What is the translation of " INCLUDING TESTING " in Spanish?

• incluidas las pruebas
• incluidos ensayos
• incluyendo las pruebas

Examples of using Including testing in English and their translations into Spanish

Including testing the recipes?
¿Incluyendo probar las recetas?

Preliminary and final assembly, including testing.
Montajes previos y finales, incluidas pruebas de servicio.

Samples including testing can be finished in 25 days.
Las muestras incluyendo la prueba se pueden acabar en 25 días.

We deliver a completed project, including testing. Speed TECHNOLOGY.
Entregamos proyecto completo, testing incluido. Rapidez TECNOLOGÍA.

We distinguish ourselves by our capability to offer final assembly capacities and quality including testing.
Destacamos por nuestras capacidades y nuestra calidad en el área del montaje final de unidades, que incluye pruebas de servicio.

Most conduct research including testing and surveys.
La mayoría realiza investigaciones que incluyen pruebas y estudios.

In addition, our game providers utilize their own, separate in house testing processes, including testing of the RNG.
Además, nuestros proveedores de juegos llevan a cabo sus propios procedimientos de pruebas, incluida la prueba del GNA.

Developing concepts events, including testing a technical feasibility study.
Desarrollo de conceptos de eventos inclusive comprobación de estudio técnico de viabilidad.

Integration can be done in a few days including testing.
La introducción puede hacerse en unos pocos días, incluyendo las pruebas.

The high cost of conformity assessment, including testing for thresholds of residues, is also a serious problem.
El alto costo de la evaluación de la conformidad, incluidos los análisis de los niveles máximos de residuos, también es un problema grave.

Algeria provided gynaecological and supplementary examinations for battered women, including testing for HIV/AIDS.
Argelia ofreció la posibilidad de realizar exámenes ginecológicos y complementarios a mujeres golpeadas, incluidos exámenes para detectar el VIH/SIDA.

Costs of conformity assessment, including testing, monitoring and certification.
Costos de la evaluación de la conformidad, con inclusión de las pruebas, la supervisión y la certificación.

In India, the Bombay High Court ordered an expansion of HIV services for prisoners, including testing and counselling.
En la India, el Tribunal Supremo de Bombay dispuso la ampliación de los servicios relacionados con el VIH para los reclusos, incluidas las pruebas de detección y la orientación psicológica.

It also provides legal assistance and mental health services, including testing and behavioural, reinforcement and cognitive group psychotherapy for victims and, if necessary, for the other parties involved in cases.
También ofrece servicios jurídicos, entre otros de asistencia judicial y de salud mental que incluyen exámenes y, si fuera necesario, sesiones de grupo de terapia cognitiva, conductual, de apoyo y social para los interesados.

A prospective immigrant worker will not be granted a permit unless certain medical conditions are met, including testing negative for syphilis and HIV.
A un posible trabajador no se concederá una autorización si ciertas condiciones médicas están presentes, que incluyen pruebas positivas para la hepatitis o el VIH.

We would therefore like to propose that such work, including testing, be initiated on radioactive and hydroacoustic monitoring with the aim of integrating also those techniques into the international verification system.
Así pues, proponemos que se inicie una labor de ese tipo, incluidos ensayos, respecto de la vigilancia de la radiactividad y la vigilancia hidroacústica a fin de integrar estas técnicas en el sistema de verificación internacional.

Each secondary sponsor pays$ 500.000 per race(including testing, qualifying and race).
Cada patrocinador secundario paga $500.000 por carrera(Incluye pruebas, clasificación y carrera).

Electric storage systems(including testing of lithium batteries, lithium-ion capacitors, waste of damaged/defective lithium batteries and packaging for large batteries);
Sistemas de almacenamiento de energía eléctrica(incluidas la prueba de baterías de litio, los condensadores de iones de litio, los desechos generados por las baterías de litio dañadas o defectuosas, y el embalaje de baterías de gran tamaño);

Workshop repair of our products, including testing and final coating.
Reparación en taller de nuestros productos, incluyendo pruebas y pintado final.

All this under the EPC modality, including engineering from the conceptual stage to the detailed stage, procurement chain for project execution, construction, and assembly including testing and commissioning.
Todo esto bajo la modalidad EPC, incluyendo ingeniería desde la etapa conceptual hasta la de detalle, cadena de adquisiciones para la ejecución del proyecto, construcción, y montaje incluyendo pruebas y puesta en servicio.

JIAFANG provides all-round coating& spraying services including testing, application, inspection, and packaging.
Jiafang proporciona servicios de revestimiento integral y fumigación incluyendo pruebas, aplicación, inspección y embalaje.

