What is the translation of " REALLY EXPLAIN " in Spanish?

• realmente explicar
• explicarme bien

Examples of using Really explain in English and their translations into Spanish

I can't really explain it.
No puedo realmente explicarlo.

Pretty used to having, like, weird moods and, you know, stuff I couldn't really explain.
Solía tener raros estados de ánimo y…-… cosas que no podía explicarme bien.

Harley never really explained.
Harley nunca me lo explicó.

No, I mean, really explain, spend some time together, earn your forgiveness.
No, quiero decir, realmente explicar, pasar más tiempo juntos, ganar tu perdón.

Stuff I couldn't really explain.
Cosas que no podía explicarme bien.

The song really explains a situation that I went through.
La cancion realmente explica una situacion por la que he pasado.

Yeah, I can't… I can't really explain that.
Si, puedo… puedo realmente explicar esto.

It's never really explained how Joseph learned to trust God, but he did!
Nunca fue realmente explicado como José aprendió a confiar en Dios- pero lo hizo!

Mainstream physics could never really explain these;
La física de corriente principal nunca podría explicar realmente éstos;

Can one really explain this? no.
¿Se puede realmente explicar esto? no.

Because murmurs are common, sometimes a doctor might tell you that you have a murmur without really explaining what that is.
Debido a que los soplos son comunes, a veces un médico puede decirte que tienes un soplo sin explicar realmente qué es.

Neither can really explain the meaning in living.
Nadie puede explicar realmente el significado en vivir.

Much has been said about the Devil, much has been written on the theme, but few are the ones who have really explained him.
Mucho se ha hablado sobre el"Diablo"; bastante se ha escrito sobre este tema, pero son pocos los que lo han explicado realmente.

All this melodrama really explains your three divorces.
Todo este melodrama realmente explica tus tres divorcios.

Coming from the Divine, Jesus was right in using these words because He was the only One who could overlook and really explain everything.
Jesús, venido del divinal, usó con derecho esas palabras, porque podía abarcar todo con la vista y era el único que podía aclarar realmente.

Yeah, for reasons you can't really explain and don't understand.
Sí, por razones que no puedes realmente explicar y que no entiendes.

I can't really explain this ease to draw male faces rather than feminine.
No puedo explicar realmente esta facilidad para dibujar retratos masculinos en vez de femeninos.

But none of these reasons really explain why I keep these laws.
Pero ninguna de estas razones puede realmente explicar por qué observo estas normas.

It just really explains where I am right now and it's been such an inspirational song for me.
Realmente explica dónde estoy en este momento, y ha sido una canción muy inspiradora para mí.

Cory, it occurred to me today… that I never really explained to you… about that gift I gave you this morning.
Cory, se me ocurrió hoy que nunca te expliqué realmente ese regalo que te di esta mañana.

This is never really explained, but clues in the environment and off handed bits of conversation imply that there was a war involving mechs, and humans lost, one way or the other.
Esto nunca es realmente explicó, pero claves en el medio ambiente y fuera bits de zurdos de la conversación implica que hubo una guerra que involucra mechs, y los humanos perdido, de una manera u otra.

And the other thing I would add is learn how to write clearly and accesibily so you can really explain yourself to other audiences and to each other.
Aprende a escribir con claridad y accesibilidad para que puedas realmente explicarte a distintos públicos.

Could machines really explain their decisions in plain English?
¿Podrían las máquinas realmente explicar sus decisiones en un lenguaje sencillo?

Unfortunately, very often little information is given during these briefings beyond what is given to the representatives of the press corps, and this really explains the general lack of interest shown by Member States in the briefings.
Lamentablemente, a menudo en esas reuniones no se brinda más información que la que se da a los representantes de la prensa, y esto explica realmente la falta de interés generalizada que demuestran los Estados Miembros en esas reuniones.

I don't think anybody can really explain why some people have that kind of charisma.
No creo que alguien pueda explicar realmente porqué alguna gente tiene esa clase de carisma.

OIOS noted that, upon joining their division, many desk officers received no orientation or structured briefing, and while colleagues and managers were helpful in answering questions, no one really explained how information was to be collected.
La OSSI observó que, al incorporarse a su división, muchos responsables no recibían orientación ni una información estructurada y, si bien sus colegas y superiores se prestaban a responder a sus preguntas, nadie explicaba realmente cómo se debía recopilar la información.

There were complications, And nobody here can really explain what happened… some kind of freak blood allergy, i don't know.
Hubo complicaciones, y aquí nadie puede realmente explicar lo que pasó.

But some experts wonder whether such conventional attacks can really explain why derinkuyu was built in the first place.
Pero algunos expertos se preguntan si tales ataques convencionales pueden explicar realmente por qué Derinkuyu fue construída en el primer lugar.

Archeologists have problems in really explaining why there are sunken ruins there, because they're saying that the ruins aren't that old.
Los arqueólogos tienen problemas en explicar realmente por qué hay ruinas hundidas allí, porque dicen que las ruinas no son tan antiguas.

But could a device similar to modern day jet packs really explain how biblical angels were capable of ascending bodily into the heavens?
Pero,¿puede un dispositivo similar a los jet pack modernos realmente explicar cómo los ángeles bíblicos eran capaces de ascender en cuerpo a los cielos?

How to use "really explain" in an English sentence

Austrians never really explain this one.

The game didn't really explain this.

Collector's mentality doesn't really explain it.

JAG: Midichlorians doesn’t really explain anything.

But that doesn’t really explain it.

They can't really explain the 180.

Can that really explain such behaviour?

People actually can’t really explain things.

But they can’t really explain it.

But does that really explain it?

How to use "explicarme bien, realmente explicar" in a Spanish sentence

Ojalá que alguien pueda explicarme bien estas cosas, por favor.?

Quiero explicarme bien en lo que quiero decir.

Alguien podria explicarme bien lo de integrales con fracciones simples?

Y, sobre todo, no permite realmente explicar el pasado.

No he sabido explicarme bien con lo que queria.

¿Los avances científicos pueden realmente explicar algo tan complejo como el proceso de creación artísti-ca?

Cuesta realmente explicar lo sucedido en el estadio del bosque platense.

mnicolau: puedes explicarme bien eso del corto?

Si no, ¿cómo realmente explicar que nos conmovamos?

una batidora o que, porfavor explicarme bien U_U!