What is the translation of " METHODOLOGICAL PRINCIPLES " in Spanish?

• principios metodológicos

Examples of using Methodological principles in English and their translations into Spanish

The main methodological principles of citizen consultation;
Los principales principios metodológicos de consulta ciudadana;

Keywords: Peronism; Collective action; Methodological principles.
Keywords: Peronismo; Acción colectiva; Principios metodológicos.

This paper presents some methodological principles for the analysis of historical photography.
Esta ponencia presenta unos principios metodológicos para el análisis de la fotografía histórica.

Compilation of balance sheets of labour resources in the USSR: methodological principles.
Recopilación de los balances de disponibilidad de mano de obra en la Unión Soviética: principios metodológicos.

We focus on four areas of methodological principles that have fundamental importance in language teaching.
Nos centramos en cuatro áreas de principios metodológicos fundamentales en la enseñanza de lenguas.

The work of the Just Governance Group can be characterized by the following methodological principles.
El trabajo del Grupo se caracteriza por los siguientes principios metodológicos.

The methodology we propose stems from the methodological principles of constructivist orientation.
Lo que proponemos nace de unos principios metodológicos de orientación constructivista.

The following methodological principles were used: research of phenomena in their dialectical and historical unity;
Se utilizaron los siguientes principios metodológicos: investigación de fenómenos en su unidad dialéctica e histórica;

Use of the intermodality approach and its methodological principles to go into depth.
Uso del enfoque de la intermodalidad y sus principios metodológicos para profundizar.

The methodological principles and tools used in the Review were designed to seek answers to key questions identified in the ToRs, which were further elaborated by the Review Team.
Los principios metodológicos y las herramientas utilizadas en el examen se diseñaron para buscar respuestas a cuestiones clave identificadas en el mandato, refinadas posteriormente por el equipo encargado del examen.

Data should be collected in accordance with sound methodological principles to ensure reliability and validity;
Los datos se deberían reunir de conformidad con principios metodológicos de probado valor para asegurar su confiabilidad y validez;

During the development of the dialogue process in its three phases-preparatory, dialogue, and consolidation of resultsit was possible to observe the following methodological principles of Democratic Dialogue.
Durante el desarrollo del proceso de diálogo en sus tres fases-preparatoria, de diálogo y de consolidación de resultados- fue posible observar los siguientes principios metodológicos del Diálogo Democrático.

Offer a planning, design and evaluation process based on methodological principles that guide and orientate the development of DDRP;
Ofrecer un proceso de planificación, diseño y evaluación basado en principios metodológicos que guíen y orienten el desarrollo de programas de RDD;

A series of training courses for teachers was then held under the programme in order to instruct them in the use, organization and distribution of all these resources, to encourage them to think about the socio-economic situation of Spain's immigrant population, the cultural characteristics of the countries of origin of local immigrants, and the general methodological principles of instruction in intercultural values, and to increase their awareness of the rights of the child.
Se celebraron una serie de cursos de formación para los profesores con el objetivo de enseñar les a utilizar, organizar y difundir todos estos recursos; reflexionar sobre la situación socioeconómica de la población inmigrante en España, las características culturales de los países a los que pertenece la población inmigrante de el barrio y los principios metodológicos generales de una educación en valores interculturales; y sensibilizar los sobre la existencia de los derechos de la infancia.

Moreover, it would be advisable to introduce some methodological principles and better defined criteria as points of departure for reviewing the applications submitted.
Además, sería conveniente introducir algunos principios metodológicos y criterios mejor definidos como puntos de partida para examinar las solicitudes presentadas.

Education and training resources and materials, including online tools, should reflect the methodological principles highlighted above.
Los recursos y los materiales de educación y formación, incluidas las herramientas en línea, deberían reflejar los principios metodológicos destacados anteriormente.

In brief, the Review has taken into account the guiding methodological principles, participatory and inclusivity involving key stakeholders in the implementation of the DARs.
En resumen, el examen tuvo en cuenta los principios metodológicos rectores, ha sido participativo e inclusivo y ha contado con partes interesadas clave en la aplicación de las recomendaciones de la A.D.

We would like to note, from the beginning, that the literacy processes were oriented on the methodological principles of Paulo Freire and Frank C.
Queremos, desde este primer momento, señalar que los procesos de alfabetización han estado orientados por los principios metodológicos de Paulo Freire y Frank C.

For this reason, a resolution-specific framework based on general methodological principles should be developed in each case of the imposition of sanctions regime for assessing its particular impact on an affected country over a certain period of time.
Por ese motivo, debería formularse un marco específico de una resolución basado en principios metodológicos generales en cada caso de imposición de un régimen de sanciones para evaluar sus efectos particulares sobre un país afectado durante un plazo determinado.

Data should be collected in accordance with sound scientific methodological principles to ensure reliability and validity.
Los datos deberían recopilarse siguiendo sólidos principios metodológicos científicos, para garantizar su fiabilidad y su validez.

The experience gained in the development of integrated programmes should be used in reviewing various methodological principles, for example, to define more clearly favourable criteria for the follow-up or formulation of an integrated programme, which might include the beneficiary country's political, financial and technical involvement in the programme's preparation and implementation, its situation regarding its obligations towards the Organization and the interest in the programme within the community of potential donors.
La experiencia adquirida en la ejecución de programas integrados debe aprovechar se para revisar diversos principios metodológicos y, por ejemplo, definir más claramente criterios favorables para el seguimiento o la formulación de un programa integrado que pueden incluir la participación política, financiera y técnica de el país beneficiario en la preparación y la ejecución de el programa, la situación de ese país en lo que respecta a sus obligaciones con la Organización y el interés por el programa en el seno de la comunidad de posibles donantes.

While some modifications were introduced, they do not depart from the main methodological principles outlined in the first report. First report, pp. 7-11.
Aunque se introdujeron algunas modificaciones, éstas no se apartan de los principales principios metodológicos delineados en el primer informe Primer informe, págs. 7 a 9.

With regard to training methodology and practices, developing human rights training, based on certain methodological principles, as shown by adult learning studies and experience, including.
Con respecto a la metodología y las prácticas de formación, establecer una formación en derechos humanos basada en determinados principios metodológicos, conforme a los estudios llevados a cabo y la experiencia adquirida en la enseñanza de adultos, que incluya.

Non-unionism is a methodological principle of ECOAR which means.
El asindicalismo es un principio metodológico de ECOAR que significa.

As a general methodological principle the manufacturer shall.
Como principio metodológico general, el fabricante.

The indicator reflects the HRE methodological principle of problematizing knowledge.
El indicador recoge el principio metodológico de la EDH de problematizar el conocimiento.

The fundamental methodological principle:“Active neutrality”.
El principio metodológico fundamental:“Neutralidad activa”.

This is a very clear indication of the methodological principle.
Es indicación no vaga, sino clara del principio metodológico.

Individual stories or‘narratives' are used as a methodological principle.
Las historias individuales o“narrativas” se utilizan como principio metodológico.

How to use "methodological principles" in a sentence

Grabbe offers methodological principles for history writing.

Biological, pedagogical, and methodological principles of sports training.

On what methodological principles is the reconstruction based?

On which methodological principles has it been based?

Theoretical and methodological principles of pupils’ health culture forming.

What about the methodological principles that inform your practice?

Methodological principles have been formulated to guide their development.

Philosophical and methodological principles of differentiation of modern science.

Hermeneutics is the study of methodological principles of interpretation.

an introduction explaining the methodological principles underlying the book.