What is the translation of " LEGISLATIVE FRAMEWORK " in Spanish?

• marco legislativo
• marco normativo
• marco jurídico
• marco legal
• marcos legislativos

Examples of using Legislative framework in English and their translations into Spanish

Enabling legislative framework.
Marco legislativo propicio.

Panama Reform of the agricultural sector's legislative framework.
Panamá Reforma del marco legal del sector agropecuario.

This legislative framework provides for.
En este marco legislativo se prevé lo siguiente.

Develop and enforce a supportive legislative framework.
Desarrollar y poner en práctica un marco legislativo de apoyo.

The relevant legislative framework has been established in this field.
Ya se ha creado el marco jurídico pertinente.

Rather, it only provided information on Iraq's legislative framework.
En lugar de ello, sólo se facilitaba información sobre el ordenamiento jurídico del Iraq.

We now have a strong legislative framework in place to tackle this crime.
Ahora contamos con un marco legislativo fuerte para hacer frente a ese delito.

Civic Education has always been entrenched within the Greek legislative framework.
La educación cívica siempre ha estado en estrecha relación con el marco legislativo griego.

An appropriate legislative framework;
Contar con un marco legislativo adecuado;

Draft legislative framework for strengthening gender equality and equity by 2009.
Proyecto de marco legislativo para el fortalecimiento de la igualdad y equidad entre los géneros para 2009.

Weapon registry and legislative framework support.
Apoyo al registro de armas y al marco legislativo correspondiente.

The existing legislative framework is also made up of the following pieces of legislation.
El marco legal vigente también está compuesto por los siguientes instrumentos.

For example, in the United States, a strong legislative framework had produced positive results.
Por ejemplo, en los Estados Unidos, un marco normativo firme había producido resultados positivos.

In the Spanish legislative framework, this Directive is incorporated through the following provisions.
En el entramado legislativo español, esta Directiva se incorpora mediante las siguientes disposiciones.

The following Governments reported on progress made in their legislative framework towards ratification of the Convention.
Los Gobiernos que se indican a continuación comunicaron avances en sus marcos legislativos hacia la ratificación de la Convención.

The current policy and legislative framework places coordination on the implementation of child rights upon the Ministry of Gender and Development.
En el actual marco legislativo y normativo, la coordinación del ejercicio de los derechos del niño es responsabilidad del Ministerio de Género y Desarrollo.

For example, Belgium, Nicaragua and Slovakia report strengthening the legislative framework banning child marriage.
Por ejemplo, Bélgica, Eslovaquia y Nicaragua señalan que se han reforzado los marcos jurídicos que prohíben el matrimonio en la infancia.

Colombia has an adequate legislative framework for the prevention and punishment of incitement to commit terrorist acts.
Colombia cuenta con un marco jurídico adecuado para prevenir y sancionar la incitación a la comisión de actos de terrorismo.

The Constitution of the Republic of Nicaragua is the principal general legislative framework for the protection of human rights.
La Constitución política de la República de Nicaragua constituye el principal marco normativo general de protección de los derechos humanos.

As regards the applicable legislative framework for the implementation of the Protocol, it should be first noted that its basic provisions were formed by three consecutive legislative texts.
En cuanto al marco legislativo para la aplicación del Protocolo conviene debe señalar, en primer lugar, que sus disposiciones fundamentales están integradas por tres instrumentos legislativos consecutivos.

Some of the elements that such legislative framework could include are.
Algunos de los elementos de ese marco legislativo podrían ser los siguientes.

This Act establishes a very elaborate legislative framework for improving the living conditions of the black communities.
Esta ley prevé un marco normativo muy elaborado para el mejoramiento de las condiciones objetivas de las comunidades negras.

In the present report, the Working Group describes the institutional and legislative framework with respect to deprivation of liberty and human rights in Georgia.
En el presente informe el Grupo de Trabajo describe los marcos legislativo e institucional relativos a la privación de la libertad y a los derechos humanos en Georgia.

We can conclude that the Portuguese legislative framework is fully compliant with its international obligations under international law.
Podemos concluir que el marco jurídico de Portugal cumple plenamente sus obligaciones internacionales en virtud del derecho internacional.

Completion of institution-building and the legislative framework for higher education and scientific research.
Se ha finalizado la construcción institucional y los marcos legislativos que regulan la educación superior y la investigación científica;

There is a requirement for a harmonized legislative framework to regulate police powers and the employment-related legal status of police officials.
Es necesario armonizar los marcos legislativos para regular las atribuciones de la policía y la condición jurídica del empleo de los agentes de policía.

In this regard, Singapore has the necessary legislative framework that will enable it to meet its obligations under the resolution.
A ese respecto, Singapur cuenta con el marco legislativo necesario para cumplir las obligaciones que le incumben en virtud de dicha resolución.

It is further concerned that the current legislative framework does not adequately provide for an equal distribution of marital property upon divorce.
Además, le preocupa que en el marco legislativo actual no se disponga adecuadamente la distribución equitativa de los bienes conyugales en caso de divorcio.

In addition, the OIE advocates an appropriate legislative framework to ensure professional ethics and good governance of Veterinary Services within the veterinary profession.
Por otra parte, la OIE aboga por un marco legislativo apropiado para garantizar la ética profesional y una buena gobernanza de los Servicios Veterinarios en la profesión veterinaria.

New initiatives in the probation system include amended legislative framework, strengthened administrative capacity, increased skilled workforce and improved system of supervision.
Las nuevas iniciativas del sistema de libertad condicional comprenden la modificación del marco legislativo, el fortalecimiento de la capacidad administrativa, el aumento del personal cualificado y un sistema mejorado de supervisión.