What is the translation of " PRESENT GENERATION " in Swedish?

• nuvarande generation
• dagens generationer
• detta släkte

Examples of using Present generation in English and their translations into Swedish

be rejected by the present generation.
bliva förkastad av detta släkte.

The present generations have a duty to ensure respect for the rights of humanity as well as of all living species.
Nuvarande generationer har skyldighet att säkerställa respekten för mänsklighetens och alla levande arters rättigheter.

By the year 2000, one SME out of three will have been transferred from the present generation to the next.
Ar 2000 kommer ett SMF av tre att ha blivit överfört från denna generation till nästa.

There is no certainty as yet that the present generation will have the same courage
Det är ännu inte säkert att den nuvarande generationen kommer att ha samma mod

strict schedules it is really becoming a common problem with present generation.
strikta scheman är det verkligen blir ett vanligt problem med nuvarande generation.

Intergenerational justice means that present generations should not live at the expense of future generations..
Rättvisa mellan generationerna innebär att dagens generationer inte skall leva på framtida generationers bekostnad.

Decoding reactions are almost impossible as far as people belonging to the present generation are concerned.
Avkodning reaktioner är nästan omöjligt så långt som människor som tillhör den nuvarande generationen är orolig.

It is not only the present generation which will benefit from these new changes,
Det är inte bara den nuvarande generationen som kommer att dra nytta av dessa nya förändringar

deeds await me of which the present generation cannot even dream.
handlingar väntar mig om vilka den nuvarande generationen kan inte ens drömma.

advanced features that one can ever deem of having in this present generation.
avancerade funktioner som man någonsin kan bedömer att ha i denna nuvarande generation.

Similarly, the transgressors among the present generation will suffer the consequences of their evil works; they cannot escape.
På liknande sätt kommer de som överträder bland de nuvarande generationerna få utstå konsekvenserna av sina onda verk; de kan inte fly undan.

so the Son of Man will be a token to the present generation.
så skall ock Människosonen vara ett tecken för detta släkte.

For that reason, we, the present generation of political decision makers,
Av denna anledning är vi, den nuvarande generationen av politiska beslutsfattare,

only to condemn the present generation to die in the wilderness.
bara för att fördöma den nuvarande generationen att dö i öknen.

The present generations have a duty to guide scientific
Nuvarande generationer har skyldighet att styra de vetenskapliga

Com to know many of those mystical secrets that make marijuana what it is to the present generation that grew up high on weed.
Com för att känna till många av de mystiska hemligheterna som gör marijuana vad det är för den nuvarande generationen som växte upp högt på ogräs.

Such measures would indeed not be accepted by the present generation of workers, particularly in the western countries,
Sådana åtgärder skulle inte accepteras av den nuvarande generationen av arbetare framförallt inte i Västeuropa

that our responsibility towards it goes far beyond the present generation.
vårt ansvar för detta går långt utöver de nuvarande generationerna.

At a time when we can all see that life for the present generations in Europe is considerably better than that of the previous generations?.
Vid en tidpunkt då vi alla kan se att tillvaron för de befintliga generationerna i Europa är betydligt bättre än tillvaron för tidigare generationer?.

distribution and re-structuring the present generation and consumption pathways.
distribution samt omstrukturering av dagens produktions- och förbrukningsvägar.

Abe decided that this soft policy"During the life of the present generation" to return to Japan the kuril islands,
Abe bestämt att den här mjuka politik"Under livet av den nuvarande generationen" för att återvända till Japan, kurilerna,

it's in a weird position among other present generation consoles.
det är i en konstig position bland andra nuvarande generationens konsoler.

could make themselves heard by our present generation, and induce us Christians to mistrust the individualistic tendencies of what is called the piety suited to the age we live in.
kan göra sig hörda av vår nuvarande generationen, och förmå oss kristna att misstro de individualistiska tendenser vad som kallas fromhet anpassad till ålder vi lever i.

the future generations are better than the present generations, and there's no real problem.
framtida generationer är bättre än de nuvarande generationerna och det finns inga större problem.

however crude the present generation of tools- the masses of humanity have been shown that the use of the planet's wealth can be fundamentally reorganized in response to entirely new conceptions of need.
mänsklighetens massor- vad än intentionerna och hur trubbiga än den nuvarande generationen av verktyg varit- demonstrerat att användningen av planetens rikedomar kan omorganiseras i grunden som svar på helt nya uppfattningar om behov.

as a national property reached the present generation.
en nationell egendom har kommit till den nuvarande generationen.

This means among other things that everyone should have skills to contribute to a development that meets the needs of the present generation without compromising the possibility of future generations to meet their own needs.
Det betyder bland annat att alla skall ha kompetens som bidrar till en utveckling som möter behovet hos den nuvarande generationen utan att äventyra för kommande generationer att tillgodose sina.

in most countries right now there is a risk that future generations will not be able to have the same rights as the present generation.
unga människor i dag ställs inför i de flesta länder är risken för att kommande generationer inte kommer att ha samma rättigheter som dagens generationer.

Sustainable development is essentially a total picture of action with the aim of shaping a good life for the present generations without jeopardizing the options for the next generations..
En hållbar utveckling innebär i stora drag att man försöker skapa ett liv med hög livskvalitet för nuvarande generationer utan att för den skull äventyra möjligheterna för kommande generationer..

it involves taking responsibility for ensuring that future generations do not have to live their lives in worse conditions than the present generation has had.
en tydlig långsiktande dimension: det handlar om att ta ansvar för att kommande generationer inte får sämre möjligheter att forma sina liv än vad dagens generationer har haft och har.

How to use "present generation" in an English sentence

Present generation are strong appreciates of charm.

Will the present generation erase this blot?

Present generation are subjected to preemptive discourses.

Still the present generation is gathering momentum.

The present generation wants something more mature.

The present generation has not seen this.

The present generation cannot remember at all.

Present generation are solid admires of charm.

The present generation is completely technology driven.

The present generation should make three commitments.

How to use "detta släkte" in a Swedish sentence

Arterna i detta släkte är väldigt lika varandra.

Detta släkte omfattar bara ett tiotal arter eller så.

Detta släkte har 100 olika arter.

Växterna i detta släkte är buskar och små träd.

I detta släkte finns arter med, billigt uritol kostnad.

Varför detta släkte har utvecklats så vet man inte.

Vad skall jag likna detta släkte vid?

Detta släkte förs numera ofta till släktet Primula.

Detta släkte finns ej längre på vår jord.

Detta släkte var tydligen fysiskt primitivt.