What is the translation of " PILOT ERROR " in Spanish?

• error del piloto
• error de pilotaje
• error de el piloto
• errores del piloto

Examples of using Pilot error in English and their translations into Spanish

Pilot error?
¿Error del piloto?

Controlling Pilot Error.
Errores de pilotaje.

Pilot error.
Un error del piloto.

Theory one-- pilot error.
Teoría uno: error de pilotaje.

Pilot error, probably.
Probablemente un error del piloto.

The possibility of pilot error.
La posibilidad de un error del piloto.

Yes-- pilot error-- but it took me a while to admit it.
Sí. Error del piloto. Pero me tomó tiempo admitirlo.

Look, Jarod, it was pilot error.
Oiga, Jarod, fue un error de la piloto.

It wasn't pilot error. I was attacked by one of my underlings.
No fue un error de piloto, fui atacado por uno de mis subordinados.

You have heard of pilot error?
¿te han dicho algo de un error de un piloto?

Due to pilot error bombs fell on the residential sector.
Debido a un error de los pilotos de las bombas cayó en el sector residencial.

In 85 percent of the cases the cause is pilot error.
En 85 por ciento de los casos la causa es error del piloto.

It will go down as"pilot error." He will get fired.
Pasara como un""error del piloto."" El será despedido.

A successful lawsuit may be based on proving pilot error.
Un juicio exitoso puede ser basado en probar el error del piloto.

It eliminates any pilot error when you get tired.
Esto elimina cualquier error de pilotaje cuando estés cansado.

The cause of the accident is listed as"pilot error.
La causa del accidente fue clasificada como"error del piloto.

I saw on the news that pilot error hasn't been ruled out.
Vi en las noticias que no habían descartado un error del piloto.

That a single-engine plane crashed due to pilot error.
Que un avión monomotor se estrelló por un error del piloto.

If I can't prove it wasn't pilot error, Mr Reid will make public what he believes to be true.
Si no pruebo que no fue un error del piloto, el Sr. Reid hará público lo que cree que es cierto.

Cubana Il-62 crash report cites pilot error as cause.
Consultado el 2012-8-17.«Cubana Il-62 crash report cites pilot error as cause».

Pilot error and improper communication are often factors in the collision of aircraft.
Los errores del piloto y problemas de comunicación son a menudo factores que intervienen en la colisión de una aeronave.

Authorities believed this crash to have been due to a pilot error.
Las autoridades creyeron que este accidente se debía a un error del piloto.

All right, the ntsb ruled out pilot error, so unless somebody was trying to kill you guys, you can't help me.
Está bien, el NTSB descartó error del piloto. así que alguien estaba intentando matarlos, chicos, no pueden ayudarme.

The cause was traced to improper maintenance and pilot error.
La causa se le atribuyó a la baja visibilidad y a un error del piloto.

The Ecuador Government stated that two helicopters crashed due to pilot error, while the other two were the result of mechanical failures.
El Gobierno de Ecuador declaró que dos helicópteros se estrellaron debido a un error del piloto, mientras que los otros dos fueron el resultado de fallas mecánicas.

Investigators reported that the incident was caused by pilot error.
Los investigadores informaron que el incidente fue causado por un error del piloto.

Human factors, including pilot error, are another potential set of factors, and currently the factor most commonly found in aviation accidents.
Los factores humanos, incluyendo los errores del piloto, son otro potencial conjunto de factores y es actualmente el factor más común que se encuentra en accidentes aéreos.

Ancient systems are too advanced for this to have been pilot error.
Los sistemas Antiguos son demasiado avanzados para que esto haya sido error del piloto.

Its incorrect flight path was caused by technical glitches and pilot error.
Su ruta de vuelo incorrecta fue causada por fallas técnicas y errores del piloto.

Those are just some of the defects that led to my so- called"pilot error.
Esos son algunos de los defectos que produjeron mi llamado"error de pilotaje.

How to use "pilot error" in an English sentence

Pilot error does cause helicopter crashes.

Pilot error versus sociotechnical systems failure?

Pilot error and all that, you know.

Mechanical failure and pilot error were blamed.

Figure 1: Glasair/GlaStar Pilot Error Accident Rate.

I'm sure this is pilot error somehow.

I see more than pilot error here.

But pilot error is deeper than that.

Pilot error was blamed for the crash.

Virgin Galactic SpaceShipTwo Crash: pilot error ?

How to use "error de pilotaje, error del piloto" in a Spanish sentence

El guión era perfecto hasta que el único error de pilotaje de los seis hombres de Toyota decantó la victoria del lado de los líderes.

Los turcos sospechan que el F-4 se perdió debido a un error del piloto o una falla mecánica.

Pero eres demasiado estúpido para no ver la diferencia entre abandono por error del piloto y abandono por fallo del coche.

Tercero terminó Rossi, quien superó en el tramo decisivo de la carrera a Diego Ciantini tras un error del piloto balcarceño.

a los pocos metros de despegar y tras un supuesto error del piloto se estrellaron muriendo todos sus tripulantes.

Muchos expertos no descartan otras posibilidades, como un error del piloto u otro sistema defectuoso.

Tras perder la primera posición en la salida y sufrir un error de pilotaje -el primero conocido desde hace.

Sólo pudo conformarse con una quinta posición, tras salir décimo por un error del piloto en la clasificación.

Rowland fue superado por De Vries pero un error del piloto de Mercedes lo retrasó.

Investigaciones preliminares especulan con un error de pilotaje volando en condiciones limites.