What is the translation of " PROGRAMMES FOCUS " in Spanish?

• programas se concentran
• programas se centran

Examples of using Programmes focus in English and their translations into Spanish

The programmes focus on innovative topics.
Estos programas versan sobre temas innovadores.

Robin White, MBE(born 1944), was for many years editor of the BBC's programmes Focus on Africa and Network Africa which are broadcast on the BBC African Service.
Robin White, MBE(1944), fue durante muchos años editor de los programas Focus on Africa y Network Africa de la BBC, que se difundían por la BBC African Service.

Other programmes focus on development of the subregional contingency plan for oil spills.
Otros programas prestan especial atención al desarrollo del plan subregional para contingencias de derrames de hidrocarburos.

In 2016 the number of beneficiaries of this programme was 54.9 million.12 However, these programmes focus only on bringing essential relief to the poorest residents and do very little to actually improve their quality of life.
En 2016, el número de personas beneficiarias de este programa fue de 54.9 millones.(12) Sin embargo, estos programas se centran solo en proporcionar ayuda esencial a los sectores más pobres y hacen muy poco para mejorar realmente su calidad de vida.

Some programmes focus only on children, others only on teachers, and others again only on parents.
Algunos programas están centrados sólo en los niños, otros sólo en los maestros y, por último, otros sólo en los padres.

UNDP should ensure that its own programmes effectively leverage its United Nations status, multinational nature and development mandate, and that such programmes focus directly on strengthening the credibility of the processes assisted.
El PNUD debería velar por el apalancamiento eficaz de sus propios programas en su condición de componente de las Naciones Unidas, su índole multinacional y su mandato de desarrollo, y por que esos programas se dediquen directamente a fortalecer la credibilidad del proceso al que brinda asistencia.

Both programmes focus on African issues and use primarily African resource persons.
Ambos programas se concentran en las cuestiones de interés para África y en ellos se recurre principalmente a especialistas africanos.

We reaffirm the priorities established in paragraph 38 of the Doha Ministerial Declaration for the delivery of technical assistance and urge the Director-General to ensure that programmes focus accordingly on the needs of beneficiary countries and reflect the priorities and mandates adopted by Members.
Reafirmamos las prioridades establecidas en el párrafo 38 de la Declaración Ministerial de Doha para la prestación de asistencia técnica e instamos al Director General a velar por que los programas se centren, en consecuencia, en las necesidades de los países beneficiarios y respondan a las prioridades y los mandatos adoptados por los Miembros.

At present these programmes focus on Bosnian and Vietnamese people and operate in close cooperation with UNHCR.
En la actualidad estos programas se concentran en personas de Bosnia y Viet Nam y trabajan en estrecha cooperación con el ACNUR.

The programmes focus on strategic policy support and capacity building of national and local governments.
Los programas se concentran en el apoyo a las políticas estratégicas y al fomento de las capacidades del gobierno nacional y los gobiernos locales.

Social Welfare Secretariat programmes focus on three main areas: prevention, protection and reintegration.
El enfoque de los programas de la Secretaría de Bienestar Social se da en tres campos distintos: prevención, protección y reinserción.

Programmes focus primarily on addressing regional challenges but are adapted to and integrated in national strategies and plans national development with a regional perspective.
Los programas se centran principalmente en hacer frente a problemas regionales pero se adaptan e incorporan a las estrategias y los planes nacionales desarrollo nacional con una perspectiva regional.

It was recommended that such programmes focus on the direct and indirect impacts of climate change on the specific countries.
Se recomendó que en esos programas se destacaran las consecuencias directas e indirectas del cambio climático para los países.

Mostly, such programmes focus on managing change in the organization, on assessing users and mastering the methods of care according to users' individual needs.
Los programas se centran, principalmente, en la gestión de los cambios en la organización, la evaluación de los usuarios y el control de los métodos de atención de acuerdo con las necesidades particulares.

The faculty has three departments whose programmes focus on Community Based Rehabilitation(CBR), special needs education and, adult and community education.
La facultad consta de 3 departamentos cuyos programas se concentran en la Rehabilitación Basada en la Comunidad(RBC), la educación sobre necesidades especiales, y la educación comunitaria y de adultos.

One quarter of these programmes focus on improving aspects of court management, including process-flow re-engineering and communication systems.
La cuarta parte de estos programas se concentran en mejorar aspectos de la gestión de los tribunales, incluida la reforma de la labor procesal y los sistemas de comunicaciones.

An increasingly large number of programmes focus on older out-of-school children as a means to respond to the needs of those who are no longer eligible for primary schooling.
Un número cada vez mayor de programas se concentran en los niños mayores que no asisten a la escuela, como medio para responder a las necesidades de los que ya no reúnen las condiciones para asistir a la escuela primaria.

Recommends that the Programme focus its efforts.
Recomienda que el Programa centre su acción en los aspectos siguientes.

IV. Goals and programme focus.
IV. Objetivos y enfoque de los programas.

At the moment, each programme focuses mainly on production.
Por el momento, cada programa se centra principalmente en la producción.

The programme focuses on promoting volleyball in schools.
El programa se centra en la promoción del voleibol en las escuelas.

The programme focuses primarily on the most vulnerable sector of the population.
El programa está dirigido principalmente a los sectores más vulnerables de la población.

This is a programme focused on child education at schools in Bahia.
Es un programa centrado en la educación infantil en los colegios de Bahia.

On Tuesday, our programme focused mainly on the mTABLET System.
El martes, nuestro programa se centró principalmente en el sistema mTABLET.

The Programme focuses on four broad capacity-building objectives.
El Programa se concentra en cuatro amplios objetivos de fomento de la capacidad.

The Programme focuses on promoting work-related immigration.
Este Programa apunta a fomentar una inmigración relacionada con el trabajo.

The programme focuses on the following.
El programa se centra en las siguientes cuestiones.

The programme focused on preventing HIV/AIDS among young people.
El programa se concentró en la prevención del VIH/SIDA en los jóvenes.

The programme focused, inter alia, on young women.
El programa se centraba, entre otras cuestiones, en las jóvenes.

How to use "programmes focus" in a sentence

These four-day programmes focus on laboratory work.

These programmes focus on building leadership skills.

Tailored programmes focus on international standards requirements.

Most pharmacy programmes focus on clinical experience.

Programmes focus on marginalized and excluded groups.

Several national programmes focus on green innovation.

Taught Postgraduate programmes focus more on coursework.

Our programmes focus on practice, not theory.

Other programmes focus on young people and education.

Both programmes focus on the individual artistic project.