What is the translation of " PILOT ERROR " in Vietnamese?

• lỗi phi công
• do sai sót của phi công
• sai lầm của phi công

Examples of using Pilot error in English and their translations into Vietnamese

The first one is the pilot error.
Thứ nhất là do sai sót của phi công.

Pilot error suspected in Russian plane crash.
Nghi vấn lỗi phi công trong thảm kịch máy bay Nga.

You don't want them to think pilot error.”.
Các anh không muốn họ nghĩ đến lỗi của phi công.”.

Pilot error is a leading cause of airplane accidents.
Lỗi phi công là nguyên nhân lớn nhất gây ra tai nạn máy bay.

The plane crashed due to weather and pilot error.
Tai nạn lúc hạ cánh do thời tiết xấu và lỗi của phi công.

Pilot error is always the biggest cause of aircraft crashes.
Lỗi phi công là nguyên nhân lớn nhất gây ra tai nạn máy bay.

A commission will establish whether this was pilot error or technical issues.
Một ủy ban sẽ xác định xem đây là lỗi của phi công hay là một sự cố kỹ thuật.

Pilot error was later identified as the cause of the crash;
Sau vụ việc, lỗi phi công được xác định là nguyên nhân của vụ tai nạn;

It's so I won't say anything that might make them think pilot error,” she said.
Là để tôi không phát ngôn gì khiến họ nghĩ đến lỗi của phi công,” cô nói tiếp.

The collision was caused due to pilot error on the Kazakhstan Airlines aircraft.
Nguyên nhân của va chạm hàng không này là do lỗi của phi công của Kazakhstan Airlines.

According to Boeing, nearly 80 percent of accidents were caused by pilot error.
Theo Boeing, gần 80% các vụ tai nạn hàng không thương mại là do lỗi của phi công.

If it is due to a deadly mechanical breakdown or pilot error, then Malaysia Airlines should take the blame.
Nếu đó là sự cố của máy bay gây chết người hoặc lỗi của phi công thì Malaysia Airlines phải chịu trách nhiệm.

According to Boeing, close to 80 percent of commercial airline accidents are caused by pilot error.
Theo Boeing, gần 80% các vụ tai nạn hàng không thương mại là do lỗi của phi công.

As aircraft have become more reliable, the proportion of crashes caused by pilot error has increased and now stands at around 50%.
Khi máy bay ngày càng đáng tin, tỉ lệ các vụ tai nạn do lỗi của phi công đã gia tăng và hiện nay chiếm khoảng 50%.

Kovrizhnaya also said that wind speed at the time of the crash was reaching 18 meters per second, which could have caused the pilot error.
Cũng theo Kovchuzhnaya tại thời điểm đó sức gió khoảng 18m/ giây cũng có thể là nguyên nhân gây ra lỗi cho phi công.

In October 2014, Virgin's ship crashed into flight due to a pilot error, killing one of the two pilots..
Tháng 10/ 2014, tàu không gian của Virgin gặp trục trặc do lỗi phi công, một trong hai phi công thiệt mạng.

Investigators have so far said that pilot error or a technical fault were likely to have caused the Defence Ministry TU-154 to crash into the sea.
Các nhà điều tra cho tới nay tin rằng lỗi phi công hoặc lỗi kỹ thuật là nguyên nhân khiến chiếc Tu- 154 rơi.

At the time, the Air Force attributed the crash of the nation's top combat jet to pilot error.
Vào thời điểm đó, Không quân cho rằng sự cố của chiến đấu cơ hàng đầu của quốc gia này là do lỗi phi công.

The official cause of the accident was determined to be pilot error for not following standard procedures under adverse weather conditions.
Nguyên nhân chính thức của vụ tai nạn đã được xác định là lỗi của phi công vì không theo các thủ tục tiêu chuẩn trong điều kiện thời tiết bất lợi.

The Russian Transport Ministry was considering various possible reasons, including weather conditions and a pilot error, Interfax said.
Bộ Giao thông Vận tải Nga đang cân nhắc mọi nguyên nhân có thể, bao gồm cả điều kiện thời tiết và lỗi của phi công, theo Interfax.

This was initially dismissed as pilot error, but an investigation by Computer Weekly convinced a House of Lords inquiry that it may have been caused by a software bug in the cmu. edu.
Điều này ban đầu được coi là lỗi phi công, nhưng một cuộc điều tra của Computer Weekly đã thuyết phục một cuộc điều tra của House of Lords rằng nó có thể là do lỗi phần mềm trong máy tính điều khiển động cơ của máy bay.

The Russians say it was due to a technical malfunction or pilot error rather than a terror attack.
Nga cho rằng, nguyên nhân thảm kịch này có thể là do lỗi phi công hoặc lỗi kỹ thuật, chứ không phải là tấn công khủng bố gây ra.

The Russian Transport Ministry was taking into consideration various possible reasons, including weather conditions and a pilot error.
Bộ Giao Thông Nga đang tìm hiểu nhiều lý do khác nhau, trong đó bao gồm những lý do liên quan đến điều kiện thời tiết, và lỗi của phi công.

The head of the committee, Vladimir Markin, said the crash might have been caused by pilot error, technical malfunction, or weather conditions.
Vladimir Markin, người đứng đầu Ủy ban điều tra, cho biết có thể là do lỗi của phi công, yếu tố kỹ thuật hoặc điều kiện thời tiết.

Other incidents have resulted from mechanical problems(two cases prior to 2001), running out of fuel on unscheduled extended route, pilot error, and cargo fires.
Các vụ việc khác do các vấn đề cơ khí( hai vụ trước năm 1998), hết nhiên liệu, hay kéo dài thời gian bay hơn dự tính, lỗi phi công, và hoả hoạn hàng hoá.

As aircraft have become more reliable, the proportion of crashes caused by pilot error has increased and now stands at around 50%.
Lỗi phi công Khi máy bay trở thành một phương tiện phổ biến, tỉ lệ tai nạn do lỗi phi công gây ra đã tăng lên và hiện ở mức khoảng 50%.

Following a formal investigation that had continued for nearly two years, a final report by a special task force under the Civil Aviation Administration concluded that pilot error was behind the crash of Flight 676.
Sau một cuộc điều tra chính thức đã kéo dài gần hai năm, báo cáo cuối cùng của một đội đặc nhiệm thuộc Cục Hàng không dân dụng đã kết luận rằng sai lầm của phi công là nguyên nhân đằng sau vụ tai nạn của chuyến bay 676.

But there are many possible explanations, Diehl said, including engine problems, pilot error, weight load, sabotage or bird strikes.
Tuy nhiên, cũng có nhiều cách giải thích- Diehl nói, bao gồm các vấn đề về động cơ, lỗi phi công, tải trọng, phá hoại hoặc bị chim tấn công..

The Russian Investigative Committee said earlier this month that it was considering two theories as to what caused the crash- pilot error or a technical malfunction.
Ủy ban Điều tra Nga tháng này cho biết họ đang xem xét hai giả thuyết nguyên nhân tai nạn là lỗi phi công và lỗi kỹ thuật.

UIA's pilots have trained in flying on the 737 exclusively in Tehran for the past several years, Mr Sosnovskiy added, dismissing suggestions pilot error could have led to the crash.
Các phi công của UIA đã được huấn luyện bay trên chiếc 737, đặc biệt là ở Tehran trong nhiều năm qua, ông Sosnovskiy nói thêm, bác bỏ giả thuyết rằng lỗi phi công có thể dẫn đến vụ tai nạn.