What is the translation of " POSITIVE SOLUTION " in Spanish?

• solución positiva
• solución satisfactoria

Examples of using Positive solution in English and their translations into Spanish

Consultations did not help achieve a positive solution.
Las consultas no ayudaron a conseguir una solución satisfactoria.

When you see errors, give positive solutions How to work on it in sports class.
Al ver los errores, dar soluciones positivas Cómo trabajarlo en la clase deportiva.

Work out problems by talking about them and finding positive solutions.
Resuelva los problemas hablando y buscando soluciones positivas.

We seek positive solutions for our clients according to their situation and needs.
Buscamos soluciones positivas para los participantes de acuerdo a sus circunstancias y necesidades.

So the Principles were formulated as a guidance to the positive solution.
Así, los principios han sido formulados, como orientaciones a las soluciones positivas.

Enables people to seek positive solutions to public policy issues through education and conflict management.
Permite que las personas busquen soluciones positivas a problemas de políticas públicas a través de la educación y la administración de conflictos.

The primary goal is to create productive discussions to develop positive solutions.
El principal objetivo es crear discusiones productivas para desarrollar soluciones positivas.

Markets are global, issues are global, positive solutions and good practice can be exported to every point of the planet.
Los mercados son mundiales, los problemas también son mundiales y las soluciones positivas y buenas prácticas pueden exportarse a todos los puntos del planeta.

Article 3.7 states that"[t]he aim of the dispute settlement mechanism is to secure a positive solution to a dispute.
El párrafo 7 del artículo 3 establece que"[e]l objetivo del mecanismo de solución de diferencias es hallar una solución positiva a las diferencias.

Another positive solution at the provincial level is the additional guarantee of Nenetz direct representation in the relevant autonomous okrug district.
Otra solución positiva a nivel provincial es la garantía adicional de la representación directa de los nenetz en los okrug(distritos) autónomos correspondientes.

Accordingly, we fail to understand how the publication of this WTO-inconsistent measure would contribute to securing a positive solution to this dispute.
En consecuencia, no entendemos cómo la publicación de esta medida incompatible con las normas de la OMC contribuiría a hallar una solución positiva a la presente diferencia.

In fact, his delegation had tried to demonstrate a positive solution to a problem which had not been resolved by the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties.
En realidad, su delegación trató de mostrar una solución positiva a un problema que no fue resuelto por la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, de 1969.

The Special Rapporteur therefore urges the United Nations, in cooperation with the relevant authorities of Thailand, to find promptly positive solutions in these cases.
El Relator Especial insta en consecuencia a las Naciones Unidas a encontrar rápidamente, en colaboración con las autoridades competentes de Tailandia, una solución positiva a estos casos.

Members have come close to a positive solution to this problem, but the major point of disagreement is the scope of public health problems or diseases to be covered by the proposed solution..
Los Miembros se han aproximado a una solución positiva del problema, pero el principal punto de desacuerdo es el ámbito de los problemas de salud pública o las enfermedades que han de quedar abarcados por la solución propuesta.

Such a result is against the very aim of the dispute settlement mechanism"to secure a positive solution to a dispute", as set out in Article 3.7 of the DSU.
Ese resultado es contrario al objetivo mismo del mecanismo de solución de diferencias de"hallar una solución positiva a las diferencias", establecido en el párrafo 7 del artículo 3 del ESD.

Since even Pakistan agreed that the measures at issue ceased to have legal effects, the panel proceedings lost their purpose, i.e., there was no longer a need to adjudicate on the matter in order to"secure a positive solution to the dispute.
Habida cuenta de que incluso el Pakistán estaba de acuerdo en que las medidas en litigio dejaron de tener efectos jurídicos, el procedimiento del Grupo Especial perdió su objetivo, es decir, ya no era necesario pronunciarse sobre el asunto a fin de"hallar una solución positiva a la diferencia.

In conclusion, I would like to echo other colleagues in stressing the urgency of settling this question and the importance of a positive solution of the matter for the whole of the future work of the Conference and its successful outcome.
Para terminar, deseo unirme a otros colegas y subrayar la urgencia de que se resuelva esta cuestión y la importancia de que se encuentre una solución positiva por bien de toda la labor futura de la Conferencia y para que ésta consiga el éxito.

In the light of the above, we do not consider that Japan has demonstrated that requiring Argentina to publish the current GATT-inconsistent TRRs measure is necessary to secure a positive solution to this dispute.
A la luz de lo anteriormente expuesto, no consideramos que el Japón haya demostrado que exigir a la Argentina que publique la actual medida PRC incompatible con el GATT sea necesario para hallar una solución positiva a la presente diferencia.

For the European Union, it follows that because in the present case, a positive solution to the dispute has been achieved with the withdrawal of the measure, pursuing the appeal would be"pointless"334, rather than"fruitful", as required by Article 3.7 of the DSU.
Según la Unión Europea, de ello se deduce que como en el presente asunto se ha logrado una solución positiva a la diferencia con la supresión de la medida, mantener la apelación sería"inútil"334 y no de"utilidad", como exige el párrafo 7 del artículo 3 del ESD.

The Appellate Body clarified that, in applying the principle of judicial economy, panels must address those claims on which a finding is necessary to secure a positive solution to the dispute.
Aclaró que los grupos especiales, al aplicar el principio de economía procesal, deben abordar las alegaciones respecto de las que es necesaria una constatación para velar por una solución positiva de la diferencia.

