What is the translation of " NOT WILLINGLY " in Spanish?

• no voluntariamente

Examples of using Not willingly in English and their translations into Spanish

Not willingly.
No por gusto.

Maybe not willingly.
Quizá no voluntariamente.

Not willingly.
No voluntariamente.

Perhaps not willingly.
Tal vez no voluntariamente.

Not willingly.
No por su voluntad.

At least not willingly.
Al menos no voluntariamente.

Not willingly, no.
Voluntariamente, no.

A Goa'uld would not willingly share.
Un Goa'uld no compartiría voluntariamente.

Not willingly, of course.
No voluntariamente, por supuesto.

I was artificially placed there and not willingly.
Me colocaron artificialmente allí y no de voluntad.

No, not willingly.
No voluntariamente.

She never would have left before then, not willingly.
Nunca se hubiera ido antes de eso, no por su propia voluntad.

Well, not willingly.
Bueno, no por voluntad propia.

Threatens the lives of all of you if I do not willingly.
Amenaza las vidas de todos vosotros si no estoy dispuesto.

No, not willingly.
No, no voluntariamente.

You command no one who does not willingly give you dominion.
No le da órdenes a nadie que no le conceda libremente su dominio.

Not willingly, Julian.
Contra mi voluntad, Julian.

Dominicans do not willingly sponsor the professional boxing.
Los dominicanos no patrocinan voluntariamente el boxeo profesional.

Do not willingly obstruct leaf movement.
No fuercen voluntariamente el movimiento de las hojas.

And if you did not willingly install it, the changes will be specially surprising.
Y si lo hizo no voluntariamente instalarlo, los cambios serán especialmente sorprendentes.

I do not willingly burn Persia, but compelled by you.
No incendio Persia por gusto, sino porque me obligas a ello.

Probably not willingly, but perhaps for money or by force.
Probablemente no de grado, pero tal vez por dinero o por la fuerza.

They will not willingly suffer reproach for the name of Christ.
No están dispuestos a sufrir reproches por el nombre de Cristo.

People would not willingly engage in trade if they did not expect to benefit.
Las personas no estarían dispuestas a comerciar si no esperaban beneficiarse.

Elites will not willingly reform education if doing so puts their survival at risk.
Las élites no reformarán voluntariamente la educación si eso pone en jaque su supervivencia.

Carers will not willingly substitute paid care of an inferior quality.
Los encargados de dichos cuidados no los sustituirán de buen grado por una atención remunerada de calidad inferior.

I can't willingly throw you into another man's arms.
No puedo estar dispuesto a lanzarte a los brazos de otro hombre.

No, she wouldn't willingly cause Eve any more worry.
No, no haría nada por voluntad propia que pudiera causarle más ansiedad a Eve.

The demons know of God, but they won't willingly submit to Him.
Los demonios conocen a Dios, pero ellos no se someten voluntariamente a Él.