What is the translation of " MONETARY EASING " in Spanish?

• flexibilización monetaria
• relajamiento monetario
• relajación monetaria

Examples of using Monetary easing in English and their translations into Spanish

Brazil| No time(yet) for a monetary easing.
Brasil| No es el momento(todavía) para una flexibilización monetaria.

Nevertheless, monetary easing measures have not been very effective thus far.
Sin embargo, estas medidas de relajamiento monetario no han sido efectivas hasta ahora.

Inflation and depreciations could delay monetary easing.
Inflación y depreciaciones podrían retrasar relajamiento monetario.

Miyao supported additional monetary easing in a 5-4 vote in October.
Miyao apoyó una flexibilización monetaria adicional en octubre en una votación 5-4.

And supporting demand, especially with further monetary easing.
Y respaldar la demanda, sobre todo con un mayor relajamiento monetario.

Expectations of more monetary easing in Japan kept the yen soft.
Las expectativas de una mayor flexibilización monetaria en Japón mantenían al yen débil.

Therefore the second way how to solve the debt is monetary easing.
La segunda manera de resolver la deuda es la flexibilización monetaria.

Nevertheless, monetary easing measures have not been very effective thus far.
No obstante, hasta este momento las medidas de flexibilización monetaria no han dado resultado.

The chance of additional monetary easing has receded.".
La posibilidad de una flexibilización monetaria adicional ha disminuido".

Latin Weekly Watch: Inflation and depreciations could delay monetary easing.
LatAm Observatorio Semanal: Inflación y depreciaciones podrían retrasar relajamiento monetario.

Despite unprecedented monetary easing, inflation expectations have declined further.
A pesar de una flexibilización monetaria sin precedentes, las perspectivas de inflación han seguido bajando.

It is impossible to create profit without debts or additional monetary easing.
Es imposible obtener beneficios sin deudas o sin flexibilización monetaria adicional.

Monetary easing measures are being introduced to smooth out the growth deceleration process.
Se están introduciendo medidas de flexibilización monetaria para suavizar el proceso de desaceleración del crecimiento.

According to the Copom, and in line with our view, the beginning of a monetary easing cycle is not imminent.
De acuerdo con el Copom, el comienzo de un ciclo de flexibilización monetaria no es inminente.

The decrease was due largely to continued monetary easing policies of central banks and the resulting lower interest rate environment.
El descenso se debió en gran medida a la continuación de las políticas de flexibilización monetaria de los bancos centrales y los tipos de interés bajos resultantes.

A lower inflation environment in Brazil has allowed its Central Bank to implement aggressive monetary easing.
Un entorno de inflación más baja en Brasil ha permitido a su Banco Central implementar una flexibilización monetaria agresiva.

The ongoing wave of quantitative easing- is Japan's monetary easing a sign of a global anti-austerity tsunami?
La actual oleada de flexibilización cuantitativa- es la flexibilización monetaria de Japón un signo de austeridad global anti-tsunami?

The minutes of the previous monetary policy meeting showed that although concerns on inflation are declining, there is still no room for a monetary easing.
El acta de la reunión de política monetaria mostró que, aunque la preocupación con la inflación esté bajando, todavía no existe cabida para una flexibilización monetaria.

Some countries have scope for monetary easing, while some countries are taking advantage of growth acceleration to implement long-term economic reforms.
Algunos países tienen margen para la flexibilización monetaria, mientras que algunos otros están aprovechando la aceleración del crecimiento para implementar reformas económicas a largo plazo.

The global financial crisis of 2008-2009 led central banks in the developed economies to take a monetary easing stance to its maximum.
La crisis financiera mundial de 2008 y 2009 hizo que los bancos centrales de las economías desarrolladas exprimieran al máximo la flexibilización monetaria.

Abenomics" is partially working in that monetary easing is occurring, but we think stimulus on the fiscal side will not be significant enough due to the constraints mentioned.
Creemos que la"Abenomics" está funcionando parcialmente, pues se está produciendo una flexibilización monetaria, pero consideramos que los estímulos fiscales no serán suficientes debido a las presiones citadas.

Over the coming two years, macroeconomic policies in most developed countries would continue to involve a combination of less restrictive fiscal tightening and less accommodative monetary easing.
En los próximos dos años, las políticas macroeconómicas en la mayoría de los países desarrollados seguirán consistiendo en una combinación de ajuste fiscal menos restrictivo y una flexibilización monetaria menos acomodaticia.

