What is the translation of " IT IS NECESSARY TO CREATE " in Spanish?

• es necesario crear
• es preciso crear
• es necesario la creación
• será necesario crear
• es necesario establecer
• se hace necesario crear

Examples of using It is necessary to create in English and their translations into Spanish

It is necessary to create at least one user.
Es necesario haber creado al menos un usuario.

For connecting some modules, it is necessary to create a separate API key.
Marketplace Para conectar algunos módulos, debe crear una clave de API nueva.

It is necessary to create your free personal account.
Es necesaria la creación de su gabinete personal libre.

In order to grant access to the auditor it is necessary to create an expression.
Para otorgar el acceso al auditor es necesario crea una expresión.

It is necessary to create the illusion of the milky way.
Esto es necesario para crear la ilusión de la vía láctea.

To promote intra-regional trade in goods and services, it is necessary to create the basic economic conditions.
Para promover el comercio intrarregional de mercaderías y servicios, es preciso crear las condiciones económicas básicas.

It is necessary to create one's own world to be an artist.
Es necesario crearse un mundo propio para ser artista.

In order to anticipate and execute in this context it is necessary to create a climate in which a wide variety of strategies can grow.
Para poder anticiparse y ejecutar en este contexto es preciso crear un clima en el que una amplia variedad de estrategias pueda crecer.

It is necessary to create corrective strategies to improve its use.
Es necesario elaborar estrategias correctivas para mejorar su utilización.

When resource reallocation is required to profit from trade liberalization, it is necessary to create institutions that will facilitate such reallocation.
Cuando haya que reasignar recursos para aprovechar la liberalización del comercio, será necesario crear instituciones que faciliten la reasignación.

Perhaps it is necessary to create a Nobel Prize for Transparency.
Tal vez sea necesario crear el Premio Nobel de la Transparencia.

Here also has found that without greater economic growth will not be possible to get out of this cycle, it is necessary to create new quality jobs.
También aquí se constató que sin un mayor crecimiento económico no será posible salir de este ciclo, siendo necesario crear nuevos empleos de calidad.

Sometimes it is necessary to create a scenario based on a script.
En ocasiones es necesario la creación de un escenario en base a un guion.

Disciplines can even have their own sub-disciplines, as is the case with IT, which encompass so many different things that it is necessary to create specializations, each with its own technical language.
Incluso dentro de una disciplina aparecen subdisciplinas, como el caso de la informática, que abarca tantas cosas diferentes que se hace necesario crear especialidades, cada una con su propio lenguaje técnico.

It is necessary to create a climate of confidence and establish an effective dialogue between both sides.
Es preciso crear un clima de confianza y establecer un diálogo eficaz entre ambas partes.

When organizing workshops, meetings or work environments it is necessary to create the conditions required so that everyone may have equal participation opportunities.
Al organizar talleres, reuniones o espacios de trabajo es preciso generar las condiciones para que todas las personas tengan la misma oportunidad para participar.

It is necessary to create economic and legal conditions which encourage and reward sustainable land use.
Es preciso crear las condiciones económicas y jurídicas necesarias que fomenten y recompensen el uso sostenible de las tierras.

In the case of a water repellent shade sail, it is necessary to create a difference in height of 60cm minimum between the shade sail fixture points in order to create an incline for water evacuation during strong rain.
Si instala una vela de sombra impermeable, es necesario crear una diferencia de altura de 60 cm como mínimo entre los puntos de fijación de la vela de la sombra a manera de formar una pendiente para el escurrimiento de agua durante fuertes lluvias.

It is necessary to create new business models that have the user in the center, and satisfy their desires and needs.
Es preciso crear nuevos modelos de negocio que tengan al usuario en el centro, y satisfagan sus deseos y necesidades.

It is convenient to perform the twists after anteflexions, as it is necessary to create space in the joints involved, specifically in the spine, so we manage to adjust the body in a posture that we can properly twist, standing or sitting.
Es conveniente ejecutar las torsiones después de la anteflexiones, ya que es necesario crear espacio en las articulaciones que intervienen, más específicamente en la columna vertebral, para poder ajustar correctamente el cuerpo en una postura de torsión de pié o sentada.

Next, it is necessary to create and configure a Connection Manager Installer using the CMAK.
A continuación, es necesario para crear y configurar una conexión Manager instalador utilizando el cmak.