Colombia adds that, by exercising judicial economy with regard to the Vilsack letter, the Panel did not secure a positive solution to the dispute, as required by Article 3.7 of the DSU, and potentially diminished rights and obligations of the complainants in these disputes.
Colombia añade que, al aplicar el principio de economía judicial en relación con la carta de Vilsack, el Grupo Especial no halló una solución positiva a la diferencia, como prescribe el párrafo 7 del artículo 3 del ESD, y entrañó una posible reducción de los derechos y obligaciones de los reclamantes en estas diferencias.

The Appellate Body also added that ruling on the Chile Price Band System currently in place would be in line with its obligations under DSU Art. 3.4 and 3.7 to secure a positive solution of the dispute at hand.
El Órgano de Apelación añadió también que el pronunciarse sobre el sistema de bandas de precios de Chile a la sazón en vigor estaría en consonancia con su obligación, en virtud de los párrafos 4 y 7 del artículo 3 del ESD, de procurar una solución satisfactoria de la diferencia sometida a su consideración.

The corresponding resolution of the United Nations General Assembly has seemingly laid a solid foundation for finding an early positive solution to this problem by setting the date and even allocating additional funds to the Conference on the presumption of its increased membership.
La resolución correspondiente de la Asamblea General de las Naciones Unidas parece haber establecido una base sólida para encontrar pronto una solución positiva a este problema ya que ha fijado la fecha e incluso asignado fondos adicionales a la Conferencia partiendo de la suposición de que va a ampliar su composición.

I hope and believe that in the face of the danger to the whole of mankind posed by the worldwide spread of narcotics, the interests of all countries will coincide and that decisions will be taken towards achieving a positive solution to these problems that trouble the entire world.
Confío en que, ante el peligro que supone para la humanidad la proliferación mundial de estupefacientes, coincidan los intereses de todos los países y se tomen decisiones para lograr una solución positiva a estos problemas que perturban a todo el mundo.

Then note that every positive solution comes in this way from a solution with smaller integers since( 2 P- H) 2- 2( H- P) 2-( H 2- 2 P 2).{\displaystyle( 2P-H)^{ 2} -2( H-P)^{ 2}=-\ left( H^{ 2} -2P^{ 2}\ right).} The smaller solution also has positive integers, with the one exception: H P 1 which comes from H0 1 and P0 0.
Entonces debe notarse que cada solución positiva viene de esta manera de una solución con números enteros más pequeños, ya que:( 2 P- H) 2- 2( H- P) 2-( H 2- 2 P 2){\displaystyle( 2P-H)^{ 2} -2( H-P)^{ 2}=-\ left( H^{ 2} -2P^{ 2}\ right)} La solución más pequeña también tiene enteros positivos, con la única excepción de: H P 1, que viene de H0 1 y P0 0.

And my delegation entertained the hope that the Conference, as it had undertaken to do in last year's report, would manage to achieve a positive solution to the question of its expansion at the closure of the present proceedings.
Mi delegación tenía la esperanza de que la Conferencia pudiera llegar a una solución positiva sobre la cuestión antes de la clausura de su actual período de sesiones, tal como por lo demás se había comprometido a ello, en el informe del año pasado.

The proper exercise of judicial economy is linked to the aim of securing"a positive solution to a dispute", as reflected in Article 3.7 of the DSU, as well as to the duty imposed on panels by Article 11 of the DSU to"make such other findings as will assist the DSB in making the recommendations or in giving the rulings provided for in the covered agreements".553 5.190.
La aplicación correcta del principio de economía procesal está vinculada al objetivo de hallar"una solución positiva a las diferencias", como se recoge en el párrafo 7 del artículo 3 del ESD, y con el deber que impone a los grupos especiales el artículo 11 del ESD de"formular conclusiones que ayuden al OSD a hacer las recomendaciones o dictar las resoluciones previstas en los acuerdos abarcados".553 5.190.

Iii. it is not necessary to make findings with respect to the complaining parties' claims under Article III: 5 of the GATT 1994 in order to secure a positive solution to this dispute, and the Panel therefore exercises judicial economy with respect to these claims54;
Iii. no es necesario hacer constataciones con respecto a las alegaciones formuladas por las partes reclamantes al amparo del párrafo 5 del artículo III del GATT de 1994 para hallar una solución positiva a la presente diferencia y, por consiguiente, el Grupo Especial aplica el principio de economía procesal en lo que respecta a esas alegaciones54;

The method used by the Republic of Croatia has been either to state that the problem was negligible and easily solvable, while continuously offering the prospect of a positive solution for the Federal Republic of Yugoslavia, i.e. the Republic of Montenegro, or to push for revision of the solutions already agreed on in bilateral agreements at the highest level or contained in Security Council resolutions; or to disregard the obligations undertaken.
El método utilizado por la República de Croacia ha consistido en declarar que el problema es insignificante o que puede resolver se fácilmente, alegando constantemente la perspectiva de una solución positiva para la República Federativa de Yugoslavia, es decir la República de Montenegro, o haciendo presión para que se revisen las soluciones ya acordadas en acuerdos bilaterales a el más alto nivel o contenidas en las resoluciones de el Consejo de Seguridad, o haciendo caso omiso de las obligaciones contraídas.

She recommended that the Working Group support the adoption of a legally binding instrument by WIPO and urged the World Trade Organization to find a positive solution to allow the disclosure of the source and country of origin of genetic resources and traditional knowledge at its ministerial meeting in Hong Kong.
La oradora recomendó que el Grupo de Trabajo apoyara la aprobación de un instrumento jurídicamente vinculante por parte de la OMPI y exhortó a la Organización Mundial del Comercio a que buscara en su reunión ministerial de Hong Kong una solución positiva que permitiera la revelación de la fuente y país de origen de los recursos genéticos y de los conocimientos tradicionales.