What is the translation of " IT IS NECESSARY TO CREATE " in Slovak?

• je potrebné vytvoriť
• je nutné vytvoriť
• je nevyhnutné vytvoriť
• je potrebné vytvárať
• je nevyhnutné vytvárať
• musí vytvoriť

Examples of using It is necessary to create in English and their translations into Slovak

Thus, it is necessary to create a wall.
Preto je nutné vytvoriť múr.

While the inflorescence is drying, it is necessary to create a bowl( base).
Kým do suchých kvetenstvo, musíte vytvoriť misu( báza).

First, it is necessary to create a sub account.
V prvom rade je potrebné vytvori» nejaký subaccount.

To participate in the competition it is necessary to create a user account.
Účasť na tejto súťaži vyžaduje vytvorenie konta používateľa.

It is necessary to create a protective cushion and align the floor.
Je nutné vytvoriť ochranný vankúš a vyrovnajte na podlahu.

Should the customer desire an alternate product, it is necessary to create a new order.
Ak by chcel zákazník náhradný produkt, musí vytvoriť novú objednávku.

For cut labels it is necessary to create graphics in vector form.
Pre rezanú nálepku je potrebné vytvorenie grafiky vo vektorovom tvare.

In autumn, and even more so in winter, things are going worse, and it is necessary to create reserves.
Na jeseň, a ešte viac v zime, sa veci zhoršujú a je potrebné vytvárať rezervy.

It is necessary to create incentives to attract capital investment.
Je nevyhnutné vytvárať stimuly na prilákanie kapitálových investícií.

Now you will begin to say that it is necessary to create conditions in the family, have a look at.
Teraz si začnú hovoriť, že je potrebné vytvárať podmienky v rodine, sa pozrieť na.

It is necessary to create a large number of(multi) different scenes and high-density LED lamps.
Je nutné vytvoriť veľké množstvo(viac) rôznych scén a high-density LED lampy.

Unwise to spread the tube just to the ground- it is necessary to create an additional mechanical protection.
Múdre šíriť trubku tesne k zemi- je nutné vytvoriť ďalšiu mechanickú ochranu.

It is necessary to create real possibilities of employment for all, and to raise the quality and productivity of work.
Je nevyhnutné vytvoriť skutočné možnosti zamestnania pre všetkých a zvýšiť kvalitu a produktivitu práce.

From the first days after the acquisition of the puppy, it is necessary to create a place for him that must meet certain requirements.
Od prvých dní po nadobudnutí šteňaťa je nutné vytvoriť miesto, ktoré musia spĺňať určité požiadavky.

It is necessary to create a strong current of water using a centrifugal pump, and apply a strong oxidizing agent, namely ozone.
Je nevyhnutné vytvoriť silný prúd vody pomocou odstredivého čerpadla a aplikovať silné oxidačné činidlo, konkrétne ozón.

Drill usually applied in those cases when it is necessary to create any blind bore in the wood with a diameter of 10 mm or more.
Vrták zvyčajne používa v tých prípadoch, kedy je nutné vytvoriť ľubovoľný slepého vŕtanie do dreva s priemerom 10 mm alebo viac.

It is necessary to create this holding structure in targeted manner, and to take individual and often specific entrepreneur's needs into account.
Holdingovú štruktúru je žiaduce vytvárať cielene a zohľadňovať individuálne a často špecifické potreby podnikateľa.

In order to fight against growing social inequalities, it is necessary to create jobs and to focus on the quality of work.
V snahe bojovať proti rastúcim sociálnym rozdielom je nevyhnutné vytvárať pracovné miesta a klásť dôraz na kvalitu práce.

Therefore, it is necessary to create more special offers for these biggest payers.
Preto je nevyhnutné vytvárať viac špeciálnych offerov pre týchto najväčších platičov.

If molding is decided to combine with liquid stones, gel of the chosen color it is necessary to create a contour for future stone.
Ak sa casting rozhodne kombinovať s kvapalnými kameňmi, potom gél vybranej farby musí vytvoriť kontúru pre budúci kameň.

For a small puppy it is necessary to create all favorable conditions for adaptation and socialization.
Pre malé šteňa je potreba vytvoriť všetky priaznivé podmienky na prispôsobenie a socializácie.

In order to prevent these negative consequences of normal insolvency proceedings, it is necessary to create a special resolution framework for CCPs.
Na zabránenie týmto negatívnym následkom bežného konkurzného konania je nevyhnutné vytvoriť osobitný rámec na riešenie krízových situácií pre centrálne protistrany.

For most solutions, it is necessary to create project documentation for either approval or implementation purposes.
Pre väčšinu riešení je nutné vytvoriť projektovú dokumentáciu, či už z dôvodov schvaľovacích, alebo realizačných.

But that such a coating retains its glamor and justify the title of longevity, it is necessary to create certain conditions and learn the rules of care for floorboard for him.
Ale že taký povlak zachováva svoje čaro a zdôvodniť titul dlhovekosti, je nutné vytvoriť určité podmienky a naučiť pravidlá starostlivosti o podlahovou doskou pre neho.

In some cases it is necessary to create a wooden floor on joists in areas with heavy loads, such as in garages.
V niektorých prípadoch je nutné vytvoriť drevenú podlahu na nosníky v oblastiach s ťažkými bremenami, ako napríklad v garážach.

The design resistance must be greater than the specific pressure by 15-20%, it is necessary to create a reserve of strength and compensate for small inaccuracies in the calculations.
Odpor konštrukcie musí byť väčšia, než je špecifický tlak o 15-20%, je nutné vytvoriť rezervu sily a kompenzovať malé nepresnosti vo výpočtoch.

I think it is necessary to create democratic living and development conditions in African countries bordering the Mediterranean that will prevent the kind of migration we are witnessing.
Myslím si, že je nevyhnutné vytvoriť demokratické podmienky života a rozvoja v afrických krajinách susediacich so Stredozemím, čo zabráni tomu druhu migrácie, ktorého sme dnes svedkami.

Further to that, I believe it is necessary to create an appropriate financial structure so it can be realised and then applied.
Okrem toho považujem za potrebné zriadiť primeranú finančnú štruktúru na zabezpečenie ich realizácie a používania.

It is necessary to create a European environment for knowledge that derives from an effective synergy between university, technological institutes and industry in order to promote applied technology.
Je nevyhnutné vytvoriť európske prostredie pre vedomosti, ktoré sa odvíjajú od efektívnej synergie medzi univerzitou, technickými inštitútmi a priemyslom, aby sa podporila aplikovaná technológia.

That is the reason why it is necessary to create a website that takes into account the specifications of tablets, smartphones, netbooks, televisions with browser and etc.
To je dôvod, prečo je potrebné pri vytváraní webovej stránky brať do úvahy špecifikácie tabletov, smartfónov, netbookov, televízorov s prehliadačom a podobne.