Examples of using
Present generation
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The present generation dedicates this tribute.
La actual generación dedica esta memoria.
Would he sacrifice the present generation to future ones?
¿Sacrificaría la generación presente a las futuras?
The present generation is responsible for it.
La actual generación es responsable de ella.
Meets the needs of the present generation.
Un desarrollo que satisface las necesidades de la generación presente.
The present generation has to build peace in a society of conflict.
La generación del presente tiene que construir la paz en una sociedad de conflicto;
That message applies to our present generation as well.
Ese mensaje se aplica igualmente a nuestra generación presente.
Question: The present generation has forgotten what Fascism and Nazism are.
Pregunta: La generación presente ha olvidado lo que son el fascismo y el nazismo.
One of the greatest actors in present generation… allegedly?
Uno de los mejores actores de la generación actual, supuestamente?
Moreover the present generation even has power over the very existence of the future ones.
Además, la presente generación tiene incluso el poder sobre la propia existencia de las futuras.
Things, jobs, so simple and so forgotten,as seen by the present generation.
Cosas, trabajos, tan sencillos y tan olvidados, comono vistos por las actuales generaciones.
We, the present generation, are borrowing the world from you," the Indonesian Ambassador said.
Nosotros, la generación presente, estamos prestando el mundo de ustedes," dijo el Embajador de Indonesia.
Why may not be immolate some individuals of the present generation to future generations?.
¿Porqué no pueden ser sacrificados algunos individuos de las generaciones actuales a las generaciones futuras?
In the present generation, there is no third son, but if there were, he would be a Robert, shortened to Robin.
En la presente generación, no hay un tercer hijo, pero si lo hubiera, sería un Robert, abreviado en Robin.
For the enemies of our former leaders, the present generation of Fundamentalism crafts a clever defense.
Para los enemigos de nuestros antiguos líderes, la presente generación del Fundamentalismo trabaja una ingeniosa defensa.
The present generation of young people is the largest in history,presenting many opportunities for the future.
La actual generación de jóvenes es la más numerosa de la historia, lo que ofrece muchas oportunidades para el futuro.
Today's abounding subcultures provide a wide variety to entice andsubtly influence the present generation of youth.
Las subculturas abundantes hoy en día proveen de una amplia variedad para seducir ysutilmente influir a la presente generación de jóvenes.
The present generation of consumers around the world are gradually becoming more prone towards Chinese products.
La actual generación de consumidores en el todo el mundo, se está volviendo gradualmente más proclive hacia los productos chinos.
The question may also be asked about what will happen when the present generation of female Afghan doctors and nurses stop practising their profession?
También cabe preguntarse qué ocurrirá cuando la actual generación de doctoras y enfermeras afganas dejen de ejercer su profesión?
While the present generation can bind itself to do something for the future, the future is not yet there to be party to the contract.
Mientras que la generación presente puede obligarse a hacer algo para el futuro, el futuro aún no está allí para ser parte del contrato.
Approaches and tactics believed to be crucial findings of the present generation were actually tested in depth in the sixties and seventies by isolated artists.
Recursos y técnicas que aparentan ser hallazgos cruciales de la presente generación fueron en realidad investigados a fondo durante los sesenta y setenta por artistas aislados.
The WRR considered this an extremely disturbing phenomenon, andone which could end up generating a sense of despair among the children of the present generation of immigrants.
El Consejo Asesor consideraba que ese fenómeno era sumamente inquietante ypodía terminar provocando un sentimiento de desesperanza entre los hijos de la presente generación de inmigrantes.
A programme should be adopted to ensure that, within the present generation, the army is composed of persons drawn proportionately from all ethnic groups;
Se debería adoptar un programa para asegurar que, dentro de la actual generación, el ejército quede integrado por personas que representen proporcionalmente a todos los grupos étnicos;
In some sense the present generation exercises power over the future ones, and has the possibility of using up resources in such a way that it negates the rights of the future ones.
En cierto sentido, la presente generación ejerce poder sobre la futura, y tiene la posibilidad de utilizar los recursos de una manera que niegue los derechos de las generaciones venideras.
The challenge of a sustainable economy is to satisfy the needs of the present generation without compromising the capacity for future generations to meet their needs.
El reto de la economía sostenible es de satisfacer las necesidades de la generación presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para atender sus necesidades.
It is accepted that the present generation has a responsibility in respect of the land that relates to the spirit of their forefathers along with the expectations of their descendants, in addition to the needs of the present generation.
Se acepta que la generación actual tiene una responsabilidad respecto de la tierra vinculada con el espíritu de sus antepasados y las expectativas de sus descendientes, además de las necesidades de la generación actual.
As part of this great regional agreement, Latin America andthe Caribbean wants to ensure that the present generation of men, women and children be the last living with hunger.
En el marco de este gran acuerdo regional, América Latina yel Caribe quiere garantizar que la presente generación de hombres, mujeres, niñas y niños sea la última en tener que vivir con hambre.
In broad terms, the pursuit of welfare by the present generation should not diminish the opportunities of succeeding generations for pursuing a good and decent life.
En términos generales, la búsqueda del bienestar por parte de la generación presente no debe mermar las oportunidades de las generaciones que la sucederán de tener una vida buena y digna.
The limited opportunities andlack of resources for developing health care in mountain regions have not only adversely affected the health of the present generation but will also have a negative impact on future generations of the country's population.
Las limitadas posibilidades einsuficiencia de los medios destinados a desarrollar los servicios de atención de la salud en las zonas montañosas influyen negativamente no sólo en la salud de las generaciones actuales, sino que se harán sentir negativamente asimismo en las generaciones futuras del país.
Fortunately the use of that prayer seems to be more widespread now than in the recent past,linking the present generation of Lasallians to the generations that responded to the invitation over the course of more than 300 years.
Afortunadamente, el uso de esa oración parece estar más extendida ahora que en los últimos tiempos,uniendo a la generación actual de lasalianos con las generaciones que respondieron a la invitación a lo largo de más de 300 años.
Equality includes the concept of intergenerational justice,i.e. the recognition that the present generation shall only meet its needs in a way that does not compromise the ability of future generations to meet their own needs.
La igualdad incluye el concepto de justicia intergeneracional,es decir, el reconocimiento de que la generación actual solo satisfaga sus necesidades de una manera que no comprometa la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades.
Results: 157,
Time: 0.0457
How to use "present generation" in an English sentence
What will the present generation be?
The present generation Kids are smart.
Our present generation abundantly proves this.
What would the present generation do?
Present generation are solid appreciates of charm.
man whom the present generation can remember.
Present generation is present given that 2009.
Gladly, the present generation values its kitchens.
Present generation is suffering from this condition.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文