Examples of using Powerful message in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Powerful message, ain't it?
Un mensaje potente,¿verdad?This sends a powerful message.
Powerful message that goes straight into the neurons.
It is a deep and powerful message:"we need You.
Es un profundo y fuerte mensaje:"Te necesitamos.The willingness to take on this challenge is a powerful message.
El deseo de aceptar este desafío es un mensaje poderoso.
People also translate
It would send a powerful message to young women everywhere.
Enviaría un mensaje muy poderoso a las jóvenes del mundo.In this sense,Khashoggi's murder sends a powerful message.
En este sentido,el asesinato de Khashoggi envía un fuerte mensaje.This round is carries a powerful message and a beautiful design.
Esta ronda lleva un mensaje potente y un hermoso diseño.Abstract art can be used to convey a powerful message.
El arte abstracto se puede utilizar para transportar un mensaje potente.This will send a powerful message to the rest of the Middle East.
Esto enviará un mensaje poderoso al resto del Medio Oriente.A picture speaks a thousand words and sends a powerful message.
Una imagen habla más que mil palabras y envía un mensaje poderoso.This video has a great and powerful message I recommend you to watch it.
Este vídeo tiene un poderoso mensaje y recomiendo que lo veas.Eugene realized that image contained a powerful message”.
Eugene se dio cuenta de que esa imagen encerraba un mensaje poderosísimo”.A powerful message on the back page of today's New York Times.
En unos minutos Un mensaje fuerte hoy en la última página de New York Times.Bombing Syria andIran sends a powerful message, Mr. President.
Bombardear Siria eIrán envía un mensaje fuerte, Sr. Presidente.It's a really powerful message,” Dyer says,“to be able to say,‘It's free.
Es realmente un mensaje poderoso", dice Dyer,"poder decir:‘Es gratis.We believe that this resolution sends a powerful message to the world.
Consideramos que esta resolución envía un importante mensaje al mundo.Populists' powerful message is to give ordinary people what they want.
El potente mensaje de los populistas es dar a la gente corriente lo que quiere.Each action they take, even if it is small,sends a powerful message.
Pero lo que hacen, aunque crean que es poco,ya manda un potente mensaje.Those tools have a powerful message that now forms part of our everyday.
Herramientas con un potente mensaje que ahora ya forman parte de nuestro día a día.This fascinating tale from Asian mythology has a very powerful message.
Esta fábula fascinante de la mitología asiática contiene un mensaje poderoso.The campaign sends a powerful message to women to appreciate their own beauty.
La campaña envía un potente mensaje a las mujeres para que aprecien su propia belleza.Kåre Smith begins the 2013 Brothers' Conference with a powerful message.
Kåre J. Smith comienza la conferencia de hermanos 2013 con un mensaje fuerte.How does allegory function to deliver a powerful message in a literary work?
¿Cómo funciona la alegoría para entregar un mensaje poderoso en una obra literaria?I can tell you that it will be a beautiful collection with a powerful message.
Te puedo decir que será una colección bellísima y con un fuerte mensaje.However, one of the keys to implementing a powerful message is effective positioning.
No obstante, una de las claves para transmitir un mensaje potente es una colocación eficaz.Acacia likes the color andthinks these shirts send a powerful message.
A Acacia le gusta este color y cree queestas camisetas envían un mensaje poderoso.We spend our lives studying to understand the powerful message of the Bible.
Pasamos nuestras vidas estudiando para comprender el mensaje poderoso de la Biblia.Connect with God through extended worship,prayer, and a powerful message.
Contactar con Dios por medio de la adoración prolongada,la oración y un mensaje poderoso.Our solutions are economical,yet convey a powerful message for change.
Nuestras soluciones son económicas perologran transmitir un mensaje poderoso que genere cambios.
