures in case of illness and guidelines for complaints.
Las disposiciones comprenden normas sobre los registros, el cierre de las celdas y la frecuencia de las visitas, las medidas que se deben adoptar en caso de enfermedad y las directrices para presentar denuncias.