What is the translation of " REALLY EXPLAIN " in Croatian?

• stvarno objasniti
• zaista objasniti se

Examples of using Really explain in English and their translations into Croatian

I can't really explain.
Ne mogu ti to objasniti.

It-it could have been chewed off by a scavenger, but I can't really explain.
Možda ga je odgrizao strvožder, ali ne mogu zaista objasniti.

And I can't really explain it.
I ne mogu to baš objasniti.

I can't really explain why I reached out to Germund Rein's wife, Mariam Kadhar.
Ne mogu stvarno objasniti zašto sam posegnuo za ženom Germunda Reina, Mariam Kadhar.

Although I can't really explain it.
Iako ne mogu to shvatiti.

Must I really explain everything to you?
Moram stvarno objasniti sve za vas?

That was never really explained.
To nikada nije zapravo objašnjeno.

I can't really explain the removal of this ear.
Ne mogu stvarno objasniti nedostatak ovog uha.

What I can see is… I can't really explain it.
Ne mogu to zaista objasniti. Ono što mogu vidjeti je.

Doesn't really explain the eye.
Ali to ne objašnjava oko.

The trouble is that no one can really explain it.
Problem je što to nitko ne može stvarno objasniti.

I can't really explain it?
Ja stvarno ne mogu to objasniti.

Yeah, I read your article, but my son saw things that I can't really explain.
Da, pročitao sam vaš članak, ali moj sin je vidio stvari da ja ne mogu realno objasniti.

I can't really explain. I don't know.
Ne mogu to objasniti. Ne znam.

It's gonna raise questions. but if you tell people Ray was alive, I can't really explain what happened here.
Pokrenut će pitanja. ali ako kažete ljudima da je Ray živ, Ne mogu zaista objasniti što se ovdje dogodilo.

You can't really explain why it is.
Ne možeš objasniti zašto je tako.

But some experts wonder whether such conventional attacks can really explain why derinkuyu was built in the first place.
Uistinu objasniti zašto je uopće izgrađen Derinkuyu. Ali neki se stručnjaci pitaju mogu li takvi uobičajeni napadi.

I never really explained what happened.
Nikada ti nisam stvarno objasnila što se dogodilo.

Well, I can't really explain it.
Pa, ja ne mogu stvarno to objasniti.

I can't really explain over the phone why we're so excited about this product.
Ne mogu stvarno da objasnim preko telefona… zašto smo toliko uzbuđeni oko ovog proizvoda.

You know they still have never really explained to me what happened.
Nikada mi nisu objasnili što se zaista dogodilo.

I can't really explain what happened here, but if you tell people Ray was alive… it's going to raise questions, questions without answers.
Pokrenut će pitanja. ali ako kažete ljudima da je Ray živ, Ne mogu zaista objasniti što se ovdje dogodilo.

But, um, you see, they can't really explain how the body was moved.
No, oni ne mogu zapravo objasniti kako je tijelo premješteno.

I can't really explain it. I know I should, but.
Ne mogu to zaista objasniti. Znam da bih trebao, ali.

But if you tell people Ray was alive, I can't really explain what happened here, it's gonna raise questions.
Pokrenut će pitanja. ali ako kažete ljudima da je Ray živ, Ne mogu zaista objasniti što se ovdje dogodilo.

I can't really explain it right now.
Stvarno ne mogu sada da objašnjavam.

If you are interested in the content this site has to offer, I cannot really explain all the shit that I saw, because there are just so many videos here.
Ako vas zanima sadržaj koji ova stranica nudi, ne mogu stvarno objasniti sva sranja koja sam vidio jer ovdje jednostavno ima toliko mnogo videa.

I can't really explain, it is all.
Ne mogu to stvarno objasniti, to je sve.

I can't really explain why.
Ja stvarno ne mogu objasniti zašto.

It doesn't really explain anything, but.
Ne objašnjava zapravo ništa, ali.