What is the translation of " POTENTIAL CONSEQUENCES " in Spanish?

• posibles consecuencias
• consecuencias potenciales
• consecuencias que puede

Examples of using Potential consequences in English and their translations into Spanish

Were the wider potential consequences adequately examined?
¿Se examinaron adecuadamente las potenciales consecuencias?

The annex includes options on: guidelines for reporting on potential consequences;
El anexo incluye opciones sobre: directrices para informar sobre las consecuencias potenciales;

And potential consequences of response measures.
Y las potenciales consecuencias de las medidas de respuesta.

However, while incidence is very low, potential consequences are catastrophic.
Sin embargo, aún si la frecuencia es muy poca, las consecuencias potenciales son catastróficas.

Assess potential consequences when using the protocol.
Evaluar las consecuencias potenciales al usar el Protocolo.

In the following interview, the scientist explains his methods and their potential consequences.
En la siguiente entrevista, el científico nos explica este método y sus potenciales consecuencias.

Potential consequences of the CJEU doctrine established in the Eqiom case.
Potenciales consecuencias de la doctrina del TJUE en el caso Eqiom.

Betty knew firsthand the potential consequences of this lack of knowledge.
Betty conocía de primera mano las potenciales consecuencias de esta falta de conocimiento.

To improve the understanding of technology; its appropriate application, and potential consequences;
Mejorar la comprensión de tecnología, su aplicación apropiada, y las consecuencias potenciales;

Text on potential consequences for further consideration by the Ad Hoc.
Text on potential consequences for further consideration by the Ad Hoc Working.

This consideration should also include any potential consequences for individual employees.
Esta consideración debe incluir también cualquier posible consecuencia para los empleados individuales.

The potential consequences, including the potential length of the student's suspension;
La consecuencia potencial, incluyendo la duración potencial de la suspensión del estudiante;

Animal disease emergencies: their nature and potential consequences what are anImal dIsease emergencIes?
Emergencias zoosanitarias: su naturaleza y consecuencias potenciales¿QUÉ SON LAS EMERGENCIAS ZOOSANITARIAS?

Identifiable risks should be described in the project plan along with an assessment of their potential consequences.
Los riesgos identificables deberán describirse en el plan del proyecto, junto con una evaluación de las consecuencias posibles.

Ch explains the causes and potential consequences of being seriously in the red.
Ch explica las causas y las potenciales consecuencias de la explosión de la deuda pública.

Further noting the challenges in anticipating, attributing and quantifying potential consequences.
Observando además las dificultades que conlleva la previsión, la atribución y la cuantificación de las posibles consecuencias.

The main objectives of earthquake engineering are: Foresee the potential consequences of strong earthquakes on urban areas and civil infrastructure.
Prever las potenciales consecuencias de fuertes terremotos en áreas urbanas y sus efectos en la infraestructura.

All decisions taken on the review of mandates should be based on a thorough assessment of the potential consequences.
Sería conveniente que todas las decisiones que se adopten sobre el examen de los mandatos se basen en una evaluación completa de las consecuencias posibles.

The consequence assessment describes the potential consequences of a given exposure and estimates the probability of them occurring.
La evaluación de las consecuencias describe las consecuencias que puede tener una exposición determinada y estima la probabilidad de que se produzcan.

Regardless of whether you choose to use black hat or white hat link building techniques, you should be prepared for the potential consequences.
Independientemente de si escoges utilizar técnicas de link building white hat o black hat, debes estar preparado para las potenciales consecuencias.

Potential consequences include migrations from the affected regions to other parts of the world and exacerbation of conflicts over resources at various levels.
Otras consecuencias posibles son las migraciones desde las regiones afectadas a otras partes del mundo y el recrudecimiento de los conflictos causados por disputas sobre recursos a diversos niveles.

The discussion focused on the upcoming initiatives at the United Nations related to the recognition of a Palestinian state and their potential consequences.
La discusión se centró en las iniciativas próximas para el reconocimiento de un Estado palestino en las Naciones Unidas y sus potenciales consecuencias.

The purpose is to analyse the potential consequences of different types of rules and regulations on competition, building on four broad concepts: Entry, quantity, standards and price.
El propósito es analizar las potenciales consecuencias sobre la competencia de los diferentes tipos de normas y regulaciones, partiendo de cuatro conceptos generales: Entrada, cantidad, estándares y precios.

Consequently, this issue of the RAEI is aimed at analyzing and grasping some of these new phenomena, as well as their potential consequences for Argentina.
Por lo tanto, esta RAEI tiene como objetivo analizar y comprender algunos de estos nuevos fenómenos, así como sus potenciales consecuencias para la Argentina.

That the work on the consideration of potential consequences should focus on minimizing negative potential consequences for Parties, especially developing country Parties, Recognizing.
Que la labor de examen de las posibles consecuencias debería centrarse en reducir al mínimo las posibles consecuencias negativas para las Partes, especialmente para las Partes que son países en desarrollo, Reconociendo.

Nuclear weapons require special consideration because of their political and military importance and the potential consequences of an accident, incident, or unauthorized act.
Las armas nucleares requieren un régimen especial dada su importancia política y militar y las posibles repercusiones de un accidente, incidente o acto no autorizado.

The Working Group did not attempt to evaluate the potential consequences of prohibiting krill fishing within 3 n miles of the coast, but some participants noted that such a buffer zone might negatively impact on the performance of the fishery.
El grupo de trabajo no intentó evaluar las posibles consecuencias que conllevaría prohibir la pesca de kril a menos de 3 millas náuticas de la costa, pero algunos participantes hicieron referencia a que una zona reguladora de ese tipo podría afectar negativamente el rendimiento de la pesquería.

It informs both children and adults about how people get infected, how the illness progresses and the potential consequences it can have on them and their families.
Proporcionan información sobre cómo se infectan los adultos y los niños, cómo evoluciona la enfermedad y qué consecuencias potenciales puede tener en los enfermos y sus familias.

The communication strategies should aim to make stakeholders aware of the nature and potential consequences of transboundary and emerging animal diseases and of the benefits to be derived from their prevention and eradication.
Las estrategias de comunicación deben tratar de sensibilizar a las partes interesadas acerca de la naturaleza y consecuencias potenciales de las enfermedades transfronterizas y emergentes de los animales y de los beneficios que derivan de su prevención y erradicación.

By putting preventive measures on a firm legislative footing, one ensures that there is a clear and unambiguous warning of the potential consequences of attempting to abduct a child.
Al introducir medidas preventivas sobre una base legal firme, se asegura que haya un claro e inequívoco aviso de las consecuencias potenciales de intentar sustraer a un menor.

How to use "potential consequences" in an English sentence

have big potential consequences for innovation.

Clearly, these potential consequences are serious.

The potential consequences are therefore significant.

But the potential consequences are severe.

Sometimes, the potential consequences are wider.

Thus, their potential consequences are high.

Potential consequences could include triggering cancer.

This may change potential consequences of failures.

Discount potential consequences will help you not.

He understands better the potential consequences now.

How to use "posibles consecuencias" in a Spanish sentence

por las posibles consecuencias por inundaciones.

¿Cuáles son las posibles consecuencias de esas afirmaciones?

Las posibles consecuencias para España aún menos.

Relacionar las posibles consecuencias de cada riesgo.

posibles consecuencias que éstos  Demuestra generan.

Sus posibles consecuencias repercutirían también en Venezuela.

Las posibles consecuencias una tentación práctica.

¿Pensó en las posibles consecuencias para usted?

conociendo los riesgos y posibles consecuencias dañinas.

Evalúa las posibles consecuencias del cambio.