The number of patients receiving food and transport during intensive treatment increased from 0 to 1,537, and new emphasis was placed on collaborative HIV/TB activities, including testing.
El número de pacientes a los que se proporcionó comida y transporte mientras duraba su tratamiento intensivo pasó de 0 a 1.537, y se dio impulso a las actividades que interrelacionan el VIH y la tuberculosis, lo que incluye las pruebas.

Use models throughout the entire development process, including testing of embedded controllers.
Utilice modelos en todo el proceso de desarrollo, incluidas las pruebas de los controladores embebidos.

Full forensic examination, including testing for fingerprints and DNA material, sampling of drugs for comparison and linking to other drug seizures; sampling of chemicals; photographs of concealment methods and packaging;
Exámenes forenses completos, con inclusión de pruebas de huellas dactilares y del ADN, tomas de muestras de drogas con fines de comparación y vinculación con otras incautaciones de drogas; tomas de muestras de sustancias químicas; y fotografías de métodos de ocultación y empaquetado;

The Team collectively is responsible for the quality of the delivery, including testing, and so the‘traditional' Tester role is redundant.
El Equipo es colectivamente responsable de la calidad de la entrega, incluyendo las pruebas, por lo que el papel del'Tester' tradicional es redundante.

Iii Electric storage systems(including testing of lithium batteries, safety procedures for damaged/defective lithium batteries not covered by current regulatory text; transport of large batteries; thermal batteries);
Iii Sistemas de almacenamiento de energía eléctrica(lo que incluye la prueba de baterías de litio, los procedimientos de seguridad para las baterías de litio dañadas o defectuosas no abarcadas por el texto reglamentario vigente; el transporte de baterías de gran tamaño; las baterías térmicas);

Efforts to improve the early detection and treatment of breast and cervical cancers also continued, including testing through mammograms, ultrasounds and pap smears.
También se siguieron llevando a cabo iniciativas para mejorar la detección y el tratamiento tempranos del cáncer del cuello del útero y de mama, como la realización de mamografías, ecografías y citologías vaginales.

Actual and feared discrimination acts as a barrier to HIV-specific health services, including testing, anti-retroviral therapy and services in the prevention of mother-to-child transmission, in addition to broader health services.
La discriminación efectiva o temida les impide recurrir a servicios de salud orientados específicamente a ellos, incluidos la realización de pruebas, la terapia retroviral y los servicios de prevención de la transmisión de la madre al hijo, amén de otros más amplios.

Exporters whose products need to comply with market requirements have to have access to internationally recognized conformity assessment bodies, including testing, inspection and certification.
Los exportadores cuyos productos deberán cumplir con los requisitos del mercado tiene que tener acceso a los pro- cedimientos de evaluación de la conformidad reconocidos internacionalmente, incluidos ensayos, certificaciones e inspecciones.

This chapter applies to animals as defined in the Terrestrial Code(excluding bees) bred, supplied or used in research(including testing) and higher education.
Ámbito de aplicación Este capítulo se aplica a los animales, con exclusión de las abejas, según la definición del Código Terrestre criados, suministrados y/o utilizados en los procedimientos de investigación(incluyendo las pruebas) y la enseñanza superior.

How to use "including testing" in an English sentence

Including testing equip and special tools.

Nothing works including testing the blacklist.

Correspondence 1947-56 including testing schedules, etc.

Agreement, including testing and quality assurance.

Including testing circuits and power points.

OPA rule/data modeling including testing and debugging.

Forensics also advanced, including testing for ballistics.

Chip-Level Reapirs including testing and fault troubleshooting.

Deploying to production, including testing and training.

Motor trade – including testing and delivery.

How to use "incluidas las pruebas" in a Spanish sentence

Te ofrecemos una formación personalizadaen función de tus necesidades, incluidas las pruebas físicas.

Reparación individual: análisis, estimación de costes y reparación, incluidas las pruebas funcionales, con precios transparentes.

Mantenimiento, calibrado y prueba del equipo de protección que haya a bordo, incluidas las pruebas del sistema de alerta de protección del buque.

8 ml de suero estéril viales tapa rojaestán aprobados por la FDA y cGMP, incluidas las pruebas de esterilidad de 14 días.

por cierto tengo mi blog privatizado, he posteado TODO sobre mi boda, si nena, incluidas las pruebas jajaja!

Con las acciones correctas, incluidas las pruebas y el distanciamiento social […].

Los viales estériles de 8 ml están aprobados por FDA y cGMP, incluidas las pruebas de.

Se usa comúnmente para una multitud de aplicaciones, incluidas las pruebas y mediciones de energía.

Pero las personas también enfrentan problemas para obtener pruebas moleculares, incluidas las pruebas de PCR, que son el estándard de oro en tests.

SourceTestUtils contiene varios métodos para realizar pruebas en la implementación de splitAtFraction, incluidas las pruebas automáticas exhaustivas.