The decrease in 2013 was largely attributable to central banks' continued monetary easing policies and the resultant lower interest rate environment.
El descenso registrado en 2013 se debió en gran parte a las políticas continuadas de flexibilización monetaria de los bancos centrales y a la situación resultante de los tipos de interés más bajos.

World trade could also grow faster than expected if a stronger economic recovery takes hold in the euro zone as a result of the European Central Bank's current programme of monetary easing.
El comercio mundial podría también crecer con mayor rapidez de lo previsto si, en la zona del euro, se produce una recuperación económica más sólida como resultado del actual programa de relajación monetaria del Banco Central Europeo.

This has given the Central Bank some room for monetary easing, which started in the fourth quarter with two 25 basis-point cuts in its monetary policy rate to 4.5.
Ello dio al instituto emisor algo de espacio para una flexibilización monetaria, la que comenzó en el cuarto trimestre con dos rebajas de 25 puntos base a su tasa de política monetaria para dejarla en un 4,5.

This package consists of a supplemental budget to increase central government spending by 10.3 trillion yen(about 2.2 per cent of GDP) and a new style of monetary easing by the Bank of Japan.
Este paquete consta de un presupuesto complementario para incrementar en 10,3 billones de yenes el gasto del gobierno central(aproximadamente el 2,2% del PIB) y de un nuevo estilo de flexibilización monetaria por parte del Banco de Japón.

In the United States of America, the avoidance of the fiscal cliff and the expansion of monetary easing, along with a continued recovery in the housing sector, have improved growth prospects.
En los Estados Unidos, la evitación del abismo fiscal y la expansión de la flexibilización monetaria, junto con una recuperación continuada del sector de la vivienda, han mejorado las perspectivas de crecimiento.

Monetary easing is working by providing a new direction of policy activities that affect the perception of the world markets about the willingness of major economies to be part of a global recovery.
Flexibilización monetaria está trabajando, proporcionando una nueva orientación de las actividades políticas que afectan a la percepción de los mercados mundiales sobre la disposición de las principales economías a formar parte de una recuperación mundial.

Moreover, the slowdown of the global economy and reduced monetary easing in the United States had added to concerns about the resilience of other emerging markets and developing countries.
Asimismo, la desaceleración de la economía mundial y una menor relajación monetaria en los Estados Unidos de América se han sumado a las inquietudes por la resiliencia de otros mercados emergentes y países en desarrollo.

Financing for speculators remained available with the prolonged monetary easing policies in the developed economies, where nominal interbank interest rates stayed at a historical low.
Los especuladores siguieron contando con financiación con el mantenimiento de las políticas de flexibilización monetaria en las economías desarrolladas, donde el tipo de interés nominal interbancario se mantuvo en un mínimo histórico.

How to use "monetary easing" in an English sentence

Monetary easing and concerns that U.S.

Monetary easing only compounds the problems.

Has monetary easing run its course?

has implemented unconventional monetary easing policies.

What does the monetary easing mean?

Monetary easing alone cannot achieve this.

Has Monetary Easing Really Run Its Course?

BOJ Statement on Strengthening Monetary Easing Framework.

The thresholds for monetary easing are falling.

wholeheartedly advocating monetary easing and more inflation.

How to use "relajamiento monetario" in a Spanish sentence

En principio, el incremento en la tenencia de bonos por forasteros también se vio afectado por el relajamiento monetario internacional.

Esta sería su tercera política de relajamiento monetario (QE3) desde el inicio de la crisis actual.

La Junta de Gobierno proyecta que algunas economías avanzadas y emergentes tendrán un relajamiento monetario adicional.

En este contexto, indicó, algunas de estas instituciones han tomado acciones de relajamiento monetario en los últimos meses.

Respuesta brasileña: relajamiento monetario y activismo pro-industrial 12 Argentina: ¿hay margen para mantener un modelo que luce agotado?

No hay margen de maniobra que permita un relajamiento monetario en este sentido.

"Nunca se había dado un momento de un relajamiento monetario tan intenso y de tanta duración.

El yen se ha debilitado por las expectativas de gasto fiscal masivo y un agresivo relajamiento monetario en las próximas semanas.

El banco central inició este año un ciclo de relajamiento monetario con recortes en la tasa de interés referencial.

En este entorno, se prevé que en algunas economías avanzadas y emergentes tenga lugar un relajamiento monetario adicional.