What is the translation of " NEED TO INFORM " in Spanish?

• necesidad de informar a
• necesita informar
• deben informar a
• tiene que informar
• necesario que se informara a

Examples of using Need to inform in English and their translations into Spanish

No need to inform the king?
¿No debe informarse al rey?

There was no need to inform you.
No era necesario informarte.

Parents need to inform and guide(and get involved) with their kids more!
Los padres necesitan informar y guíar más a sus hijos!

Right. Do you really feel the need to inform me of that?
Vale.¿Realmente tenías la necesidad de informarme de eso?

Guests need to inform the property in advance.
Los huéspedes deben informar al establecimiento con antelación.

If we want them to commit, we need to inform them.
Si queremos que se comprometan, se los debe informar.

We still need to inform you about the exact location.
Todavía tenemos que informarle acerca de la ubicación exacta.

Judge Zhang claimed that there was no need to inform the family members.
El juez Zhang alegó que no había necesidad de notificar a los familiares.

There is no need to inform the priest of you, you and you….
No es necesario informar a su sacerdote, al suyo, al suyo….

A more neutral formula could have met the need to inform the public.
Una fórmula más neutra habría podido satisfacer la necesidad de información del público.

You need to inform us immediately upon receipt of shipment.
Usted tiene que informarnos inmediatamente después de recibir el envío.

The public administration may also need to inform individuals about the breach.
Además, la administración pública deberá informar a las personas sobre la violación.

You need to inform us in advance before booking if you have a pet.
Usted necesita informarnos con anterioridad antes de hacer la reserva si usted tiene una mascota.

Another important requirement is the need to inform the competent authority.
Otro de los requisitos importantes es la necesidad de informar a la autoridad competente.

Companies need to inform people of what they are collecting.”.
Las compañías necesitan informar a la gente de qué están recopilando”.

But talk is cheap and these‘discussions' need to inform negotiations starting in 2013.
Pero hablar es barato y estas"conversaciones" deben informar a las negociaciones a partir de 2013.

It was the need to inform and awaken so that"something" could be done.
Era la necesidad de informar y despertar para que se pudiera hacer“algo”.

This would provide an opportunity to make participants aware of the need to inform the public about transitional justice.
Será una oportunidad para concienciar a los participantes de la necesidad de informar a la población sobre la justicia de transición.

Definitely need to inform the flight number on office@lifeisgood.
Es obligatoriamente necesario indicar el número de vuelo en el office@lifeisgood.

Second- these discussions need to inform the policy guidance of the CFS.
Segundo- Estas discusiones tienen que fundamentar las orientaciones de políticas del CSA.

You need to inform them what sort of group they are e.g. young, old, work sector etc.
Usted necesita informarles de qué tipo de grupo se trata, por ejemplo, de personas jóvenes o mayores, del mismo sectoretc.

For damaged goods, you need to inform us within 3 days after receiving the goods.
Para las mercancías dañadas, usted necesita informarnos dentro 3 días después de recibir las mercancías.

You need to inform us before making the reservation if you have a pet.
Usted necesita informarnos con anterioridad antes de hacer la reserva si usted tiene una mascota.

Parking available but need to inform in advance to the management of the private estate.
Aparcamiento disponible, pero tiene que informar con antelación a la gestión de la finca privada.

The need to inform the workers about the rules, contracts, rights and duties provided for in all neighboring countries legislation;
La necesidad de informar a los trabajadores sobre las reglas, contratos, derechos y obligaciones mantenidos por la legislación en todos los países vecinos;

They had agreed on the need to inform governing bodies of such requests and had cited the single audit principle.
Los organismos convinieron en que era necesario que se informara a los órganos rectores de tales solicitudes de auditoría por terceros y se refirieron al principio de auditoría única.

The need to inform people of the benefits to be gained from sustainable tourism development through community awareness campaigns;
La necesidad de informar a la población de los beneficios que podían obtenerse del desarrollo del turismo sostenible, mediante campañas comunitarias de sensibilización;

As well coordinators need to inform relevant actors in society about the Convention on Biological Diversity in general and the NBSAP in particular.
De igual forma, las personas coordinadoras deben informar a los actores relevantes en la sociedad acerca del Convenio sobre la Diversidad Biológica, en general, y en particular de las ENBPA.

We may also need to inform your payer of the treatment you are going to receive in order to obtain prior approval or to determine whether the service is covered.
También necesitaríamos informar acerca de los tratamientos que va a recibir para obtener la aprobación previa o para determinar si el servicio es cubierto.

The schools also need to inform the parent about the school's requirements according to“educational criteria” which means the rules or standards they use for their evaluations.
Las escuelas también deben informar al padre los requisitos de la escuela, de acuerdo con los“criterios pedagógicos”, es decir, las reglas y normas usadas en las evaluaciones.

How to use "need to inform" in an English sentence

You just need to inform the user.

You may need to inform the installer.

Does someone need to inform the news?

then you may need to inform them.

You also need to inform the users.

Maybe all need to inform their story.

You need to inform them about yours.

You need to inform the invigilator first.

No, you don't need to inform IRCC.

You need to inform program manager prior.

How to use "necesita informar" in a Spanish sentence

No necesita informar a nadie sobre su situación y, como resultado, está inhibido.

Militares necesita informar mensualmente, una vez que el caso, dios.

Sin embargo, si usted tiene implantes, necesita informar al tecnólogo antes de iniciar el mamograma.

Necesita informar a su novia, pero se ve obligado a abandonar la comunicación celular porque puede ser localizado.

"Apple necesita informar a los desarrolladores de las 'apps' sobre qué deben hacer.

Usted justo necesita informar el URL del vídeo Youtube que usted quiere convertir en modo(moda) mp3.

Se necesita informar a la población sobre las facilidades.

También se necesita informar cuál será la dirección donde funcionará la empresa.

El fin último es cambiar la sociedad, y para eso se necesita informar y convencer.

Día todos vienen a usted otra noticia es posible relación necesita informar uso.