But as in any area of prosperity and development it is necessary to create a security framework to boost it, to regulate it and to protect it, both nationally and in its regional dimension and, of course, in the increasingly close international stage.
Pero como todo ámbito de prosperidad y desarrollo es necesario crear un marco de seguridad que lo impulse, regule y proteja; tanto a nivel nacional, como en su dimensión regional y, por supuesto, en el cada vez más próximo escenario internacional.

It is necessary to create incentives that will make participation more attractive for private enterprise in the transformation of the city region.
Se hace necesario crear incentivos que hagan más atractiva la participación de la empresa privada en la transformación de la Ciudad- Región.

To do this it is necessary to create a conversion curve and upload this onto the instrument.
Para hacer esto será necesario crear una curva de conversión y cargar la misma al instrumento.

It is necessary to create a critical mass so that citizens will pressure the institutional powers and social media are an essential tool to achieve this.
Es preciso crear masa crítica para que la ciudadanía presione al poder institucional y las redes sociales son una herramienta imprescindible para ello.

For research capacity-building, it is necessary to create and use network experiences such as those involving the region's schools of public health, national institutes of health, and technical schools, as well as promoting the exchange of experiences.
Para el fortalecimiento de las capacidades de investigación, es necesario crear y utilizar experiencias de redes tales como las de las escuelas de salud pública, institutos nacionales de salud y escuelas técnicas de la región, además de incentivar el intercambio de experiencias.

It is necessary to create a culture of parliamentarianism and to ensure a balance of power between the executive and legislative branches of government, without which a lasting peace cannot be achieved.
Es preciso crear una cultura de parlamentarismo y lograr un equilibrio entre los poderes ejecutivo y legislativo del gobierno, sin lo cual no puede haber una paz duradera.

In order to reach the poorest members of society, it is necessary to create opportunities for specialized vocational training and skills development, taking special care to eliminate the discrimination that prevents people living in extreme poverty from accessing such opportunities.
Para que los miembros más pobres de la sociedad puedan beneficiarse, es necesario crear oportunidades de formación profesional especializada y desarrollo de las capacidades, prestando especial atención a eliminar la discriminación que impide que las personas que viven en la pobreza extrema accedan a dichas oportunidades.

In our opinion, it is necessary to create conditions which would make it as difficult as possible for any country to withdraw from the CTBT, because such a withdrawal might in turn provoke a chain reaction and thus the breakdown of the treaty.
A nuestro juicio, es necesario establecer condiciones que hagan tan difícil como sea posible que un país pueda retirarse del TPCE, por cuanto que esos retiros podrían provocar a su vez una reacción en cadena y por consiguiente la destrucción del tratado.

It is necessary to create a dedicated capacity in order to contain these efforts within a dedicated position, to interact with Member States in an ordered and centralized manner and to properly manage records of performance, including disciplinary matters.
Es necesario crear una capacidad especializada a fin de mantener estas actividades en un puesto especial, establecer relaciones con los Estados Miembros de manera ordenada y centralizada y administrar adecuadamente los registros de desempeño, incluidas las cuestiones disciplinarias.

How to use "it is necessary to create" in an English sentence

Sometimes it is necessary to create your dream job.

Thus it is necessary to create this false demand.

Therefore, it is necessary to create very good content.

Sometimes, it is necessary to create our own tables.

It is necessary to create your account before login.

It is necessary to create tracking for CPA network.

Most importantly, it is necessary to create more jobs.

Sometimes it is necessary to create new random number streams.

It is necessary to create outlines for any writing project.

It is necessary to create systematic change to prevent violence.

How to use "es necesario crear, es preciso crear" in a Spanish sentence

Para jugar es necesario crear una cuenta en Battle.

No es necesario crear una ámbito increíblemente atractiva.

Ya se sabe que para activar el consumo es preciso crear empleo.

Hay que responder a algunos de éstos, pero también es preciso crear otros.

Y por eso es preciso crear trincheras y aguantar, hacer oposición, crear conciencia.

Utilizando PayPal Express, no es necesario crear una cuenta.

También es necesario crear métodos/canales innovadores de difusión.

1-Diseño y pegar las piezas: primero es preciso crear un bonito diseño.

Para una época VISUAL es necesario crear algo diferenciado.

En zonas ventosas es preciso crear cortavientos protectores como setos, láminas de brezo, cañizos, muros, etc.